Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Ericsson w580i Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Ericsson Anleitungen
  4. Handys
  5. w580i
  6. Benutzerhandbuch

Sony Ericsson w580i Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson W580i.
Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter
www.sonyericsson.com/fun.
Registrieren Sie sich jetzt, um unter
www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf
kostenlosen Onlinespeicher und spezielle Angebote
zu erhalten.
Produktsupport bietet die Website
www.sonyericsson.com/support.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson w580i

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson w580i

  • Seite 1 Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson W580i. Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt, um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf kostenlosen Onlinespeicher und spezielle Angebote zu erhalten. Produktsupport bietet die Website www.sonyericsson.com/support. This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

  • Seite 2: Neue Dimensionen - Zubehör Von Sony Ericsson

    Neue Dimensionen – Zubehör von Sony Ericsson Portable Lautsprecher MPS-60 Kleine und leistungsfähige Lautsprecher, die in jeder Tasche Platz finden. Stereoheadset HPM-85 Powersound Musikkabel MMC-70 Verbindet Musik-Mobiltelefon und Stereoanlage. Zubehörkomponenten sind möglicherweise nicht überall erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.sonyericsson.com/accessories.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Warum arbeitet das Telefon nicht E-Mail, Meine Freunde. ordnungsgemäß? Bilder ......... 44 Wichtige Informationen ... 80 Kamera, Bilder, PhotoDJ™. Sony Ericsson-Website für Verbraucher, Service und Support, Unterhaltung ..... 47 sicherer und effizienter Einsatz, Headset, Walkman®, Shake-Control, Endbenutzer-Lizenzvertrag, Garantie, Radio, TrackID™, PlayNow™, Declaration of Conformity.
  • Seite 4 Ungenauigkeiten sowie aufgrund von oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen Verbesserungen der Programme und/oder Geräte und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb können von Sony Ericsson Mobile Communications vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die AB oder einer regionalen Tochtergesellschaft angestrebte Verwendung eine ausreichende jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen...
  • Seite 5 Microsoft, Windows und PowerPoint sind Exportrichtlinien: Die Software unterliegt eingetragene Marken oder Marken der Microsoft (einschließlich der technischen Daten) US- Corporation in den USA und in anderen Ländern. amerikanischen Exportkontrollgesetzen wie dem U.S. Export Administration Act und den Mac OS ist eine Marke von Apple Computer, Inc., zugehörigen Richtlinien.

  • Seite 6: Symbole In Den Anleitungen

    Symbole in den Anleitungen Drücken Sie die Folgende Symbole werden in dieser Navigationstaste. Bedienungsanleitung verwendet: Drücken Sie die Navigationstaste oben. Hinweis Drücken Sie die Ein Dienst oder eine Funktion ist Navigationstaste unten. netz- bzw. zugangsspezifisch. Drücken Sie die Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Navigationstaste links.

  • Seite 7: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, ausgerichteten Anschlüssen ein. Einschalten, Hilfe, Anrufe. Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu. Zusammenbau Akku Bevor Sie das Telefon benutzen So laden Sie den Akku: können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen.

  • Seite 8: Einschalten Des Telefons

    • Normalmodus austauschen. Verwenden Sie – Alle Funktionen ausschließlich zugelassene Akkus verfügbar. • Flight Mode von Sony Ericsson % 83 Akku. – Eingeschränkte Funktionalität, Netzzugriffe sind nicht Einschalten des Telefons möglich, UKW-Radio und Bluetooth™- Komponente bleiben deaktiviert Laden Sie das Telefon und legen Sie die % 8 Flight Mode.

  • Seite 9: Standby-Modus

    Download der Einstellungen müssen Sie den PUK (Personal Unblocking Key) eingeben % 74 SIM-Kartensperre. Sie können im Telefon Internetfunktionen einrichten, um Internet, MMS, E-Mail und Sony Ericsson Update Service zu nutzen. Sie können die Funktion Einstellungen laden nutzen, wenn Ihre SIM-Karte dies unterstützt und das Telefon...

  • Seite 10: Flight Mode

    Einstellungen laden zu nutzen, müssen • Normalmodus Sony Ericsson Sie das Telefon bei – Alle Funktionen registrieren. Sony Ericsson überträgt und verfügbar. • Flight Mode verarbeitet keine persönlichen Daten. – Eingeschränkte Fragen Sie ggf. den Netzbetreiber bzw. Funktionalität. Im Modus Flight Mode Dienstanbieter um Rat.

  • Seite 11: Tätigen Und Annehmen Von Anrufen

    So zeigen Sie die Optionen im Tätigen und Annehmen von Menü „Flight Mode“ an: Anrufen • Wählen Sie im Standby-Modus Das Telefon muss sich im Modus Menü } Einstellungen Registerkarte „Normal“ befinden. Allgemein } Flight Mode und wählen Sie eine Option. So können Sie Anrufe tätigen und annehmen: IMEI-Nummer...

  • Seite 12: Erste Schritte

    Erste Schritte Telefon im Überblick, Symbole, Menüs, Text eingeben, Menü „Aktivitäten“, Datei-Manager, Memory Stick Micro™ (M2™). Telefon im Überblick 13 14 Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
  • Seite 13 Auswahltasten Direktzugriff mit der Navigationstaste auf die Kamera Rücktaste Walkman®-Taste Löschtaste Navigationstaste Aktivitäten-Taste Stummschalttaste Lautstärketasten, Kamerazoom Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Ein/Aus-Taste Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) Trageschlaufenhalterung Mikrofon Kameralinse Akkufachabdeckung % 14 Navigation für weitere Informationen. Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
  • Seite 14 Menüs* PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste** Radio Spiele TrackID™** Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehmen Fitness Nachrichten WALKMAN Laufen Verfassen Gehen Posteingang Ergebnisse E-Mail Einstellungen RSS-Reader Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr. Gespeich. Nachr. Meine Freunde* Mailbox anrufen Vorlagen Einstellungen Datei-Manager** Kontakte Kamera Album Neuer Kontakt...
  • Seite 15 Anrufe** Organizer Alarme Anwendungen Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Kalender Aufgaben Notizen Synchronisierung Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen*** Allgemein Sounds+Alarmsignale Bildschirm Anrufe Verbindungen** Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Anrufe umleiten Sprache Stummschaltung Startbildschirm Leitung 2 aktivieren* Synchronisierung Update Service** Lichteffekte...

  • Seite 16: Navigation

    Navigation Navigationstasten Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken und eine Option wählen. Navigationstaste – Taste Hauptmenü aufrufen oder hervorgehobene Objekte auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die direkt über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  • Seite 17 Objekte wie Bilder, Sounds und Kontakte löschen. Während eines Anrufs drücken und halten, um das Mikrofon stumm zu schalten. Walkman® starten. Menü „Aktivitäten“ öffnen. % 19 Aktivitäten (Menü). Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern konfiguriert). Kamera aktivieren. Drücken und halten, um ein Foto aufzunehmen. Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit dem entsprechenden Buchstaben beginnt.
  • Seite 18 Im Standby-Modus Statusinformationen anzeigen. Während eines Anrufs, bei Verwendung des Walkman®-Players und beim Radio hören die Lautstärke erhöhen. Helligkeit für die Kamera einstellen. Drücken, um bei der Wiedergabe mit dem Walkman®-Player zum nächsten Titel zu gelangen. Drücken und halten, um den nächsten Sender im Radio aufzurufen. Zweimal drücken, um einen Anruf abzuweisen.

  • Seite 19: Statusleiste

    Statusleiste Schnellzugriff Einige der ggf. angezeigten Symbole Sie können den Tasten (auch der werden hier beschrieben: Navigationstaste) des Telefons Menüs und Funktionen zuweisen. Symbol Beschreibung Verwenden von Direktzugriffstasten Feldstärke des GSM-Netzes. Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie direkt zu einem Menü. Die EDGE ist verfügbar.

  • Seite 20: Einstellungen } Allgemein } Sprache

    Blättern Sie zu einer Option und So wechseln Sie die Texteingabemethode: wählen Sie Bearbeiten. • Drücken und halten Sie , während Blättern Sie zu einer Menüoption Sie Text eingeben. und wählen Sie Verknüpf. Optionen beim Eingeben von Telefonsprache Buchstaben Sie können die Sprache für die •...

  • Seite 21: Aktivitäten (Menü)

    Drücken Sie jede Taste nur einmal, Antizipieren des nächsten Worts auch wenn das gewünschte Zeichen Beim Schreiben einer Nachricht kann nicht das erste Zeichen auf der die Eingabehilfe T9 das nächste Wort betreffenden Taste ist. Wollen Sie antizipieren, wenn es bereits zuvor in beispielsweise das Wort „Jane“...

  • Seite 22: Dateimanager

    Registerkarten des Menüs Memory Stick Micro™ (M2™) „Aktivitäten“ Mit dem Memory Stick Micro™ (M2™) • Neuigkeiten – Unbeantwortete können Sie die Speicherkapazität des Anrufe und neue Nachrichten Telefons erweitern. Die Speicherkarte anzeigen. Neue Ereignisse können kann auch mit anderen kompatiblen auch mit einem Popuptext gemeldet Geräten genutzt werden.
  • Seite 23 So greifen Sie auf die So verschieben Sie eine Datei Speicherkartenoptionen zu: im Speicher: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus } Datei-Manager } Menü } Registerkarte Datei-Manager. Memory Stick. Blättern Sie zu einem Ordner und Wählen Sie Mehr. wählen Sie Öffnen.

  • Seite 24: Anrufen

    So legen Sie einen Unterordner an: Anrufen Wählen Sie im Standby-Modus Anrufe, Kontakte, Sprachsteuerung, Menü } Datei-Manager. Anrufoptionen. Blättern Sie zu einem Ordner und Mehr } Neuer wählen Sie Ordner. Tätigen und Annehmen von Geben Sie einen Namen für den Anrufen Ordner ein.

  • Seite 25: Einstellungen } Verbindungen } Mobilfunknetze

    So nehmen Sie einen Anruf an oder So wechseln Sie das Netz: weisen ihn ab: Wählen Sie im Standby-Modus Menü • } Einstellungen } Wählen Sie Annehmen oder öffnen Registerkarte Verbindungen } Mobilfunknetze Sie das Telefon, um einen Anruf } Netz anzunehmen.

  • Seite 26: Optionen } Erweitert

    Kontakte So fügen Sie einen Telefonkontakt hinzu: Sie können Namen, Rufnummern Wählen Sie im Standby-Modus und persönliche Daten in „Kontakte“ Menü } Kontakte } Neuer Kontakt speichern. Hinzufügen. Die Daten können im Telefon oder auf Geben Sie den Namen ein und wählen der SIM-Karte gespeichert werden.

  • Seite 27: Verwenden Von Kontakten

    So veranlassen Sie das automatische So zeigen Sie den Speicherstatus an: Speichern von Namen und Wählen Sie im Standby-Modus Rufnummern auf der SIM-Karte: Menü } Kontakte. Wählen Sie im Standby-Modus Mehr } Optionen Wählen Sie Menü } Kontakte. } Erweitert } Speicherstatus.

  • Seite 28: Anrufliste

    So kopieren Sie Namen und So bearbeiten Sie einen SIM-Kontakt: Nummern auf die SIM-Karte: SIM-Kontakte als Standardtelefonbuch: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Kontakte. Menü } Kontakte. Mehr } Optionen Wählen Sie Blättern Sie zu einem Kontakt (Name } Erweitert } Auf SIM kopieren.

  • Seite 29: Sprachsteuerung

    Blättern Sie zu einem Kontakt (Name So verwenden Sie die Kurzwahlfunktion: • oder Rufnummer) und wählen Sie Geben Sie im Standby-Modus die Anrufen. Positionsnummer ein, Anrufen. Mailbox So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: Umfasst Ihr Netzzugang eine Mailbox, Wählen Sie im Standby-Modus können Anrufer eine Sprachnachricht Menü...

  • Seite 30: Allgemein } Sprachsteuerung } Sprachwahl } Aktivieren } Ja } Neuer Sprachbefehl

    • Sprachannahme: Anrufe können mit Anrufername der Sprachannahmefunktion sowie Der aufgenommene Kontaktname einem Headset oder einer Kfz- wird abgespielt, wenn der betreffende Freisprecheinrichtung angenommen Kontakt anruft. oder abgewiesen werden. So verwenden Sie den Anrufernamen: So aktivieren Sie die Sprachwahl Wählen Sie im Standby-Modus Menü...

  • Seite 31: Menü } Einstellungen } Allgemein } Sprachsteuerung } Sprachannahme

    Bluetooth™-Geräte unterstützen das So aktivieren Sie die sprachgesteuerte Rufannahme und nehmen die Zauberwort nicht. entsprechenden Sprachbefehle auf: Wählen Sie ein längeres, ungewöhnliches Wählen Sie im Standby-Modus Wort bzw. eine Wortfolge, das bzw. die Menü } Einstellungen } Registerkarte sich deutlich vom gewöhnlichen Allgemein } Sprachsteuerung Gesprächswortschatz unterscheidet.

  • Seite 32: Umleiten Von Anrufen

    So bearbeiten Sie Sprachbefehle: Geben Sie die Rufnummer ein, an die Anrufe umgeleitet werden sollen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Kontakte und blättern Sie zu einem Wählen Sie OK. Kontakt. Gleichzeitiges Führen Mehr } Kontakt bearbeit. Wählen Sie mehrerer Gespräche Wählen Sie den zu bearbeitenden Sprachbefehl.
  • Seite 33 Empfangen eines zweiten Sprachanrufs Gegebenenfalls werden zusätzliche Gebühren für Telefonkonferenzen mit Geht ein zweiter Anruf ein, können mehreren Teilnehmern fällig. Weitere Sie folgendermaßen vorgehen: Informationen erhalten Sie vom • Annehmen und setzen Sie den Netzbetreiber. aktiven Anruf auf Halteposition. • So verbinden Sie zwei Anrufe in einer Besetzt, um den Anruf abzuweisen Telefonkonferenz:...

  • Seite 34: Eigene Nummern

    So starten Sie ein Privatgespräch: Eigene Nummern Mehr } Privatgespr. mit Wählen Sie Sie können Ihre Rufnummern anzeigen, und wählen Sie den Teilnehmer aus, hinzufügen und bearbeiten. mit dem Sie sprechen wollen. So überprüfen Sie ihre Rufnummern: Mehr } Anrufe Drücken Sie verbinden, Wählen Sie im Standby-Modus...

  • Seite 35: Feste Rufnummernwahl

    So nehmen Sie alle Anrufe an: Rufnummermasken speichern. • Wenn Sie die 0123456 speichern, Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen } sind alle Rufnummern zulässig, Registerkarte Anrufe } Anrufe verwalten } Anrufe die mit 0123456 beginnen. akzeptieren } Alle Anrufer.

  • Seite 36: Anrufdauer Und -Gebühren

    Anrufdauer und -gebühren Notizblock Verwenden Sie den Bildschirm als Während eines Anrufs wird die Notizblock, um während eines Anrufs Dauer des Gesprächs angezeigt. Sie eine Rufnummer zu notieren. können die Dauer des letzten Anrufs, des laufenden Anrufs sowie die Deaktivieren Sie vor der Verwendung Gesamtanrufdauer überprüfen.

  • Seite 37: Nachrichtenübermittlung

    Nachrichtenübermittlung So geben Sie eine Service-Center- Nummer ein: SMS, MMS, Sprachnachrichten, Wählen Sie im Standby-Modus E-Mail, Meine Freunde. Menü } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachrichten } Service- Dieses Telefon unterstützt Center. verschiedene Nachrichtendienste. Bearbeiten } Neues Wählen Sie Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, Service-Center, wenn keine Nummer welche Dienste Sie nutzen können, angezeigt wird.
  • Seite 38 Blättern Sie in der Nachricht zum So zeigen Sie eine SMS ausgehend von Standby-Modus an: betreffenden Text und markieren • Sie ihn. Wählen Sie Anzeigen, wenn das Menü Mehr } Kopieren+Einfüg. „Aktivitäten“ aktiviert ist. Wählen Sie • } Einfügen Ist das Popupmenü aktiviert, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 39: Nachrichten

    So speichern Sie ein in einer So schalten Sie lange Nachrichten ein: SMS enthaltenes Objekt: Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Nachrichten } Einstellungen Wählen Sie das gewünschte Objekt, während Sie die Nachricht lesen. SMS-Nachrichten. Mehr } Max. SMS-Länge } Max. Wählen Sie Benutzen.
  • Seite 40 So wählen Sie Internetprofil und Beim Schreiben und Bearbeiten Nachrichtenserver: einer MMS können Sie die Funktion zum Kopieren und Einfügen nutzen Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Nachrichten } Einstellungen 35 So kopieren Sie Text und fügen } MMS-Nachrichten } ihn in eine Nachricht ein: MMS-Profil.
  • Seite 41 So löschen Sie eine Nachricht: Versandoptionen Wählen Sie im Standby-Modus Sie können eine Zustellbestätigung Menü } Nachrichten. und eine Lesebestätigung anfordern sowie eine Priorität für eine bestimmte Wählen Sie einen Ordner. Nachricht einstellen. Außerdem können Wählen Sie die Nachricht und drücken Sie weitere Empfänger für die Nachricht definieren.

  • Seite 42: Sprachnachrichten

    Besuchen Sie Im Telefon müssen E-Mail-Einstellungen stattdessen die Website Ihres E-Mail- konfiguriert werden. Die einfachste Anbieters. Methode besteht darin, die Einstellungen von der Sony Ericsson- Nachrichtenübermittlung This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
  • Seite 43 Ein E-Mail-Anbieter ist die Person So schreiben und senden Sie E-Mails: bzw. das Unternehmen, von der bzw. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Nachrichten } E-Mail } dem Sie Ihre E-Mail-Adresse erhalten Verfassen. (z. B. der für Ihren Arbeitsplatz Wählen Sie Bearbeiten, um weitere zuständige IT-Administrator oder ein Empfänger einzugeben.
  • Seite 44 So zeigen Sie einen Anhang einer So löschen Sie eine E-Mail (IMAP4): E-Mail an oder speichern ihn: Wählen Sie im Standby-Modus • Menü } Nachrichten } E-Mail Wählen Sie beim Anzeigen der Nachricht Mehr } Anhänge } Anzeigen, um das Posteingang.

  • Seite 45: Meine Freunde

    Meine Freunde So melden Sie sich vom „Meine Freunde“-Server ab: Stellen Sie eine Verbindung zum Meine • Mehr } Wählen Sie Abmelden. Freunde-Server her und melden Sie sich an, um online mit Chatnachrichten So fügen Sie einen Chatkontakt hinzu: zu kommunizieren. Wählen Sie im Standby-Modus Menü...

  • Seite 46: Bilder

    So ändern Sie Ihren Status: Bilder Wählen Sie im Standby-Modus Kamera, Bilder, PhotoDJ™. Menü } Nachrichten } Meine Freunde } Registerkarte Mein Status. Foto- und Videokamera Aktualisieren Sie die Statusinformationen. Sie können Fotos und Videoclips mit Chatgruppe dem Telefon aufnehmen. Eine Chatgruppe kann vom Kameratasten Dienstanbieter, von einem „Meine...

  • Seite 47: Übertragen Von Bildern

    So schalten Sie zwischen Video Blog im Internet und Foto um: Sofern Ihr Teilnehmerzugang dies • Drücken Sie oder unterstützt, können Sie Fotos in einem Blog veröffentlichen. So verwenden Sie die Zoomfunktion: • Drücken Sie oder Webdienste machen ggf. einen separaten Lizenzvertrag zwischen Ihnen So stellen Sie die Helligkeit ein: •...
  • Seite 48 Druckfunktion des Albums So zeigen Sie Bilder an und verwenden sie: Sie können die Fotos per USB- Wählen Sie im Standby-Modus Kabel aus dem Album an einen Menü } Datei-Manager } Bilder PictBridge™-kompatiblen Drucker oder Album. übertragen. Sie können Bilder auch Wählen Sie ein Bild: auf einem Memory Stick Micro™...

  • Seite 49: Unterhaltung

    So empfangen Sie ein Bild oder Unterhaltung einen Videoclip: • Headset, Walkman®, Shake-Control, Wählen Sie eine Übertragungsmethode Radio, TrackID™, PlayNow™, und befolgen Sie die angezeigten MusicDJ™, VideoDJ™, Designs, Anweisungen. Spiele usw. PhotoDJ™ und Video DJ™ Stereoheadset Sie können Fotos und Videoclips mit PhotoDJ™...

  • Seite 50: Walkman®-Player Und Videoplayer

    WALKMAN®-Player und So setzen Sie die Musikwiedergabe fort: Videoplayer • Wählen Sie Abspielen. Unterstützte Dateitypen: MP3, MP4, M4A, 3GP, eACC+, AAC, AAC+, So ändern Sie die Lautstärke: Windows Media® Audio, AMR, IMY, • Drücken Sie oder EMY, WAV (maximale Samplingrate: 16 kHz) und Real®8.
  • Seite 51 Vorbereitungen Computer: Start/Programme/ Disc2Phone. Nachstehend sind die Betriebssysteme aufgeführt, unter denen Disc2Phone Weitere Informationen zum ausgeführt werden kann: Übertragen von Musik finden Sie in der Disc2Phone-Hilfe. Klicken Sie oben • Windows 2000® SP4 rechts im Disc2Phone-Fenster auf • XP Home® Sie können CD-Daten (Künstler, Track •...
  • Seite 52 Suchen von Dateien Blättern Sie zu einem Titel und wählen Musik und Videos werden in Dateien Sie Markieren. gespeichert und kategorisiert: Wählen Sie Hinzufügen, um den Titel in die Abspielliste einzufügen. • Interpreten – Alle Titel im Telefon nach Künstlern. So fügen Sie Dateien einer •...
  • Seite 53 So übertragen Sie Video- und Weitere Informationen zu den Music Audiodaten in Streams: Player-Optionen finden Sie im Handbuch Wählen Sie im Standby-Modus Erste Schritte: Music Player, das in der Menü } Internet } Mehr } Gehe zu Website www.sonyericsson.com/support } Adresse eingeben.
  • Seite 54 So suchen Sie nach Informationen So suchen Sie nach gespeicherten zu einem Titel: Sendern: • Wählen Sie im Standby-Modus Drücken Sie oder Menü } Unterhaltung } TrackID™. Speichern von Sendern Mehr } Wählen Sie TrackID™, Sie können bis zu 20 Sender speichern. während ein Titel im Radio gespielt wird.

  • Seite 55: Ruftöne Und Melodien

    Ruftöne und Melodien Blättern Sie zu einem Rufton und Mehr } wählen Sie Senden. So wählen Sie einen Rufton aus: Wählen Sie eine Übertragungsmethode. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen } So empfangen Sie einen Rufton: Registerkarte • Sounds+Alarmsignale } Rufton.
  • Seite 56 Verwenden Sie oder , um VideoDJ™ zwischen den Blöcken zu wechseln. Verfassen und bearbeiten Sie eigene Mehr } Melodie speich. Drücken Sie Videoclips, die Sie aus Text, Bildern und Videoclips zusammenstellen. So bearbeiten Sie eine Melodie: So erstellen Sie einen Videoclip: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...

  • Seite 57: Soundrekorder

    Bearbeiten } Schneiden Wählen Sie Spiele Einstellen. Das Telefon enthält verschiedene Legen Sie Anfang Ende fest. Spiele. Sie können weitere Spiele Wählen Sie Schneiden. herunterladen. Zu den meisten Spielen sind Hilfetexte verfügbar. So senden Sie einen Videoclip: Wählen Sie im Standby-Modus So starten Sie ein Spiel: Menü...

  • Seite 58: Anwendung Fitness

    Blättern Sie zu einem Spiel oder einer Anwendung und wählen Sie Mehr. Die von der Anwendung Fitness • Verschieb.->Ordn. – Anwendung in bereitgestellten Daten sind Näherungswerte. Sony Ericsson einen anderen Ordner verschieben. • Auf M.S. verschie. übernimmt hinsichtlich der – Anwendung Genauigkeit dieser Daten keinerlei auf den Memory Stick übertragen.
  • Seite 59 So verwenden Sie den Schrittzähler: So stoppen Sie ein Lauftraining: • Pause } Drücken Sie Stopp. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Fitness } Einstellungen Trainingssetup Schrittzähler. Sie können das Training mit den Wählen Sie eine Option. verschiedenen Optionen optimieren. Zurücksetzen des Schrittzählers Optionen für das Trainingssetup Der Schrittzähler wird jeweils um...

  • Seite 60: Einstellungen

    Einstellungen So geben Sie persönliche Daten ein: Wählen Sie im Standby-Modus Sie können Einstellungen eingeben, Menü } Fitness } Einstellungen um die Anwendung Fitness zu } Persönliche Daten. personalisieren. Lassen Sie die Blättern Sie zu Größe und wählen Sie verbrauchten Kalorien berechnen eine Option.

  • Seite 61: Anwendung Pocket Trainer

    Wählen Sie Stopp. Ergebnisse Geben Sie die Strecke ein und drücken Sie können Detaildaten zu Sie OK. gespeicherten Trainings anzeigen. Die Ergebnisse werden in Einheiten chronologischer Reihenfolge Sie können Einheiten für Geschwindigkeit, gespeichert. Strecke und Kalorien einstellen. Diagramme und Details können Sie So stellen Sie die Streckeeinheit ein: mit der Anwendung Pocket Trainer •...

  • Seite 62: Verbindungen

    Verbindungen Das Internet Sie können im Internet surfen oder Einstellungen, Internet, RSS, auf Onlinedienste wie Nachrichten Synchronisierung, Bluetooth™-Gerät, oder Banking zugreifen. Infrarot, USB-Kabel, Update Service. So beginnen Sie mit dem Surfen: Einstellungen • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wenn die Einstellungen noch Internet.
  • Seite 63 Designs, Spiele und Ruftöne) von bevorzugte Webseiten beschleunigen. Webseiten herunterladen. So erstellen Sie ein Lesezeichen: So laden Sie Daten von einer Sony Ericsson-Webseite herunter: Wählen Sie im Standby-Modus • Menü } Internet } Mehr } Gehe zu Wählen Sie eine herunterzuladende Datei und befolgen Sie die angezeigten Lesezeichen.

  • Seite 64: Synchronisieren

    Vorbereitungen für den Zugriff RSS-Reader auf das Internet Während Sie im Internet surfen, % 60 Einstellungen, wenn die können Sie regelmäßig aktualisierte Einstellungen noch nicht im Inhalte wie Nachrichtenschlagzeilen Telefon definiert sind. empfangen. Die RSS-Optionen (Really Simple Syndication) werden So wählen Sie ein Profil für Java: im RSS-Reader eingestellt und im Wählen Sie im Standby-Modus Menü...

  • Seite 65: Remotesicherheit

    Remote-Synchronisierung ein: USB-Kabel verwenden, das mit dem Telefon geliefert wurde. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Organizer } Synchronisierung Sony Ericsson PC Suite Ja, um erstmals ein neues Konto Installieren Sie die } Neues Konto zu erstellen, oder Synchronisierungssoftware von der Hinzufügen, um ein weiteres Konto...
  • Seite 66 So starten Sie die Remote- Für die Bluetooth-Kommunikation Synchronisierung: empfehlen wir, dass sich die Geräte in Entfernung von maximal 10 Meter Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Organizer } befinden, ohne massive Gegenstände Synchronisierung. in der Sichtlinie. Blättern Sie zu einem Konto und wählen Sie Starten.

  • Seite 67: Einstellungen } Verbindungen } Bluetooth

    Headset) weist eine vordefinierte So koppeln Sie ein Bluetooth™- Headset: Kennung auf. Weitere Informationen enthält die Bedienungsanleitung des Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen } Geräts. Registerkarte Verbindungen } Bluetooth ™ Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth Freisprecheinrichtung. Funktion im zu koppelnden Gerät Wählen Sie Ja.

  • Seite 68: Verbindungen } Bluetooth } Sichtbarkeit } Telefon Zeigen

    Telefonname So empfangen Sie ein Objekt: Geben Sie einen Namen für das Telefon Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen } ein, der auf anderen Geräten angezeigt Registerkarte Verbindungen } Bluetooth wird, wenn diese das Telefon finden. Einschalten. So geben Sie einen Telefonnamen ein: Sichtbarkeit } Telefon Wählen Sie •...

  • Seite 69: Übertragen Von Dateien Mit Dem Usb-Kabel

    Dateien übertragen, Computer. Trennen Sie das USB-Kabel das Telefon als Modem verwenden während einer Dateiübertragung nicht usw. % 63 Sony Ericsson PC Suite. vom Computer oder vom Telefon, da dies den Telefonspeicher oder eine Übertragen von Dateien mit Speicherkarte beschädigen kann.

  • Seite 70: Update Service

    In diesem Modus synchronisieren Sie verbundenen Telefon verwenden Kontakte und Kalender, übertragen können, sind Teil des Softwarepakets Dateien, nutzen das Telefon als Modem Sony Ericsson PC Suite. usw. Im Telefonmodus werden die Anwendungen Synchronisierung, Datei- Update Service Manager und Mobilfunknetzassistent unterstützt.
  • Seite 71 Service. unter Verwendung eines Computers Wählen Sie Update suchen mit Internetverbindung. befolgen Sie die Anweisungen auf Sony Ericsson Update Service setzt die dem Bildschirm. Unterstützung von Datenübertragungen So nutzen Sie Update Service mit voraus (GPRS). Einen Teilnehmervertrag einem Computer: mit entsprechendem Funktionsumfang •...

  • Seite 72: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen So wählen Sie ein Alarmsignal: Wählen Sie im Standby-Modus Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Menü } Organizer } Alarme. Zeit und Datum, SIM-Kartensperre. Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Bearbeiten. Alarme Blättern Sie zu Alarmsignal: Sie können einen Sound oder das wählen Sie Bearbeiten.
  • Seite 73 Blättern Sie zu Neuer Termin So zeigen Sie eine Kalenderwoche an: • wählen Sie Hinzufügen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Organizer } Kalender } Mehr Geben Sie die Daten ein und bestätigen Sie jeden Eintrag. Wochenansicht. Wählen Sie Speichern. So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönen soll: So zeigen Sie einen Termin an:...
  • Seite 74 So zeigen Sie eine Aufgabe an: Notizen Wählen Sie im Standby-Modus Sie können Notizen erstellen und Menü } Organizer } Aufgaben. speichern. Notizen können im Blättern Sie zu einer Aufgabe und Standby-Modus angezeigt werden. wählen Sie Anzeigen. So fügen Sie eine Notiz hinzu: So bearbeiten Sie eine Aufgabe: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...

  • Seite 75: Timer, Stoppuhr Und Rechner

    So senden Sie eine Notiz: So wählen Sie ein Profil: • Blättern Sie zu einer Notiz und wählen Wählen Sie im Standby- Modus Mehr } Menü } Einstellungen } Senden. Registerkarte • Allgemein } Wählen Sie eine Übertragungsmethode. Profile. Wählen Sie ein Profil. Timer, Stoppuhr und Rechner So zeigen Sie ein Profil an und So verwenden Sie den Timer:...
  • Seite 76 So stellen Sie das Zeitformat ein: So heben Sie die Blockierung • der SIM-Karte auf: Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen Wenn PIN blockiert angezeigt wird, Allgemein } Zeit geben Sie Ihren PUK ein und wählen Registerkarte und Datum } Zeit } dann OK.

  • Seite 77: Einstellungen } Allgemein } Sicherheit } Sperren

    } Einstellungen } Registerkarte merken. Wenn Sie den Code vergessen, Allgemein } Sicherheit } Sperren müssen Sie das Telefon einem Auto-Tastensperre. Sony Ericsson-Händler übergeben. Weitere Funktionen This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

  • Seite 78: Fehlerbeseitigung

    Startbildschirm Fehlerbeseitigung Der Startbildschirm wird angezeigt, Warum arbeitet das Telefon nicht wenn Sie das Telefon einschalten ordnungsgemäß? % 46 Verwenden von Bildern. Bei einigen Problemen müssen So wählen Sie einen Startbildschirm: Sie sich mit dem Netzbetreiber Wählen Sie im Standby-Modus in Verbindung setzen.

  • Seite 79: Einstellungen } Allgemein } Alles

    So setzen Sie das Telefon zurück: Der Akku ist verschlissen und muss ausgetauscht werden. Wählen Sie im Standby-Modus Menü } Einstellungen } Registerkarte Stellen Sie sicher, dass der Akku Allgemein } Alles zurücksetzen. richtig eingesetzt ist % 5 So legen Wählen Sie eine Option.
  • Seite 80 Das Telefon wird von anderen Fehlermeldungen Benutzern nicht über die SIM einlegen Funktechnologie Bluetooth™ erkannt. Im Telefon befindet sich keine SIM- Sie haben Bluetooth™ nicht Karte oder die SIM-Karte wurde falsch eingeschaltet. Stellen Sie sicher, dass eingelegt. Legen Sie eine SIM-Karte Bluetooth™...
  • Seite 81 Telefon die bestätigen % 74 SIM-Kartensperre. Ursache des Problems. Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Kein Netz Sony Ericsson Service Point in Im Telefon ist „Flight Mode“ aktiviert Verbindung. % 8 Flight Mode. Nur Notrufe Das Telefon empfängt kein Funksignal...

  • Seite 82: Wichtige Informationen

    Dieser wird für Garantieansprüche benötigt. • Globales Netz von Call Centern. Für Anrufe bei einem unserer Call Center • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson werden die üblichen Inlandsgesprächsgebühren Servicepartnern. (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich nicht um eine gebührenfreie Rufnummer handelt.
  • Seite 83 China 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kolumbien 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kroatien 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Tschechien 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Dänemark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Finnland 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Frankreich 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Deutschland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Griechenland 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (mit dem Mobiltelefon) Hongkong...
  • Seite 84 • Versuchen Sie nicht, das Produkt sorgfältig, bevor Sie Ihr Mobiltelefon auseinander zu bauen oder zu verwenden. modifizieren. Nur von Sony Ericsson Diese Richtlinien dienen Ihrer autorisierte Personen dürfen Sicherheit. Beachten Sie sie sorgfältig. Wartungsarbeiten durchführen. Wenn das Produkt nach Maßgabe der •...
  • Seite 85 Ohr, das sich auf der dem Herzschrittmacher Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte gegenüberliegenden Körperseite befindet. Wird von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon ein Mindestabstand von 15 cm (6 Zoll) zwischen entwickelt wurden. Andere Ladegeräte bieten Telefon und Schrittmacher eingehalten, ist das unter Umständen nicht dieselben Sicherheits-...
  • Seite 86 Körper bei der Benutzung eines Mobiltelefons Dieses Telefon enthält eine Antenne. Die ausgesetzt ist. Der SAR-Wert bezeichnet die höchste, Verwendung einer nicht von Sony Ericsson für im Laborversuch ermittelte Energiestufe. Im normalen dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne kann Betrieb liegt der SAR-Wert des Mobiltelefons das Mobiltelefon beschädigen, die Leistung...
  • Seite 87 Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Gerät und Körper ohne Metallkomponenten in unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör Entsorgung des Akkus von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Beachten Sie die regionalen eingesetzt wird. Die Verwendung anderen Richtlinien zur Entsorgung von Zubehörs kann zu einer Verletzung der FCC-...
  • Seite 88 NICHT VON EINEM ANDEREN BENUTZER nicht in feuchten Umgebungen oder Umgebungen WIEDERHERGESTELLT WERDEN KÖNNEN. mit korrodierender Atmosphäre bzw. bei großer SONY ERICSSON GARANTIERT NICHT, DASS Hitze, wie sie im Sommer in Kfz herrschen kann, SPÄTERE BENUTZER DES GERÄTS unter direkter Sonneneinstrahlung, neben einer NICHT AUF IHRE PERSÖNLICHEN DATEN...

  • Seite 89: Unsere Garantie

    Zubehörkomponenten von Dritten die Lautstärke Software und behalten alle Rechte, Titel und einstellen, um Pegel zu vermeiden, die Hörschäden Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson nach sich ziehen können. Sony Ericsson testet und – soweit die Software Materialien oder Code keine Audio-Zubehörkomponenten von Dritten...
  • Seite 90 Garantieanspruch für den Fertigungsfehler aufweist, wird ein Vertragshändler betreffenden Defekt bzw. das ersetzte Produkt oder ein Servicepartner von Sony Ericsson in dem für die verbleibende Dauer des ursprünglichen Land/der Region*, in dem bzw. der Sie das Produkt Garantiezeitraums bzw.
  • Seite 91 SÄMTLICHE KONKLUDENTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE Da das Mobilfunknetz, in dem dieses Produkt BESCHRÄNKUNG AUF GARANTIEN DER betrieben wird, von einem von Sony Ericsson HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG unabhängigen Anbieter bereitgestellt wird, ist FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GELTEN NUR Sony Ericsson nicht für Betrieb, Verfügbarkeit, FÜR DIE DAUER DIESER EINGESCHRÄNKTEN...

  • Seite 92: Declaration Of Conformity

    Produkt im jeweiligen Land von einem Equipment and Telecommunication Terminal Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben wird. Equipment directive 99/5/EC with requirements Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, ob covering EMC directive 89/336/EEC, and Low dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, in dem Voltage directive 73/23/EEC.

  • Seite 93: Index

    Index Abspiellisten ......... 50 Dateiformate ......... 48 Akku ............5 Datei-Manager ........20 Aktivitäten (Menü) ......... 19 Datum ........... 73 Alarme ..........70 Declaration of conformity ..... 90 Anklopf-Funktion ........30 Disc2Phone .......... 48 Annahme per Sprachbefehl ....29 Download, Dateien ....... 61 Anrufbeantwortungsdienst ....
  • Seite 94 Notrufnummern ........23 Kalender ..........70 Notrufnummern Siehe Notrufe ....23 Kamera ..........44–47 Kontakte ..........24 PhotoDJ™ ..........47 synchronisieren ......62 Kurzwahl ..........27 ändern ...........74 freigeben .........7 Lange Nachrichten ....... 37 Profile ............73 Lautstärke PUK ...........7, 74 Hörmuschel ........23 Push-Benachrichtigungen, E-Mails ..42 Ruftöne ........
  • Seite 95 SMS ............35 übertragen Soundrekorder ........55 Dateien ......... 67 Speicherstatus ........25 Musik ..........48 Sperre UKW-Radio .......... 52 SIM-Karte ........74 Unterdrücken, Rufnummer ....34 Telefon ......... 75 Untermenüs .......... 14 Spiele ........... 55 Update Service ........68 Sprachnachrichten .......

Inhaltsverzeichnis