Samsung VP- MS10R Bedienungsanleitung Seite 124

ENGLISH
Voice Mode : Setting the Voice Play Options
Using the Shortcut Buttons
Shortcut buttons are provided to allow users easy access to
frequently used functions.
Setting the Repeat Option
1. Turn the Mode Dial to
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
N The Voice Play screen appears.
4. Press the [Shortcut 3] button.
N Each press of the [Shortcut 3] button cycles
through < >-< >-<
Deleting Voice Files
1. Turn the Mode Dial to
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
N The Voice Play screen appears.
4. Press the [Shortcut 4] button.
N <Delete>: Deletes the selected file.
N <Cancel>: Cancels the deletion.
124 124
3
Voice mode.
4
>-< >.
3
Voice mode.
4
Search Play
Vol
Voice
Modus Voice (Sprache) :
Repeat
Sprachwiedergabeoptionen einstellen
Shortcut-Tasten verwenden
Move Select Exit
Die Shortcut-Tasten ermöglichen den Benutzern einen schnellen
Zugriff auf häufig verwendete Funktionen.
Voice
Wiederholungsoption einstellen
1/6
Repeat
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
Mono 8KHz 64Kbps
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
Move Select Exit
3. Drücken Sie die Taste [Shortcut 1].
Search Search Play Play Vol Vol
OK
1/6
4. Drücken Sie die Taste [Shortcut 3].
Voice
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
Repeat
Mono 8KHz 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
Search Search Play Play
OK 1/6 Volume Volume
Move Select Exit Sprachdateien löschen
SWAV0001.WAV
1/6
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
Voice
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
00:00:00/00:00:10
Mono 8KHz 64Kbps
Repeat
3. Drücken Sie die Taste [Shortcut 1].
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10 Search Play Volume
Search Search OK Play Play Volume Volume
4. Drücken Sie die Taste [Shortcut 4].
Move Select Exit
1/6
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV 1/6
1/6
Mono 8KHz 64Kbps
SWAV0001.WAV
Delete
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
Cancel
00:00:00/00:00:10 Search Search OK Play Play Volume Volume
00:00:00/00:00:10
Search Play Volume
Search Play
Volume
Modus Voice (Sprache).
Miniket Photo einzuschalten.
N Der Bildschirm Voice Play
(Sprachwiedergabe) wird angezeigt.
N Durch Drücken der Taste [Shortcut 3]
können Sie die Optionen <
< >-< > durchlaufen.
Modus Voice (Sprache).
Miniket Photo einzuschalten.
N Der Bildschirm Voice Play
(Sprachwiedergabe) wird angezeigt.
N <Delete> (Löschen): Die ausgewählte Datei
wird gelöscht.
N <Cancel> (Abbr.): Der Löschvorgang wird
abgebrochen.
DEUTSCH
>-< >-