1. Wichtig • Achten Sie darauf, ausnahmslos das von Philips 1. Wichtig mitgelieferte zulässige Netzkabel zu benutzen. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, nehmen Sie bitte Diese elektronische Bedienungsanleitung richtet Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundencenter sich an jeden Benutzer des Philips-Display. Nehmen auf.
1. Wichtig • Temperatur: 0 - 40°C 32 - 104°F 1.2 Hinweise zur Notation • Feuchtigkeit: 20 - 80 % relative Luftfeuchtigkeit In den folgenden Unterabschnitten wird die Wichtige Informationen zu eingebrannten Notation erläutert, die in diesem Dokument Bildern/Geisterbildern verwendet wurde. • Aktivieren Sie grundsätzlich einen bewegten Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Bildschirmschoner, wenn Sie Ihren Display...
Von der Planung über das Design bis hin zur Produktion legt Philips größten Wert darauf, Produkte herzustellen, die problemlos recycelt werden können. Bei Philips geht es bei der Behandlung von Altgeräten vorrangig darum, möglichst an landesweiten Rücknahmeinitiativen Diese Kennzeichnung am Produkt oder an...
2. Monitor einrichten Basis installieren 2. Einstellen des Bildschirms 1. L egen Sie den Display mit der Bildfläche nach unten auf eine weiche Unterlage; achten Sie darauf, dass der Bildschirm nicht 2.1 Installation verkratzt wird. Lieferumfang 2. Nachdem Sie die Basissäule in den Führungsblock eingeführt haben, ziehen Sie die Schrauben fest, führen Sie die Basis in die Basissäule ein und sichern Sie die Basis Stromversorgung...
Seite 7
2. Monitor einrichten PC-Verbindung Mit Ihrem PC verbinden 1. Schließen Sie das Netzkabel richtig an der Rückseite des Display an. 2. Schalten Sie den Computer aus, trennen Sie das Netzkabel. mini DP 3. Verbinden Sie das Signalkabel des Display mit dem Videoanschluss an der Rückseite des Computers.
2. Monitor einrichten USER (BENUTZER) -Taste anpassen 2.2 Betrieb des Bildschirms „BENUTZER“ ermöglicht Ihnen die Einstellung Beschreibung der Bedientasten Ihrer bevorzugten Funktionstasten. 1. Nach rechts drücken, um das Bildschirmmenü aufzurufen. ...
Seite 9
Unabhängige Audiowiedergabe, unabhängig Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Display- vom Videoeingang Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf Im PIP / PBP-Modus kann Ihr Philips-Display die dem Bildschirm vornehmen. Auf dem Bildschirm Audioquelle unabhängig von der Videoquelle erscheint folgende benutzerfreundliche Schnittstelle: wiedergeben.
2. Monitor einrichten Das OSD-Menü Hinweis zur Auflösung Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Dieser Display kann seine volle Leistung bei die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können einer physikalischen Auflösung von 3840 x 2160 dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem Bildpunkten bei 60 Hz ausspielen. Wird der späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen Display mit einer anderen Auflösung betrieben, Einstellungen arbeiten.
Bildschirmmenü aufzurufen. Wieso brauche ich das? Mit dem besonders hochauflösenden MultiView- PIP / PBP Mode Input Sub Win1 Input Bildschirm von Philips können Sie eine Welt der Sub Win2 Input PBP 2Win Konnektivität auf komfortable Weise im Büro oder Picture PBP 3Win Sub Win3 Input zuhause erleben.
Seite 12
2. Monitor einrichten MultiView im Bildschirmmenü [PBP 4Win]: Bild-und-Bild • BiB- / BuB-Modus: Es gibt fünf Modi für Öffnet drei Subfenster von MultiView: [Off] (Aus), [PIP], [PBP 2Win], anderen Signalquellen. [PBP 3Win] and [PBP 4Win]. (Haupt) [PIP]: Bild-im-Bild Öffnet ein Subfenster Wenn die Subquellen nicht (nebeneinander) einer erkannt werden.
2. Monitor einrichten • Swap (Wechsel): Haupt- und Subbildquelle 2. Lockern Sie die Befestigungsschrauben, und werden am Display ausgetauscht. nehmen Sie dann den Hals vom Display ab. A- und B-Quelle im [PiP]-Modus tauschen: ↔ (Haupt) (Haupt) • Off (Aus): Beendet die MultiView-Funktion. Hinweis Beim Einsatz der Wechselfunktion werden Video- und Audioquelle gleichzeitig getauscht.
HD-Anzeigegeräte anschließen können. Über ein separat erhältliches MHL-Kabel können Sie Ihre MHL-fähigen Mobilgeräten Hinweis ganz einfach an das große Philips-MHL-Display • Der mit [MHL-HDMI] gekennzeichnete anschließen und Ihre HD-Videos in bester Anschluss ist der einzige Anschluss des Bild- und Tonqualität genießen. Die Vorteile Anzeigegeräts, der die MHL-Funktionalität...
2. Monitor einrichten 2.6 RS-232C Zweck Dieser Abschnitt erklärt detailliert die Befehle und Schritte zur Steuerung dieses Display über das RS-232C-Konvertierungskabel und ein handelsübliches nicht gekreuztes RS-232-Kabel. RS-232C input terminal RS-232 straight cable RS-232C conversion cable Befehlspaketformat • Physikalische Spezifikationen 1.
Seite 16
2. Monitor einrichten Befehlsformat • Steuerung (vom Host zum Display) MsgSize Control Data [0] Data [1] Data [2] … Data [N] Checksum Name des Element Wert Feldes MsgSize Header 0xA6 Display ID 0xXX (=0~255) Category 0x00 (fest) Page 0x00 (fest) Funktion 0x00 (fest) Length...
Seite 17
2. Monitor einrichten • Datenantwort (vom Display an den Host) MsgSize Control Befehl Data [0] Data [1] … Data [N] Checksum Name des Element Wert Feldes MsgSize Header 0x21 Display ID 0xXX (=0~255) Category 0x00 (fest) Page 0x00 (fest) Length 0xXX (=0~255) Control 0x01 (fest)
Seite 18
2. Monitor einrichten • Statusantwort (vom Display an den Host) MsgSize Control Data [0] Status Checksum Name des Element Wert Feldes MsgSize Header 0x21 Display ID 0xXX (=0~255) Category 0x00 (fest) Page 0x00 (fest) Length 0xXX (=0~255) Control 0x01 (fest) Data [0] Data [0] 0x00 (fest)
Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spiel), Economy Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten oder (Energiesparen), SmartUniformity und Off (Aus). sich ein Video anschauen – Philips SmartImage SmartImage sorgt stets für ein optimales Bild. Office Wieso brauche ich das? Sie wünschen sich einen Display, der Ihnen unter Photo allen Umständen ein optimales Bild bietet.
Darstellung sämtlicher typische Uniformität beträgt etwa 75 bis 80 %. Bildinhalte. SmartContrast passt Kontrast und Durch Aktivierung von Philips' SmartUniformity- Hintergrundbeleuchtung dynamisch an die Funktion wird die Anzeigeuniformität auf über Bildinhalte an – so genießen Sie eine intensive 95 % angehoben.
4. Technische Daten 4. Technische Daten Bild/Display LCD-Panel-Typ VA LCD Hintergrundbeleuchtung Panelgröße 39,56 Zoll ( 100,5 cm) Bildformat 16:9 SmartCortrast (typisch) 50.000.000:1 Reaktionszeit (typisch) 8,5 ms (GtG) SmartResponse (typisch) 3 ms (GtG) VGA: 1920 x 1080 bei 60 Hz Optimale Auflösung HDMI: 3840 x 2160 bei 30 Hz, 2560 x 1440 bei 60 Hz DisplayPort: 3840 x 2160 bei 60 Hz Betrachtungswinkel...
Seite 22
4. Technische Daten Leistung(EnergyStar-Testverfahren) 100 V Wechsel- 115 V Wechsel- 230 V Wechsel- Energieverbrauch spannung, 50 Hz spannung, 60 Hz spannung, 50 Hz Normalbetrieb 71,4 W (typisch) 71,5 W (typisch) 72,8 W (typisch) Ruhezustand (Bereitschaft) <0,5 W (typisch) <0,5 W (typisch) <0,5 W (typisch) <0,3 W (typisch) <0,3 W (typisch)
Seite 23
4. Technische Daten Hinweis 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, wo Philips das Produkt registriert. Einzelheiten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land erhalten Sie unter www.epeat.net. 2. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Unter www.philips.com/support finden Sie die aktuellsten Broschüren.
4. Technische Daten Hinweis 4.1 Auflösung und Vorgabemodi 1. Bitte beachten Sie, dass Ihr Display bei sei- Maximale Auflösung ner nativen Auflösung von 3840 x 2160 bei 1920 x 1080 bei 60 Hz (Analogeingang) 60 Hz am besten funktioniert. Zur Erzielung 3840 × 2160 bei 60 Hz (Digitaleingang) optimaler Anzeigequalität befolgen Sie bitte diese Auflösungempfehlung.
5. Energieverwaltung 5. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Display seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Display kann durch Tastatur, Maus oder ein anderes Eingabegerät wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: Energieverwaltung – Definition VESA-Modus Video H-Sync V-Sync Stromverbrauch LED-Farbe...
Informationstechnik – on hazardous substances in electrical and Störfestigkeitseigenschaften). electronic equipment have been adhered to • EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 in order to make Philips Displays safe to use (Grenzwerte für Oberschwingungsströme). throughout its life cycle. • EN61000-3-3:2008 (Begrenzung EPEAT von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker).
Seite 27
6. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
Seite 28
6. Behördliche Vorschriften Polish Center for Testing and Certification Cependant, rien ne peut garantir l'absence Notice d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est The equipment should draw power from a la cause d'interférences nuisibles pour socket with an attached protection circuit (a la réception des signaux de radio ou de three-prong socket).
Seite 29
6. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf Placering/Ventilation dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte VARNING: Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE geringem Zeichenkontrast wären die Folge). OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Seite 30
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. http://www.india.philips.com/about/sustainability/ recycling/index.page...
Seite 31
6. Behördliche Vorschriften How to connect a plug 根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用 标识要求》(也称为中国大陆 RoHS),以下部分 The wires in the mains lead are coloured in 列出了本产品中可能包含的有害物质的名称和含 accordance with the following code: 量。 BLUE -“NEUTRAL”(“N”) 有害物质 多溴二 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 BROWN -“LIVE”(“L”) 苯醚 (Cr (...
Bild zeigt. Die folgenden Typen von Bright-Dot- vollkommen fehlerfreie Bildschirme abgeben, jedoch Fehlern kommen vor. wird von Philips garantiert, dass alle Bildschirme mit einer inakzeptablen Anzahl an Defekten entweder repariert oder gemäß der Gewährleistung ersetzt werden. In diesem Hinweis werden die verschiedenen Arten von Pixelfehlern erläutert, und akzeptable...
Seite 33
Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge von Pixeldefekten haben, muss ein TFT-Bildschirm in einem Flachbildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in den nachstehenden Tabellen aufgeführten Toleranzen überschreiten. Ständig leuchtendes Pixel...
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Westeuropa:...
Seite 35
Estonia FUJITSU +372 6519972(workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080(General) Hungary Profi Service +36 1814 8565(For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general)
Seite 36
Tel: +852 2619 9639 Macau Technology Ltd. Sat. 9:00am-1:00pm Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVISINDO Hotline) Indonesia 13:00-17:30 PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Hotline) Mon.~Fri.
• Führen Sie keine Schritte zur Problemlösung aus. bitte an den Philips-Kundendienst. • Trennen Sie den Display aus Sicherheitsgründen unverzüglich von der Stromversorgung. Allgemeine Probleme • Wenden Sie sich unverzüglich an den Philips- Kein Bild (Betriebs-LED leuchtet nicht) Kundendienst. • Überzeugen Sie sich davon, dass das Bildprobleme Netzkabel sowohl mit der Steckdose als auch mit dem Netzanschluss an der Rückseite des...
• Fahren Sie den Computer herunter, trennen Display ein. Sie Ihren alten Display ab und schließen Sie Grüne, rote, blaue, schwarze oder weiße Punkte dann Ihren Philips-Display an. sind im Bild zu sehen. • Schalten Sie zuerst Ihren Display und anschließend Ihren PC ein.
Seite 39
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen F 2: Welche Bildwiederholfrequenz wird bei F 7: Wie reinige ich die Bildfläche? LCD-Displayen empfohlen? Antwort: Antwort: Zur regulären Reinigung benutzen Sie ein Bei LCD-Displayen wird eine Bildwieder- Bei LCD-Displayen wird eine Bildwieder- sauberes, weiches Tuch. Bei hartnäckigen holfrequenz von 60 Hz empfohlen.
Seite 40
Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Antwort: Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Ja. Sämtliche Philips-Displaye sind vollstän- Ja. Sämtliche Philips-Displaye sind vollstän- Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die dig mit Standard-PCs, -Macs und -Work- nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Solche stations kompatibel.
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen 8.3 MultiView – häufig gestellte Fragen F 1: Kann ich das BiB-Subfenster vergrößern? Antwort: Ja, Sie können zwischen 3 Größen wählen: [Small] (Klein), [Middle] (Mittel), [Large] (Groß). Drücken Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs . Wählen Sie Ihre be- vorzugte [PIP Size] (BiB-Größe)-Option im [PIP / PBP] (BiB / BuB)-Hauptmenü.