Osd (On Screen Display In Voice Record / Voice Play / Settings Mode); Bildschirmanzeigen In Den Modi Voice Record (Sprachaufnahme), Voice Play (Sprachwiedergabe) Und Settings (Einstell.) - Samsung VP- MS10R Bedienungsanleitung

ENGLISH
Name of Each Part : LCD Display
OSD (On Screen Display in Voice Record /
Voice Play / Settings Mode)
Voice Record Mode
1. Mode Indicator
2. File Name
3. Current File Information
4. Standby / Record Indicator
5. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
6. Record / Play (Shortcut Button)
7. Battery Life Indicator
8. Memory Type Indicator
Voice Play Mode
1. File Number (Current / Total)
2. Progress Bar
3. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
4. Search (Help Key)
5. Play / Pause (Help Key)
6. Volume Control (Help Key)
7. Volume Indicator
8. Delete (Shortcut Button)
9. Repeat (Shortcut Button)
10. File List Display (Shortcut Button)
11. Record / Play (Shortcut Button)
12. Protection Indicator
Settings Mode
1. Mode Indicator
2. Menu Tab
3. Setup Items
4. Move (Help Key)
5. Select (Help Key)
Bezeichnung der einzelnen
Komponenten : LCD-Monitor
Bildschirmanzeigen in den Modi Voice Record (Sprachaufnahme),
Voice Play (Sprachwiedergabe) und Settings (Einstell.)
Voice Record Mode
8 7
1
2
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
3
Mono 8KHz 64Kbps
00:00:00/02:10:00 00:00:00/02:10:00
4
5
Voice Play Mode
12
1
SWAV0002.WAV SWAV0004.WAV
Mono 8KHz 64Kbps
2
3
00:00:16/00:00:20
00:00:16/00:00:20
4
Search Search Pause Pause Volume Volume
5 6
Settings Mode
1
Settings Settings
2
TYPE
Memory Type Memory Type
3
Int. Memory
Memory Card
4
Move Move Select Select
5
Settings
Modus Voice Record (Sprachaufnahme)
1. Modusanzeige
2. Dateiname
6
3. Eigenschaften der aktuellen Datei
4. Anzeige für Standby/Aufnahme
5. Zähler (Vergangene Zeit / Verbleibende Zeit)
6. Record / Play (Aufnahme/Wiedergabe)
(Shortcut-Taste)
7. Akkuanzeige
8. Anzeige für Speichertyp
Modus Voice Play (Sprachwiedergabe)
1. Dateizähler (Aktuell/Gesamt)
2. Fortschrittsbalken
3. Zähler (Vergangene Zeit / Verbleibende Zeit)
11
4. Search (Suchen) (Hilfetaste)
5. Play / Pause (Start / Pause) (Hilfetaste)
10
6. Volume Control (Lautstärkeregelung)
(Hilfetaste)
9
7. Lautstärkeanzeige
8 8. Delete (Löschen) (Shortcut-Taste)
7
9. Repeat (Wiederholen) (Shortcut-Taste)
10. File List Display (Dateilistenanzeige)
(Shortcut-Taste)
11. Record / Play (Aufnahme/Wiedergabe)
(Shortcut-Taste)
12. Anzeige für Löschschutz
Modus Settings (Einstell.)
1. Modusanzeige
2. Menüauswahl
3. Menüoptionen
4. Move (Beweg.) (Hilfetaste)
5. Select (Wählen) (Hilfetaste)
DEUTSCH
19 19