Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zusammenbau / Assemblage
Montieren des Schleifteller-Schutzes
Setzen Sie den Schleifteller-Schutz (A, Fig. 2)
auf die Nabe der Antreibswelle (B, Fig.3). Befe-
stigen Sie den Schutz mit der Schraube wie in
Figur 2 gezeigt.
Befestigen Sie die untere Seite des Schutzes
mit der Schraube (Pos. 87).
Die Angaben
der Positionen
im Text bezieht sich auf die Ersatzteil-
zeichnung auf den Seiten 21 und 22.
Montage du couvercle du disque
Installez le protecteur A ( fig. 2) sur l'axe de la
bande B (fig. 3).
Fixez le protecteur avec une vis selon figure 2.
Utilisez la vis (pos. 87) pour fixer le protecteur
en sa partie inférieure.
Les indications
des positions
dans le texte se refèrent aux dessins des
pages 21 et 22.
Montage des Schleiftellers
Den Schleifteller (Pos.65) auf die Welle (Pos.4)
schieben bis die Oberfäche des Tellers mit dem
Wellenende fast bündig ist. Das Wellenende darf
nicht in die Schleiftellerfläche hineinreichen. Den
Teller mit der Schraube (Pos.68) festziehen.
Drücken Sie das Schleifpapier (Pos.66) fest auf
den Schleifteller.
Montage du plateau de ponçage
Positionnez le plateau des disques(pos. 65) sur
l'axe (pos.4). Faites attention que le bout de l'axe
ne touche pas la surface du disque.
Fixez le disque à l'aide de la vis (pos. 68).
Posez le disque abrasif velcro sur le plateau de
ponçage et pressez-le contre.
10
233
Werbung
Inhaltsverzeichnis
