Seite 1
Immer für Sie da GoGEAR Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome SA5AZU04 Fragen? Fragen? Philips Philips SA5AZU08 hilft. hilft. SA5AZU16 Benutzerhandbuch...
Musikwiedergabe über Bluetooth Wiederverwertung des Produkts 6 Videos 2 Ihr neuer Player Übertragen von Videos auf den Player Lieferumfang Installieren von Philips Media PC-Software für den Player Converter Auf dem Player gespeicherte Dateien 7 Verwendung von Philips Media Überblick Converter...
Seite 4
Sleep-Timer Displayeinstellungen Hintergrundbeleuchtung (Timer) Bildschirmschoner Sprache Informationen Gerät formatieren 14 Aktualisieren Sie die Firmware über Philips Device Manager 15 Fehlerbehebung 16 Technische Daten Systemanforderungen Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie www.philips.com/welcome. Hier finden Sie hilfreiches Material wie beispielsweise das Benutzerhandbuch, neue Software-Aktualisierungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen.
-20 und 45 °C. • Niedrige Temperaturen können die Lebensdauer des Akkus verkürzen. Ersatzteile/Zubehör: Besuchen Sie www.philips.com/support, um Allgemeine Wartungshinweise Ersatzteile oder Zubehör zu bestellen. Gehörschutz Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der englischen und der übersetzten Version, gilt die...
Seite 6
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Datenprotokollierung Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität eine Urheberrechtsverletzung und somit eine der Produkte und die Benutzerfreundlichkeit Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche zu optimieren.
software without specific prior written ACTION OF CONTRACT, TORT OR permission. OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR This software is provided by the copyright IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE holders and contributors "as is" and any express OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE or implied warranties, including, but not limited SOFTWARE.
Seite 8
• Bei den folgenden Anweisungen handelt es sich um Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung Anweisungen zur Demontage und Entsorgung des finden Sie als PDF unter www.philips.com/ Geräts nach Ende der Lebensdauer des Produkts. support. Ihr Produkt enthält einen integrierten wiederaufladbaren Akku, der der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegt.
Informationsblatt zu Sicherheit und Garantie Safety and Warranty Before using your set: Check out details inside this booklet Hinweis • Die Abbildungen dienen lediglich als Referenz. • Gedrückt halten: Ein-/Ausschalten des Philips behält sich das Recht vor, Farbe/Design ohne Players Ankündigung zu ändern.
[Video] • Drücken: Sperren/Entsperren aller Tasten • Wiedergabe von Videos [UKW-Radio] • Wiedergeben von UKW-Radiosendern; • Gedrückt halten: Ein-/Ausschalten von • Aufnehmen über das UKW-Radio Bluetooth [Bilder] • Drücken: Anzeigen des Optionsmenüs • Anzeige von Bildern [Folder view] • Navigationstasten •...
Sie 20 Stunden lang Audioinhalte bei hoher , um Ihre Option Lautstärke gehört haben. auszuwählen. Dank der Lautstärkeerinnerung erfüllt der [FullSound] MP3/MP4-Player von Philips die Richtlinien • Stellt akustische Details komprimierter der Europäischen Union (EN 60950-1) zum Musik wieder her (z. B. MP3, WMA). Gehörschutz.
3 Erste Schritte Laden Sie das Gerät über ein USB- Netzteil auf. Um AZURE über ein USB-Netzteil aufzuladen (nicht im Lieferumfang enthalten), vergewissern Sie sich, dass die Ausgangsleistung 5,0 V und Laden des Akkus 0,5 A beträgt. Der AZURE verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers aufgeladen werden kann.
Titel werden nach Genre wie Pop/Rock oder Ihre Musiksammlung nach sortiert. Songinformationen bearbeiten. Laden Sie Verwenden der Auswahlleiste Songbird unter www.philips.com/songbird Verwenden Sie die Auswahlleiste, um zwischen herunter. den Ansichten der Bibliothek zu wechseln. So kopieren Sie Musikdateien in Windows •...
Wiedergeben von Musik Sie können die Wiedergabe ab einem Titel starten oder ein ganzes Album oder alle Titel eines Interpreten wiedergeben. So starten Sie die Wiedergabe ab einem Titel: Wählen Sie einen Titel aus. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten.
Drücken Sie auf dem Drücken Sie in der Titelliste oder auf dem Wiedergabebildschirm , und wählen Wiedergabebildschirm Sie [Wiedergabemodus] aus. • , und wählen Sie [Zur Wiedergabeliste hinzufügen]. Wählen Sie unter [Musikwiedergabe von…] die Option […diesem Interpret], Wählen Sie eine "Playlist on the go" aus. […diesem Album] oder […diesem Drücken Sie die Taste Genre] aus.
Gehen Sie in der Ansicht zu einer "Playlist on the go". Drücken Sie in der Liste der Titel auf > [Wiedergabeliste löschen]. Wählen Sie [Ja]. » Alle Titel werden aus der Wiedergabeliste entfernt. Löschen von Titeln vom Player So löschen Sie den aktuellen Titel während der Wiedergabe: Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm...
5 Bluetooth b Wählen Sie ein Gerät aus, um die Kopplung und Verbindung zu starten. » Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wechselt » Sie können Musik über Bluetooth Musikwiedergabe über hören. Bluetooth • Wenn Sie Bluetooth das nächste Mal einschalten, stellt der AZURE automatisch Wenn Bluetooth auf dem AZURE aktiviert ist, die Verbindung mit dem zuletzt...
6 Videos Tipp • Sie können die Philips Media Converter Software auch unter www.philips.com/support herunterladen. Übertragen von Videos auf Verwendung von Philips Media den Player Converter Starten Sie auf dem PC Philips Media Sie können Videos auf zwei Arten auf den Converter.
Drücken Sie in der Videoliste oder auf dem Suchen von Videos auf dem Wiedergabebildschirm Player • , und wählen Sie [Video löschen]. » Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. So suchen Sie Videos nach Dateinamen: • Wechseln Sie zu . Wählen Sie [Ja] aus, um das Video zu »...
7 Bilder Starten einer Diashow • Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm , um eine Diashow zu starten. » Die Bilder werden nacheinander Hinzufügen von Bilden zum angezeigt. Player Auswählen von Wiedergabeoptionen Schließen Sie den AZURE an Ihren Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf Computer an.
8 UKW-Radio Manuelle Abstimmung Verwenden Sie die manuelle Abstimmung, um eine Frequenz oder einen Sender zu suchen. Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu Hinweis > [Manuell einstellen]. » Der zuletzt wiedergegebene Sender • Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an, wenn wird wiedergegeben.
Drücken Sie oder , um einen Sender auszuwählen. . Wählen Sie [Ja]. Drücken Sie die Taste » Der ausgewählte Sender wird aus der Liste der voreingestellten Sender entfernt. So entfernen Sie alle voreingestellten Sender: Drücken Sie in der Liste der voreingestellten Sender >...
9 Textanzeige • Drücken Sie oder , um Seiten umzublättern. Sie können Textdateien (.txt-Dateien) auf dem Player anzeigen. Hinzufügen von Textdateien zum Player Schließen Sie den AZURE an Ihren Computer an. Auf dem PC unter Arbeitsplatz bzw. Computer: • Wählen Sie AZURE aus, und erstellen Sie Dateiordner.
10 Aufnahmen RECXXX.WAV, wobei XXX für die Aufnahmenummer steht, die automatisch generiert wird.) Aufnehmen über das UKW-Radio Erstellen von Aufnahmen Stellen Sie unter einen Radiosender ein. Drücken Sie auf dem Mit dem AZURE können Sie Folgendes Wiedergabebildschirm , und wählen Sie aufnehmen: [Aufnahme vom UKW-Radio starten] aus.
So spulen Sie die aktuelle Datei schnell vor- oder zurück: • Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm gedrückt. Löschen von Aufnahmen vom Player Wählen Sie eine Aufnahme, aus, oder geben Sie sie wieder. Drücken Sie in der Aufnahmeliste oder auf dem Wiedergabebildschirm •...
Wenn Sie den Player das erste Mal mit Installieren Sie die Software auf Ihrem PC: AudibleManager verbinden, aktivieren • Wählen Sie im Einrichtungsbildschirm Sie nach Aufforderung den Player. Philips GoGear (ausgewählte Modelle) aus der Dropdown-Liste der Wiedergabegeräte aus. • Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen.
• Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie So überspringen Sie Titel oder Abschnitte während der Wiedergabe: Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf > [Navigationsmodus]. Wählen Sie [Titel] oder [Abschnitt]. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm auf Verwenden von Lesezeichen So überprüfen Sie die auf den Player übertragenen Hörbücher: Diese werden im Player-Bereich von Sie können bis zu 10 Lesezeichen innerhalb...
Löschen von Hörbüchern vom Player Drücken Sie auf dem > [Löschen]. Wiedergabebildschirm auf » Es wird eine Bestätigungsnachricht angezeigt. Wählen Sie [Ja] aus, um das Hörbuch zu löschen. » Das aktuelle Hörbuch wird vom Player gelöscht.
13 Einstellungen niedrigen Wert für die Dauer aus, um die Batterie zu schonen. So stellen Sie die Zeit ein: Wählen Sie auf dem Startbildschirm Wählen Sie in Ihre Optionen für den Player > [Displayeinstellungen] > aus. [Hintergrundbeleuchtung (Timer)]. Drücken Sie , um eine Option Wählen Sie eine Dauer aus.
[Musik] Unterstützte Musikdateien Sprache [Bilder] Unterstützte Bilddateien [Videos] Unterstützte Videodateien Sie können die Sprachauswahl unter [Sprache] ändern. Gerät formatieren Informationen Formatieren Sie den Player. Sie entfernen alle Unter [Informationen] erhalten Sie folgende Daten, die auf dem Player gespeichert sind. Informationen zum Player: Wählen Sie [Gerät formatieren] und •...
Schließen Sie den AZURE an einen PC an. Wählen Sie am PC Arbeitsplatz (Windows XP/Windows 2000)/Computer (Windows Vista/Windows 7/8). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Philips GoGear AZURE. Wählen Sie Install Philips Um nach Firmware-Aktualisierungen zu Device Manager (Philips Device Manager suchen, installieren).
Seite 33
Aktualisieren Sie die Firmware Wenn eine Firmware-Aktualisierung zur Verfügung steht, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware herunterzuladen und zu installieren. Trennen Sie den AZURE vom PC. » Nach der Aktualisierung der Firmware wird der AZURE neu gestartet und kann wieder verwendet werden.
Player ausschaltet. • Wenn der Reset-Vorgang nicht erfolgreich ist, setzen Sie AZURE wie folgt zurück Philips Device Manager: Starten Sie auf dem PC Philips Device Manager. Wechseln Sie in den Wiederherstellungsmodus: a Schalten Sie AZURE aus. b Halten Sie die Taste zum Erhöhen der Lautstärke gedrückt, und verbinden...