ENGLISH
Voice Mode : Setting the Voice Play Options
Setting the Repeated Play
You can repeat a selected file or all the voice files.
1. Turn the Mode Dial to
Voice
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
N The Voice Play screen appears.
4. Press the [MENU] button.
5. Move the joystick left / right to select <Repeat>.
6. Select an option by moving the joystick up /
down and then press the joystick (OK).
N <Off>: No repeat, selected file will play once.
N <One>: One selected file will play repeatedly.
N <All>: All voice files will play through in order
and start again from the beginning.
N <Shuffle>: All files will play in random order once.
7. Press the [MENU] button to exit the menu.
N An icon indicating the selected repeat mode
appears on the screen.
[ Notes ]
✤ You can easily access this function by using the
shortcut button (refer to page 124).
✤ When the earphones or AV (Audio / Video) cable is
connected to the Miniket Photo, the built-in speaker
will not operate.
✤ You can access the menu only when the recorded
voice file playback is stopped.
SWAV0001.WAV
mode.
3
SWAV0001.WAV
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
SWAV0001.WAV
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
Mono
Search
00:00:00/00:00:10
Search
00:00:00/00:00:10
00:00:00/00:00:10
Search
Voice
Search
Search
Voice
Repeat
5
Voice
Voice
Voice
Repeat
Repeat
Repeat
Off
One
Move
All
Shuffle
Move
Move
Move
Move
Voice
6
Voice
Voice
Repeat
Voice
Voice
Off
Repeat
One
Repeat
All
Move
Shuffle
Move
Move
Move
7
Move
SWAV0001.WAV
SWAV0001.WAV
SWAV0001.WAV
Mono
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
00:00:00/00:00:10
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
Search
Search
00:00:00/00:00:10
Search
00:00:00/00:00:10
Search
Search
Modus Voice (Sprache) :
Sprachwiedergabeoptionen einstellen
Wiederholte Wiedergabe einstellen
1/6
Sie können eine ausgewählte Datei oder alle Sprachdateien wiederholt
wiedergeben.
1/6
1/6
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
1/6
Modus
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
Miniket Photo einzuschalten.
8KHz
64Kbps
3. Drücken Sie die Taste [Shortcut 1].
Play
Vol
N Der Bildschirm Voice Play
Play
Vol
Play
Vol
4. Drücken Sie die Taste [MENU].
Play
Play
Vol
Vol
OK
5. Bewegen Sie den Joystick nach links oder
rechts, um die Option <Repeat>
(Wiederholen) auszuwählen.
Repeat
TYPE
6. Wählen Sie die gewünschte Option, indem Sie
den Joystick nach oben oder unten bewegen,
und drücken Sie dann den Joystick (OK).
N <Off> (Aus): Keine Wiederholung – die
Select
Exit
Select
Exit
N <One> (Eins): Eine ausgewählte Datei wird
Select
Select
Exit
Exit
OK
MENU
Select
Exit
N <All> (Alle): Alle Sprachdateien werden der
TYPE
N <Shuffle> (Zufall): Alle Dateien werden in
Repeat
Repeat
7. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü
zu verlassen.
Select
Exit
N Der ausgewählte Wiederholungsmodus wird
Select
Select
Exit
Exit
OK
MENU
Select
Exit
Select
1/6
Exit
[ Hinweise ]
✤ Sie können auf diese Funktion auch besonders
1/6
einfach über die Shortcut-Taste zugreifen (siehe
1/6
8KHz
1/6
64Kbps
Seite 124).
✤ Bei Anschluss eines Kopfhörers oder eines
Audio/Video-Kabels an das Gerät werden die
Lautsprecher automatisch deaktiviert.
OK
Play
Play
Volume
Volume
✤ Das Menü kann nur bei gestoppter Wiedergabe
aufgerufen werden.
Play
Volume
Play
Volume
Play
Volume
DEUTSCH
Voice
(Sprache).
(Sprachwiedergabe) wird angezeigt.
ausgewählte Datei wird einmal wiedergegeben.
wiederholt wiedergegeben.
Reihe nach wiedergegeben. Dann startet die
Wiedergabe wieder bei der ersten Datei.
zufälliger Reihenfolge einmal wiedergegeben.
durch ein entsprechendes Symbol auf dem
Bildschirm angezeigt.
125
125