Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann CERASTARCOMFORT | CERAMINI Gas-Heizgerät ZWR 18-7 KE ZSR 10-7 KE ZWR 24-7 KE ZSR 18/120-7 KE ZSR 18/160-7 KE ZSR 24/120-7 KE ZSR 24/160-7 KE...
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise – Nicht telefonieren und nicht klingeln. Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ▶ Gaszufuhr an der Hauptabsperreinrichtung oder am Gaszähler sper- ren. Symbolerklärung ▶ Fenster und Türen öffnen. ▶ Alle Bewohner warnen und das Gebäude verlassen. Warnhinweise ▶ Betreten des Gebäudes durch Dritte verhindern. Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck ▶...
Lieferumfang EG-Baumusterkonformitätserklärung Lieferumfang Dieses Gerät entspricht den geltenden Anforderungen der europäischen Richtlinien 2009/142/EG, 92/42/EWG, 2006/95/EG, 2004/108/EG und dem in der EG-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Bau- muster. Es erfüllt die Anforderungen an Gas-Heizgeräte. Der entsprechend § 6 der ersten Verordnung zur Durchführung des Bun- des-Imissionsschutzgesetzes (1.
Angaben zum Gerät Gerätebeschreibung • Gerät für Wandmontage und Schornsteinanschluss • Gerät mit offener Brennkammer und Strömungssicherung • Heatronic 3 mit 2-Draht-BUS • Wassergekühlter atmosphärischer Vormischbrenner mit zwei Abgas- überwachungen • für den Betrieb als Standardheizgerät kann die Abgastemperaturblende entfernt werden •...
Angaben zum Gerät Abmessungen und Mindestabstände min. min. 92,5 6 720 640 384-09.1O Bild 2 ZSR 10-7 KE min. min. Ø D 6 720 640 384-10 .1O Bild 3 ZWR/ZSR 18/24... KE Verkleidung Blende Montageanschlussplatte (Zubehör) Gerät ZWR/ZSR 18...-7 KE ZWR/ZSR 24...-7 KE Tab.
Seite 10
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 4: Heatronic 3 Hauptschalter Kontrolllampe Brennerbetrieb Servicetaste Schornsteinfegertaste Vorlauftemperaturregler Betriebsleuchte Hier kann ein witterungsgeführter Regler oder eine Schaltuhr eingebaut sein (Zubehör) Warmwasser-Temperaturregler [10] Tastensperre [11] eco-Taste [12] reset-Taste [13] Display [14] Warmwasser-Temperaturfühler (ZWR) [15] Bypass [16] 3-Wege-Ventil [17] Motor [18] Vorlauftemperaturfühler...
Seite 11
Angaben zum Gerät 6 720 813 012-02.1O Bild 5 ZSR 10-7 KE CerastarComfort | Ceramini – 6 720 813 012 (2014/09)
Seite 12
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 5: Heatronic 3 Hauptschalter Kontrolllampe Brennerbetrieb Servicetaste Schornsteinfegertaste Vorlauftemperaturregler Betriebsleuchte Hier kann ein witterungsgeführter Regler oder eine Schaltuhr eingebaut sein (Zubehör) Warmwasser-Temperaturregler [10] Tastensperre [11] eco-Taste [12] reset-Taste [13] Display [14] Bypass [15] 3-Wege-Ventil [16] Motor [17] Vorlauftemperaturfühler [18] Wärmeblock-Temperaturbegrenzer...
Angaben zum Gerät Elektrische Verdrahtung Ls Ns 9V/25 V AC 230 V AC 230V 6 720 640 384-11.2O Bild 6 CerastarComfort | Ceramini – 6 720 813 012 (2014/09)
Seite 14
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 6: Zündtransformator Vorlauftemperaturregler Klemmleiste 230 V AC Sicherung T 2,5 A (230 V AC) Warmwasser-Temperaturregler Klemmleiste für Speicherthermostat oder externen Begrenzer TB1 Anschluss Zirkulationspumpe oder externe Heizungspumpe Sicherung T 0,5 A (5 V DC) Sicherung T 1,6 A (24 V DC) [10] Kodierstecker [11] Transformator...
Angaben zum Gerät 3.11 Technische Daten ZWR/ZSR 18/24...-7 KE ... ZWR/ZSR 18... KE ZWR/ZSR 24... KE Einheit mit ATB ohne ATB mit ATB ohne ATB Maximale Nennwärmeleistung (P 18,2 17,8 24,2 23,8 Maximale Nennwärmebelastung (Q 20,2 20,2 27,0 27,0 Minimale Nennwärmeleistung (P 10,9 10,7 Minimale Nennwärmebelastung (Q...
Seite 17
Angaben zum Gerät ZSR 18...-7 KE ZSR 24...-7 KE ZWR 18-7 KE ZWR 24-7 KE Einheit mit ATB ohne ATB mit ATB ohne ATB Allgemeines elektr. Spannung AC ... V Frequenz max. Leistungsaufnahme Durchschnittliche Leistungsaufnahme nach EN 15502 0,23 0,23 0,23...
Vorschriften Vorschriften Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten: • Landesbauordnung • Bestimmungen des zuständigen Gasversorgungsunternehmens • EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie) • EnEV (Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und ener- giesparende Anlagentechnik bei Gebäuden) • Heizraumrichtlinien oder die Bauordnung der Bundesländer, Richt- linien für den Einbau und die Einrichtung von zentralen Heizräumen und ihren Brennstoffräumen Beuth-Verlag GmbH - Burggrafenstraße 6 -...
▶ Gerät über hydraulische Weiche mit Schlammabscheider an das vor- handene Rohrnetz anschließen Fußbodenheizungen ▶ Merkblatt 7 181 465 172 über den Einsatz von Junkers Gasgeräten bei Fußbodenheizungen beachten. Verzinkte Heizkörper und Rohrleitungen Um Gasbildung zu vermeiden: ▶ Keine verzinkten Heizkörper und Rohrleitungen verwenden.
Installation Aufstellort wählen Rohrleitungen vorinstallieren ▶ Bohrungen für die Stockschrauben (Ø 8 mm) und die Montagean- Vorschriften zum Aufstellraum schlussplatte nach Bild 3, Seite 7 oder Bild 2, Seite 7 herstellen. Die DVGW-TRGI und für Flüssiggasgeräte die TRF in der jeweils neuesten ▶...
Seite 25
Installation R 1/2" R 1/2" R 3/4" R 3/4" R 1/2" R 3/4" R 1/2" R 1/2" R 3/4" R 3/4" 6 720 612 659-06.2O Bild 10 Beispiel: Montageanschlussplatte Nr. 991 mit Fülleinrichtung 6 720 612 659-08.2o Nr. 995 für Deutschland Kombigeräte ZWR Aufputz Bild 11 Beispiel: Montageanschlussplatte Nr.
Installation Gerät montieren ▶ Verkleidung nach vorne abnehmen. HINWEIS: Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. ▶ Um Rückstände zu entfernen, Rohrnetz spülen. ▶ Verpackung entfernen, dabei Hinweise auf der Verpackung beach- ten. ▶ Auf dem Typschild die Kennzeichnung des Bestimmungslandes und Eignung für die vom Gasversorgungsunternehmen gelieferte Gasart prüfen (...
Installation Bild 17 Abgasführung Um Korrosion zu vermeiden, nur Abgasrohre aus Alumi- nium verwenden. Abgasrohre dichtschließend verlegen. ▶ Schornsteinquerschnitt nach DIN 4705 ermitteln ggf. Schornstein- Auskleidung oder Isoliermaßnahmen durchführen. 6 720 640 384-06.1O Abgasklappen Bild 15 Wegen der längeren Laufzeit von stetig geregelten Geräten ist der Ein- bau von Abgasklappen nur dann erforderlich, wenn sie bauaufsichtlich Klappe montieren vorgeschrieben sind.
Elektrischer Anschluss Zubehöre anschließen Elektrischer Anschluss Heatronic öffnen Allgemeine Hinweise HINWEIS: Kabelreste können die Heatronic beschädi- gen. GEFAHR: Durch Stromschlag! ▶ Kabel nur außerhalb der Heatronic abisolieren. ▶ Vor Arbeiten am elektrischen Teil die Spannungsver- sorgung (230 V AC) unterbrechen (Sicherung, LS- Schalter) und gegen unbeabsichtigtes Wiederein- ▶...
Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Bei Fußbodenheizungen die maximal zulässige Vorlauftemperatur beachten. HINWEIS: Inbetriebnahme ohne Wasser zerstört das Gerät! ▶ Das Gerät nur mit Wasser gefüllt betreiben. ▶ Vorlauftemperaturregler drehen, um die maximale Vorlauftem- peratur einzustellen. ▶ Vordruck des Ausdehnungsgefäßes auf die statische Höhe der Hei- zungsanlage einstellen (...
Inbetriebnahme Warmwasser-Temperaturregler Warmwassertemperatur Wählen Sie die Warmwassertemperatur immer so nied- ca. 5 °C (Frostschutz) rig wie möglich. Eine niedrige Einstellung am Temperaturregler bedeutet ca. 55 °C große Energieeinsparung. ca. 70 °C Außerdem führen hohe Warmwassertemperaturen zu Tab. 18 verstärkter Verkalkung und beeinträchtigen damit die Funktion des Gerätes (z.
Thermische Desinfektion durchführen Frostschutz einstellen GEFAHR: Durch Abgasaustritt. Frostschutz für die Heizungsanlage: ▶ Abgasüberwachung niemals ausstecken oder den ▶ Gerät eingeschaltet lassen, Vorlauftemperaturregler mindestens Halter verbiegen. auf Stellung 1. ▶ Bei der Inbetriebnahme Abgasüberwachung prüfen ( Kapitel 15.1). Tritt diese Abschaltung häufiger auf: ▶...
Pumpenblockierschutz ▶ Warmwasser-Entnahmestellen schließen. ▶ Servicetaste so lange drücken, bis sie leuchtet. Das Display zeigt z. B. 1.A. (erste Serviceebene). ▶ Bewohner auf Verbrühungsgefahr hinweisen. ▶ eco-Taste und Tastensperre gleichzeitig drücken, bis z. B. 8.A er- ▶ Bei einem Heizungsregler mit Warmwasserprogramm Zeit und scheint (zweite Serviceebene).
Einstellungen der Heatronic ▶ In der zweiten Serviceebene die Servicefunktion 8.E wählen und 10.2.2 Zweite Serviceebene aus der ersten Serviceebene heraus, Wert 00 speichern. Das Gerät startet mit der Grundeinstellung. Servicetaste leuchtet (eco-Taste und Tastensperre gleich- zeitig drücken, bis z. B. 8.A erscheint) 10.2 Übersicht der Servicefunktionen Servicefunktion...
Einstellungen der Heatronic 10.3 Beschreibung der Servicefunktionen • 3 Konstantdruck niedrig • 4 Proportionaldruck hoch 10.3.1 Erste Serviceebene • 5 Proportionaldruck niedrig Servicefunktion 1.A: Maximale Heizleistung Grundeinstellung ist 2. Einige Gasversorgungsunternehmen verlangen einen leistungsabhängi- gen Grundpreis. H / m Die Heizleistung kann in Prozent zwischen minimaler Nennwärmeleis- tung und maximaler Nennwärmeleistung auf den spezifischen Wärmebe- darf begrenzt werden.
Seite 37
Einstellungen der Heatronic Servicefunktion 2.d: Thermische Desinfektion (Legionellenschutz) H / m Bei Aktivierung dieser Servicefunktion wird das Warmwasser dauerhaft auf ca. 70 °C erwärmt, wenn der Warmwasser-Temperaturregler auf Rechtsanschlag steht. WARNUNG: vor Verbrühung! Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. ▶...
Seite 38
Einstellungen der Heatronic Servicefunktion 3.d: Minimale Nennwärmeleistung (Heizung und Servicefunktion 5.C: Verwendung des Kanals bei einer 1-Kanal- Warmwasser) Schaltuhr ändern Die Heiz- sowie Warmwasserleistung kann in Prozent auf jeden beliebi- Mit dieser Servicefunktion können Sie die Verwendung des Kanals von gen Wert zwischen minimaler und maximaler Nennwärmeleistung einge- Heizung zu Warmwasser ändern.
Einstellungen der Heatronic Servicefunktion 6.E: Schaltuhr Eingang Mögliche Einstellungen sind: Die linke Ziffer zeigt den aktuellen Status der Heizung. • 00: ausgeschaltet Der Heizungsmodus wird nach den Einstellungen an der Schaltuhr akti- • 01: nur Heizbetrieb nach Geräte- oder Reglereinstellung, d. h. alle viert.
Seite 40
Einstellungen der Heatronic Diese Funktion erlaubt die permanente Zündung ohne Gaszufuhr, um die Zündung zu testen. Servicefunktion A.F: Temperatur an der Abgasüberwachung Mögliche Einstellungen sind: (Brennkammer) • 00: aus Mit dieser Servicefunktion können Sie sich die Temperatur an der Brenn- •...
Gasartenanpassung 11.2.2 Düsendruck-Einstellmethode Gas-Anschlussfließdruck prüfen ▶ Gerät ausschalten und Gashahn schließen, U-Rohr-Manometer ab- Düsendruck bei maximaler Heizleistung nehmen und Dichtschraube festziehen. ▶ Schornsteinfegertaste so lange drücken, bis sie leuchtet. ▶ Dichtschraube am Mess-Stutzen für Gas-Anschlussfließdruck Das Display zeigt die Vorlauftemperatur im Wechsel mit = maxi- (...
Gasartenanpassung 11.2.3 Volumetrische Einstellmethode Bei Einspeisung von Flüssiggas/Luftgemischen in Spitzenbedarfszeiten Einstellung nach Düsendruck-Einstellmethode kontrollieren. ▶ Wobbe-Index (Wo) und Brennwert (H ) bzw. Betriebsheizwert (H beim Gaswerk erfragen. Für die weitere Einstellfolge muss das Gerät im Behar- rungszustand sein, mehr als 5 min. Betriebszeit. Gasdurchflussmenge bei maximaler Heizleistung ▶...
Umbau von Niedertemperaturheizgerät auf Standardheizgerät ▶ Abgastemperaturblende herausnehmen und an die Strömungssiche- Umbau von Niedertemperaturheizgerät auf rung schrauben Standardheizgerät Das Gerät hat einen hohen Wirkungsgrad und deshalb eine niedrige Ab- gastemperatur. Um Durchfeuchtungen des Schornsteins zu vermeiden, ist es wichtig, dass dieser für die entsprechende Abgastemperatur aus- gelegt ist.
Umweltschutz/Entsorgung 13.2 CO-Wert im Abgas messen Inspektion und Wartung Für die Messung ist eine Mehrlochsonde erforderlich. Damit der Gasverbrauch und die Umweltbelastung über lange Zeit mög- ▶ Wärmeabgabe sicherstellen durch geöffnete Heizkörperventile oder lichst niedrig bleibt, empfehlen wir bei einem zugelassenen Fachbetrieb geöffnete Warmwasserzapfstelle.
Inspektion und Wartung 15.1 Beschreibung verschiedener Arbeitsschritte 15.1.4 Brennerwanne, Düsen und Brenner reinigen ▶ Vorderwand der Brennkammer abnehmen, Seite 43. 15.1.1 Letzte gespeicherte Störung abrufen (Servicefunktion ▶ Brennerwanne ausbauen. 6.A) ▶ Servicefunktion 6.A wählen ( Seite 37). Eine Übersicht der Störungen finden Sie auf Seite 49. 15.1.2 Sieb im Kaltwasserrohr ▶...
Inspektion und Wartung ▶ Normale Betriebsart wieder einstellen, Seite 41. 15.1.6 Abgasüberwachungen prüfen Abgasüberwachung an der Strömungssicherung, Seite 8 oder 10. 15.1.7 Betriebsdruck der Heizungsanlage einstellen ▶ Gerät einschalten und in Betrieb nehmen. HINWEIS: Das Gerät kann beschädigt werden. ▶...
Inspektion und Wartung 15.2 Checkliste für die Inspektion und Wartung (Wartungs- und Inspektionsprotokoll) Datum Letzte gespeicherte Störung in der Heatronic abrufen, Servicefunktion 6.A ( Seite 37). Sieb im Kaltwasserrohr prüfen ( Seite 45). Luft-/Abgasführung optisch prüfen. Brennerwanne, Düsen und Brenner prüfen, (...
Anzeigen im Display Spezielle Anzeigen im Display Anzeige Beschreibung Das Display zeigt folgende Anzeigen (Tabelle 26 und Tabelle 27): Quittierung nach Drücken einer Taste (ausgenommen reset-Taste). Angezeigter Wert Beschreibung Bereich Ziffer oder Buchstabe, Servicefunktion Punkt gefolgt von ( Tabelle 20/ 21, Quittierung nach Drücken zweier Tasten gleichzeitig.
Störungen HINWEIS: Austretendes Wasser kann die Störungen Heatronic beschädigen. 17.1 Störungen beheben ▶ Heatronic abdecken vor Arbeiten an wasserführenden Teilen. GEFAHR: Explosion! ▶ Gashahn schließen vor Arbeiten an gasführenden Die Heatronic überwacht alle Sicherheits-, Regel- und Steuerbauteile. Teilen. Wenn während des Betriebs eine Störung auftritt, blinkt die Betriebs- ▶...
Seite 51
Störungen Display Beschreibung Beseitigung Gasarmatur defekt. ▶ Anschlusskabel prüfen. ▶ Gasarmatur prüfen, ggf. tauschen. Vorlauftemperaturfühler defekt. ▶ Temperaturfühler und Anschlusskabel auf Unterbrechung oder Kurzschluss prüfen, ggf. tauschen. Brennervorlauf-Temperaturfühler hat Tem- ▶ Brennervorlauf-Temperaturfühler prüfen. peratur überschritten. ▶ Heizungsanlage entlüften. ▶ Wärmetauscher auf Verschmutzung prüfen. Brennervorlauf-Temperaturfühler hat Unter- ▶...
Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber: Name, Vorname Straße, Nr. Telefon/Fax PLZ, Ort Anlagenersteller: Auftragsnummer: Gerätetyp: (Für jedes Gerät ein eigenes Protokoll ausfüllen!) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Einzelgerät | Kaskade, Anzahl der Geräte: .. Keller | Dachgeschoss | sonstiger: Aufstellraum: Lüftungsöffnungen: Anzahl: .., Größe: ca.
Seite 56
Regelung. Eine Prüfung der Heizungsanlage führt der Anlagenersteller durch. Wenn im Zuge der Inbetriebnahme geringfügige Montagefehler von Junkers Komponenten festgestellt werden, ist Junkers grundsätzlich bereit, diese Montagefehler nach Freigabe durch den Auftraggeber zu beheben. Eine Übernahme der Haftung für die Montageleistungen ist damit nicht verbunden.