Seite 1
Anhang ( Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
S. 21 die grundlegende Bedienung steuern. So werden von Ihnen aufgenommene Bilder ausdrucken Bilder ausgedruckt. S. 41 Verwenden der OLYMPUS So werden Bilder auf einen Computer übertragen und gespeichert. Master-Software S. 46 So lernen Sie mehr über die Lernen Sie Ihre Kamera besser Möglichkeiten Ihrer Kamera und...
Digitalkamera Trageriemen LI-50B Lithium-Ionen-Akku LI-50C USB-Kabel AV-Kabel OLYMPUS Master 2 Ladegerät Software CD-ROM Zubehör ohne Abbildung: Erweiterte Anleitung (dieses Handbuch), Einfache Anleitung, Garantiekarte. Der Verpackungsinhalt richtet sich nach der Region, in der Sie Ihre Kamera gekauft haben. Anbringen des Trageriemens...
Vorbereiten der Kamera a. Laden Sie den Akku auf. Hinweis ( Es gibt zwei Ausführungen des Akkuladegeräts LI-50C: die eine ist ein „Ladegerät mit Netzkabel“, die andere ein „Steckerladegerät“. Die Ladegerätausführung kann je nach Region, in der Sie die Kamera erworben haben, unterschiedlich sein.
Seite 5
Vorbereiten der Kamera ( Legen Sie den Akku wie in der Abbildung gezeigt richtig gepolt ein. Wenn Sie den Akku falsch herum einlegen, schaltet sich die Kamera auch bei Betätigung der Taste o nicht ein. Akkuverriegelung Die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung schieben, um den Akku zu entfernen.
Die Kamera einschalten Hier wird das Einschalten der Kamera im Aufnahmemodus erklärt. a. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf h. Zur Aufnahme von Einzelbildern (Aufnahmemodus) Zur Aufnahme von Filmen (Aufnahmemodus) Zum Betrachten von Bildern (Wiedergabemodus) Aufnahmemodi für Einzelbilder Mit dieser Funktion können Sie die automatischen Einstellungen der Kamera für Ihre Aufnahmen nutzen.
Stellen Sie das Datum und die Zeit ein Informationen zum Einstellbildschirm für Datum und Uhrzeit J-M-T (Jahr-Monat-Tag) Stunde ZEIT Minute Datumsformate (J-M-T, M-T-J, T-M-J) ---- -- -- -- -- J M T ZURÜCK MENU Beendet die Einstellung. a. Drücken Sie die 1F-Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [J].
Seite 8
Stellen Sie das Datum und die Zeit ein e. Drücken Sie die 1F -Taste und die 2Y-Taste zur Auswahl von [T]. ZEIT J M T 2008 08 -- -- ZURÜCK MENU f. Drücken Sie die 3#-Taste. g. Drücken Sie die 1F-Taste und die 2Y-Taste, um die Stunden und Minuten auszuwählen.
Ein Bild aufnehmen a. Halten der Kamera. Querformat Hochformat AUTO 1/400 1/400 F3.5 F3.5 b. Scharfstellen. Auslöser AUTO (Halb nach unten drücken) 1/400 1/400 F3.5 F3.5 • Die AF-Markierung leuchtet grün, wenn Schärfe AF-Markierung und Belichtungswerte gespeichert sind. Die Platzieren Sie diese Markierung Verschlusszeit und der Blendenwert werden über Ihrem Motiv.
Bilder anzeigen a. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf q. o-Taste Programmwählscheibe Pfeiltasten 960 hPa 0 m 960 hPa 0 m Nächstes Bild 100-0001 100-0001 Vorheriges Bild 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 Löschen von Bildern a. Drücken Sie die 4&-Taste und die 3#-Taste, um das zu löschende Bild anzuzeigen.
Tastenbedienung Aufnahmemodi Wiedergabemodi Blitzmodus Nahaufnahmemodus/ Super- Nahaufnahmemodus/ Aufnahmemodus S-Makro LED-Modus 960 hPa 960 hPa Selbstauslöser Die Anzahl der speicherbaren Einzelbilder wird angezeigt. o-Taste Ein- und Ausschalten der Kamera Einschalten: Aufnahmemodus Wiedergabemodus • Der Objektivschutz öffnet sich • LCD-Monitor schaltet sich ein •...
AF Lock - Speicherung der Schärfeeinstellung AF-Speicher- Handelt es sich um eine Aufnahmesituation entsprechend Markierung kH oder T, kann die Schärfeeinstellung durch Drücken von 2 gespeichert werden. Drücken Sie 2 erneut, um AF Lock aufzuheben. g „s (Aufnahmesituation) Wählen des für die Aufnahmesituation geeigneten Motivprogramms“...
g Gehen Sie nach den Aufnahmehinweisen vor, um bessere Bilder zu erhalten Folgen Sie den Aufnahmehinweisen auf dem Bildschirm, um die AUFNAHMEANLEITUNG erwünschten Einstellungen vorzunehmen. • Drücken Sie m, um die Aufnahmehinweise erneut Aufn. m. effekt Vorschau. anzuzeigen. Motivaufhellung • Stellen Sie zum Ändern der Einstellung ohne die Aufnahme bei Gegenlicht Aufnahmehinweise auf einen anderen Aufnahmemodus.
Seite 14
Movie-Wiedergabe Wählen Sie den Movie im Wiedergabemodus aus und drücken Sie auf o um die Wiedergabe zu starten. 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 100-0004 100-0004 FILM-WIEDERG. Funktionen während der Movie-Wiedergabe Spielzeit/Gesamtaufnahmezeit 1: Erhöht die Lautstärke. 2008.08.26 2008.08.26 12:30 12:30 100-0004 100-0004 2: Reduziert die Lautstärke.
Seite 15
P Ansehen von „Mein Favorit“ Die in „Mein Favorit“ registrierten Einzelbilder werden angezeigt. My Favorite My Favorite My Favorite My Favorite • Drücken Sie die Pfeiltasten, um weitere Bilder aufzurufen. • Verwenden Sie die Zoom-Taste, um zwischen Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung und Index-Anzeige zu wechseln.
m-Taste (MENU) Anzeige des Hauptmenüs Ruft das Hauptmenü auf. Zoom-Taste Heranzoomen während der Aufnahme/Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung Aufnahmemodus: Ein Motiv heranzoomen Größe des optischen Zooms: 3.6× Wegzoomen: Heranzoomen: Drücken Sie W auf Drücken Sie T auf der Zoom-Taste. der Zoom-Taste. 960hPa 960hPa 960 hPa 960 hPa...
Seite 17
1F-Taste Ändern der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) Drücken Sie 1F im Aufnahmemodus und wählen Sie mit den Pfeiltasten das Bild mit der gewünschten Helligkeit aus. Drücken Sie o, um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Einstellbar von -2,0 BW bis +2,0 BW. +0.3 +0.3 Ändern Sie die Anzeige mit 43.
q/<-Taste Bilder anzeigen/Bilder ausdrucken q Schnellansicht Drücken Sie q im Aufnahmemodus, um zum Wiedergabemodus zu wechseln und das zuletzt aufgenommene Bild anzuzeigen. Drücken Sie q erneut oder drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um in den Aufnahmemodus zurückzukehren. g „q Bilder anzeigen/Auswahl des Wiedergabemodus“ (S. 13) <...
g/E/Y-Taste Ändern der Informationen auf der Anzeige/Anzeige der Menüanleitung/ Einschalten der LED-Leuchte/Prüfen der Uhrzeit g Ändern der Informationsanzeige Drücken Sie g, um die Anzeige in der folgenden Reihenfolge zu ändern. Aufnahmemodus Wiedergabemodus Normalanzeige Normalanzeige 960hPa 0 m 960hPa 0 m 1600 1600 960 hPa...
Y Einschalten der LED-Leuchte Wenn die [LED LEUCHTE] auf [EIN] steht, halten Sie Y nach unten LED-Leuchte gedrückt, um die LED-Leuchte einzuschalten. g„LED LEUCHTE Einstellen der LED-Leuchte“ (S. 40) • Die LED-Leuchte kann auch eingeschaltet werden, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. •...
Menüfunktionen o-Taste m-Taste Pfeiltasten (1243) Informationen zu den Menüs Drücken Sie m, um das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor anzuzeigen. • Je nach Programm zeigt das Hauptmenü verschiedene Menüpunkte an. Hauptmenü (im Aufnahmemodus für Einzelbilder) KAMERAMENÜ BILD- BILD- AUTO QUAL. QUAL. AUTO KAMERA- KAMERA-...
Gebrauch der Menüs Hier wird die Benutzung der Menüs am Beispiel der [AF-MODUS]-Einstellung erklärt. Stellen Sie die Programmwählscheibe auf K. Drücken Sie m, um das Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie [KAMERAMENÜ] und BILD- BILD- drücken Sie dann o, um Ihre Auswahl zu QUAL.
K h s n Aufnahmemenü Im Aufnahmemodus für Einzelbilder KAMERAMENÜ DIGITALZOOM ESP/5 DRIVE AF-MODUS BILD- BILD- FINE ZOOM QUAL. QUAL. * Eine Olympus xD-Picture Card wird benötigt. KAMERA- KAMERA- EIN- EIN- RUECKST. RUECKST. MENÜ MENÜ RICHTEN RICHTEN LAUTLOS LAUTLOS...
Bilder in der Kamera. VERKNÜPFEN IM PC Manuelles Aufnehmen von Bildern, die an einem Computer verknüpft werden sollen. • Für Panoramaaufnahmen wird eine Olympus xD-Picture Card benötigt. • Wenn der freie Speicherplatz auf der Karte nicht ausreicht, steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Seite 25
[VERKNÜPFUNG I. D. KAM1] Wenn Sie die Kamera schwenken, fotografiert die Kamera automatisch und kombiniert Bilder für ein Panoramabild in der Kamera. Nur zusammengefügte Bilder werden gespeichert. 1. Bild 2. Bild 3. Bild ZURÜCK ZURÜCK SICHERN ZURÜCK SICHERN ZURÜCK SICHERN MENU MENU MENU...
Seite 26
[VERKNÜPFEN IM PC] Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Panoramabild unter Verwendung der OLYMPUS Master-Software auf der mitgelieferten CD-ROM zu erstellen. Verbindet Bilder von links nach rechts Verbindet die Bilder von unten nach oben 1 : Das nächste Bild wird 3: Das nächste Bild wird...
[e AUFN. & AUSW. 1]/[f AUFN. & AUSW. 2] • Mit diesen Motivprogrammen können Sie Serienaufnahmen machen, indem Sie den Auslöser gedrückt halten. Nach der Bildaufnahme wählen Sie diejenigen Fotos aus, die Sie löschen möchten, markieren sie mit R und drücken f/S, um sie zu löschen. Ausgewähltes Bild.
Seite 28
Movie ([UNTERWASSER VIDEO]) Unter Wasser 1 Gleichen Sie die Farben so an, dass sie für Unter Wasser 2 Unterwasseraufnahmen zulässig sind. Unter Wasser 3 ......................Verändern des ISO-Wertes AUTO Die Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des Motivs automatisch eingestellt. 80/100/200/400/ Ein niedriger Wert verringert die Empfindlichkeit für klare, scharfe Bilder bei Tageslicht-Aufnahmen.
Optischer Zoom Digitalzoom 960 hPa 960 hPa 960 hPa 960 hPa Zoombalken Weiß: Der Bereich des optischen Zooms Gelb: Der Bereich des Digitalzooms ESP/n ............Ändern des Messbereichs für die Motivhelligkeit Misst die Belichtung in der Mitte des Bildes sowie getrennt davon die Umgebung, um ein Bild mit ausgeglichener Helligkeit zu erstellen.
Seite 30
Wiedergabemodus-Menü WIEDERG. BEARB. MENÜ Q *2 P *2 DRUCK- DRUCK- DIASHOW DIASHOW BEARB. BEARB. AUSWAHL AUSWAHL FARBE EDITIEREN *2 PERFEKT PERFEKT WIEDERG.- WIEDERG.- EIN- EIN- RAHMEN *2 FESTLEGEN FESTLEGEN MENÜ MENÜ RICHTEN RICHTEN *1 Sie benötigen eine TITEL *2 Karte. KALENDER *2 FAVORIT FAVORIT...
Seite 31
• Movies, mit einer anderen Kamera aufgenommene Bilder und zuvor reparierte oder bearbeitete Bilder können nicht korrigiert werden. • Bei manchen Bildern ist die Bearbeitung nicht wirksam. • Bearbeiten eines Bildes kann zu einem leichten Qualitätsverlust führen. FAVORIT HINZUF. Favoriten hinzufügen Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lieblingsbilder als separate Einzelbilder im internen Speicher abspeichern.
Seite 32
FARBE EDITIEREN ..............Veränderung der Bildfarbe Diese Funktion verändert die Farbe eines Bildes und speichert es als eine neue Datei ab. • Wählen Sie mit 43 ein Bild aus und drücken Sie o. FARBE EDITIEREN • Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Farbe und drücken Sie o.
Seite 33
INDEX ..............Erstellen eines Indexbildes aus einem Movie Diese Funktion extrahiert 9 Bilder aus einem Movie und speichert diese als jeweils neues Bild (INDEX) mit einem Miniaturbild ab. • Wählen Sie mit 43 einen Movie aus und drücken Sie o. INDEX •...
Seite 34
................... Hinzufügen von Ton zu Einzelbildern / NEIN Tonaufnahme erfolgt über eine Dauer von bis zu 4 Sekunden. • Verwenden Sie 43 und wählen Sie mit 12 [JA], und drücken Sie dann o, damit die Aufnahme beginnt. • Die [ARBEITET]-Fortschrittsanzeige erscheint zeitweise. NEIN ZURÜCK EINST.
Speicher formatieren. • Wenn der interne Speicher formatiert wird, werden die mit der im Lieferumfang enthaltenen OLYMPUS Master-Software heruntergeladenen Bilder und Titel gelöscht. • Achten Sie darauf, dass sich die Karte in der Kamera befindet, wenn Sie die Karte formatieren möchten.
Seite 36
STARTBILD ..........Einstellen des Startbildschirms und der Lautstärke ANZEIGE AUS (Es wird kein Bild angezeigt) / 1 / 2 / MEIN FAVOR. LAUTSTÄRKE AUS (kein Ton) / LEISE / LAUT • Wählen Sie [2] und drücken Sie o, um das Einzelbild im internen Speicher oder auf der Karte als Startbildschirm einstellen.
Seite 37
DATEINAME ............Zurücksetzen der Dateinamen von Bildern RÜCKSETZEN Datei- und Ordnernummern werden beim Einlegen einer neuen Karte in die Kamera zurückgesetzt. Die Ordnernummer geht auf [Nr. 100] und die Dateinummer auf [Nr. 0001]. AUTO Selbst wenn eine neue Karte eingelegt wird, werden die laufenden Ordner- und Dateinummern beibehalten und ab der letzten Ordner- und Dateinummer der zuvor eingelegten Karte durchgehend weitergezählt.
2 ZEITZONEN ......Einstellen des Datums und der Zeit in einer anderen Zeitzone Wechselt zu dem Datum und der Zeit, die Sie unter [X] eingestellt haben. Die Bilder werden mit dem Datum und der Zeit, die Sie unter [X] eingestellt haben, gespeichert. Wechselt zu dem Datum und der Zeit, die Sie unter [2 ZEITZONEN] eingestellt haben.
Seite 39
Bedienung; Ausstellen und Überprüfen des Alarms • Bedienen des Alarms: Ausschalten der Kamera. Der Alarm wird nur ausgelöst, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. • Ausschalten des Alarms: Drücken Sie während des Alarms eine beliebige Taste, um den Alarm und die Kamera auszuschalten.
BAT. SPARMOD........So aktivieren Sie den Stromsparmodus der Kamera / EIN Wenn im Aufnahmemodus ca. 10 Sekunden lang keine Aktion erfolgt, schaltet sich der Monitor automatisch aus. Durch Drücken der Zoom-Taste oder einer anderen Taste kehrt die Kamera aus dem Energiesparmodus zurück. LED LEUCHTE ................Einstellen der LED-Leuchte / EIN...
Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken (PictBridge) Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie die Kamera an einen PictBridge- kompatiblen Drucker anschließen. EINF. DRUCK ....Druckt das auf dem Monitor angezeigte Bild mit den Standard-Einstellungen Ihres Druckers. INDIVID. DRUCK ..Druckt mit den verschiedenen Druckeinstellungen. •...
Weitere Druckmodi und Druckeinstellungen (INDIVID. DRUCK) Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 1 und 2 auf S. 41, um den Bildschirm für Schritt 3 anzuzeigen, und drücken Sie dann o. Wählen Sie [INDIVID. DRUCK] und drücken Sie o. EINF. DRUCK INDIVID.
Einstellen der Anzahl der Ausdrucke und der zu druckenden Daten <× Wählt die Anzahl der Ausdrucke. Sie können DRUCKINFO bis zu 10 Ausdrucke wählen. < x DATUM ( Wenn Sie [MIT] auswählen, werden die Bilder DATUM OHNE beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum DATEINAME OHNE versehen.
Druckbezogene Einstellungen (DPOF) Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen, Druckdaten (die Anzahl der Ausdrucke und das Datum sowie die Zeit) zusammen mit den Bildern auf der Karte zu speichern. Durch das Speichern der Druckvorauswahldaten auf der Karte können die Bilder leicht in einem DPOF-Fotolabor oder auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausgedruckt werden.
Zurücksetzen der Druckvorauswahldaten Sie können entweder alle Druckvorauswahldaten von der Karte löschen oder nur die Druckvorauswahldaten für bestimmte Bilder. [DRUCKAUSWAHL], und drücken Sie o. Wählen Sie Hauptmenü Um die Druckvorauswahldaten für alle gespeicherten Bilder zu löschen Wählen Sie [<] oder [U] aus. Drücken Sie dann auf o. Wählen Sie [ZURÜCKSETZEN] und drücken Sie o.
CD-ROM umgebungsbedingungen (S. 46) erfüllt Was ist die OLYMPUS Master-Software? OLYMPUS Master ist eine Software-Anwendung zur Verwaltung Ihrer digitalen Bilder auf dem Computer. Installieren Sie die OLYMPUS Master-Software Bevor Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit den folgenden Systemanforderungen kompatibel ist.
• Trennen Sie das Kabel das die Kamera mit dem Computer verbindet • Schalten Sie die Kamera aus • Öffnen Sie den Akku-/Kartenfachdeckel der Kamera Wie Sie die OLYMPUS Master-Software installieren, finden Sie in der Installationsanleitung, die der CD-ROM beigelegt ist. Anschließen der Kamera an einen Computer Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist.
„OLYMPUS Master 2“. • Das Durchsuchen-Fenster wird angezeigt. • Wenn OLYMPUS Master nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird, wird das Fenster für die Installation und die Registrierung von OLYMPUS Master vor dem Durchsuchen-Fenster angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anwendungen geschlossen sind. Klicken Sie erneut auf das Symbol „Hardware entfernen oder auswerfen“ und trennen Sie das Kabel vom Computer. Detaillierte Funktionen von OLYMPUS Master finden Sie in der Quick Start-Anleitung, die beim Start angezeigt wird oder in der Hilfe-Funktion von OLYMPUS Master.
Seite 50
OLYMPUS Master-Software Diese Kamera ist mit der USB-Massenspeicherung kompatibel. Sie können die Kamera mit dem beiliegenden USB-Kabel an Ihren Computer anschließen und Bilder ohne die OLYMPUS Master-Software herunterladen und speichern. Die nachfolgende Umgebung wird zum Anschließen der Kamera an Ihren Computer mit einem USB-Kabel benötigt.
Lernen Sie Ihre Kamera besser kennen Aufnahmetipps und Informationen Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern Die Kamera lässt sich nicht einschalten, obwohl der Akku geladen ist Die Batterie ist falsch eingelegt • Legen Sie die Batterie in korrekter Ausrichtung ein. Der Akku ist nicht vollständig geladen •...
Aufnahmetipps Scharfstellen des Gegenstands Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Scharfstellung, die jeweils vom Motiv abhängig sind. Das Motiv befindet sich nicht im Mittelpunkt des Aufnahmebereichs • Nehmen Sie das Motiv in den Mittelpunkt des Aufnahmebereichs, stellen Sie die Schärfe auf das Motiv ein, indem Sie den Auslöser leicht drücken, um die Schärfe zu speichern und setzen Sie ihr Bild wie gewünscht.
Fotografieren mit Stabilisierung ohne Blitz Der Blitz wird bei ungenügender Beleuchtung oder bei Verwackeln der Kamera automatisch aktiviert. Zur Aufnahme von Bildern in dunklen Umgebungen ohne Blitz stellen Sie den Blitzmodus auf [$] und wählen Sie folgende Einstellungen: Erhöhen Sie die [ISO]-Einstellung g „ISO Verändern des ISO-Wertes“...
Fotografieren eines Motivs mit Gegenlicht • Wenn die Gegenlichtkorrektur auf [ON] gestellt ist, erscheint das Gesicht des Motivs, auch bei Gegenlicht, heller und die Farbe des Bildhintergrunds wird verstärkt. Mit dieser Funktion können Sie auch von außen in ein Gebäude herein fotografieren. g „f Helligkeit des Motivs bei Gegenlicht erhöhen“...
Anzahl der speicherbaren Einzelbilder KOMPRI- Verwendung einer Interner Speicher BILDGRÖßE 1 GB-Karte MIERUNG Mit Ton Ohne Ton Ohne Ton Mit Ton 1031 1066 J 1600 × 1200 1938 2063 1560 1640 K 1280 × 960 2907 3198 4920 5815 640 × 480 7996 10661 D 1920 ×...
Funktionen, die nicht aus den Menüs ausgewählt werden können/ Funktionen, die nicht über die Funktionstasten gewählt werden können • Es gibt Punkte, die bei Verwendung der Pfeiltasten nicht aus den Menüs gewählt werden können. (Die Menüpunkte, die in grau angezeigt werden, können nicht angewählt werden.) •...
Scrollen. Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, damit das vollständige Bild auf dem Computer-Schirm angezeigt wird. Verwenden Sie eine Bildbetrachter-Software • Installieren Sie die OLYMPUS Master 2-Software von der beiliegenden CD-ROM. Ändern Sie die Monitoreinstellungen • Die Symbole auf dem Computer-Desktop könnten neu angeordnet werden. Ausführliche Informationen zum Ändern der Computereinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch...
Seite 58
Wenn auf der Kamera eine Fehlermeldung erscheint... LCD-Monitor-Anzeige Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Es liegt ein Kartenfehler vor. Diese Karte kann nicht verwendet werden. Legen Sie eine neue Karte ein. KARTENFEHLER Schreibgeschützte Karte. Das ausgewählte Bild wurde auf einem Computer mit einem Schreibschutz versehen. Laden Sie das Bild auf einen Computer herunter und heben Sie SCHREIBSCHUTZ dort den Schreibschutz für das Bild auf.
Seite 59
LCD-Monitor-Anzeige Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Kamera ist nicht richtig Trennen Sie die Kamera vom PC oder am PC oder Drucker Drucker und stellen Sie die Verbindung KEINE VERB. angeschlossen. erneut und korrekt her. Im Drucker muss Papier Befüllen Sie den Drucker mit neuem Papier. nachgefüllt werden.
Funktionen, die in den Aufnahmemodi und Motivprogrammen zur Verfügung stehen Einige Funktionen können in bestimmten Aufnahmemodi nicht eingestellt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der unten stehenden Tabelle. anzeigen eine Beschränkung für die entsprechende Funktion der einzelnen s Modi. g „Funktionen, die in den Motivprogrammen zur Verfügung stehen“...
Funktionen, die in den Motivprogrammen zur Verfügung stehen Siehe i e f T R S X Seite Funktion — — — — — — — S. 17 &/%/O — — — S. 17 — — — — — S. 17 Shadow Adjustment Technology —...
• Bewahren Sie die Kamera nicht an Orten auf, an denen chemische Produkte verwendet werden, da dies zu Korrosion führen kann. Akku und Ladegerät ( In dieser Kamera wird ein Olympus LI-50B Lithium-Ionen-Akku verwendet. Andere Akkus dürfen nicht verwendet werden. ( Die Leistungsaufnahme der Kamera hängt von den benutzten Funktionen ab.
Einsatzmöglichkeiten für das Zubehör Die Karte Bilder können auf der optionalen Karte gespeichert werden. Der interne Speicher und die Karte sind das Äquivalent zu einem normalen Film, den Sie ansonsten zum Speichern von aufgenommenen Bildern in eine Kamera einlegen. Die im internen Speicher oder auf der Karte gespeicherten Bilddaten können mit der Kamera einfach gelöscht oder auf einem Computer bearbeitet werden.
Olympus autorisierten Kundendienst zur Überprüfung. Falls die Kamera durch fehlende Pflege oder Missbrauch beschädigt wird, sind die Kosten für eine Wartung oder Reparatur der Kamera nicht durch die Garantie abgedeckt. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie auf der Olympus-Website für Ihre Region.
IPX8 ermittelt – Dies bedeutet, dass die Kamera unter Wasser bei einem bestimmten Wasserdruck normal verwendet werden kann. *2 Diese Stoßfestigkeit wurde unter Olympus-Testbedingungen nach MIL-STD-810F, Methode 516.5, Verfahren IV (Transit-Falltest) ermittelt. Weitere Informationen zu den Testbedingungen von Olympus finden Sie auf der Olympus-Website für Ihre Region.
Tuch verwenden. Niemals Lösungsmittel, sich verflüchtigende oder organische Reinigungsmittel verwenden. Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden. Nässe und Feuchtigkeit — Die Sicherheitshinweise zu spritzwasserfesten Produkten finden Sie im entsprechenden Abschnitt des Referenzhandbuchs.
Sicherheitshinweise bei der Kamerahandhabung ACHTUNG ( Die Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden. ( Richten Sie niemals den Blitz oder die LED (Leuchtdiode) aus geringer Entfernung auf Personen (insbesondere Kleinkinder oder Säuglinge usw.). • Sie müssen Sie mindestens 1 m vom Gesicht einer Person entfernt sein. Andernfalls kann die Blitzabgabe eine vorübergehende Einschränkung der Sehfähigkeit verursachen.
Verletzungen zu vermeiden. GEFAHR • Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Lithiumionen-Akku. Laden Sie den Akku vor Gebrauch mit dem Ladegerät vollständig auf. In keinem Fall darf ein ungeeignetes Ladegerät verwendet werden. • Akkus niemals stark erwärmen oder verbrennen.
Angaben nur als Richtwert. Sicherheitshinweise bei der Akkuhandhabung • Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifizierten Lithium-Ionen-Akku. Keine andere Akkuausführung verwenden. Vor der Verwendung des Akkus die jeweils zugehörige Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. • Falls an den Akkupolen Wasser, Öl oder Fett anhaftet, können Kontaktunterbrechungen auftreten. Akku vor dem Gebrauch mit einem trockenen und fusselfreien Tuch abwischen.
Rechtshinweise • Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus dem sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren, oder für Forderungen Dritter, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren.
Akkuflüssigkeit, Überhitzung, Funkenbildung zu Schäden am Akku, sonstigen Schäden und Verletzungen kommen, und es besteht Feuergefahr. Olympus haftet nicht für Unfälle und Schäden, welche auf die Verwendung von Akkus und/oder Ladegeräten einer anderen Ausführung als Original-Olympus-Zubehör zurückzuführen sind.
Seite 72
Hinweise zur Ausfertigung der Garantieurkunde 1. Diese Garantie ist nur dann gültig, wenn die Garantieurkunde seitens Olympus oder eines autorisierten Händlers ordnungsgemäß ausgefüllt worden ist oder sonstige Dokumente ausreichende Nachweise enthalten. Vergewissern Sie sich daher, dass Ihr Name, der Händlername, die Seriennummer und das Kaufdatum (Tag, Monat, Jahr) vollständig und gut leserlich eingetragen sowie der Original-Kaufvertrag bzw.
Anzahl der effektiven Pixel : 10.100.000 Pixel Bildwandler : 1/2,33 Zoll CCD-Chip (primärer Farbfilter), 10.700.000 Pixel (brutto) Objektiv : Olympus-Objektiv 5,0 bis 18,2 mm, f3,5 bis 5,1 (entspricht einem 28 bis 102 mm Objektiv an einer 35 mm-Kamera) Belichtungsmessung : Digital-ESP-Messung, Spotmessung Verschlusszeit : 4 bis 1/1000 Sek.
Seite 74
: Ca. 70 g (Verwendung bei niedrigen Temperaturen Die einwandfreie Funktion der optionalen Olympus xD-Picture Card und des Lithium-Ionen-Akkus wird für niedrige Temperaturen von bis zu 0°C garantiert. Das nachfolgende Zubehör wurde jedoch für die Verwendung mit dieser Kamera bei Temperaturen von bis zu -10°C getestet.
KAMERAÜBERSICHT Kamera Auslöser o-Taste (S. 9, 11) (S. 6, 11) Multi-Connector (S. 39, 41, 47) Mikrofon (S. 29) LED-Leuchte/ Selbstauslöser-LED Trageriemenöse (S. 17, 19, 40) (S. 3) Buchsenabdeckung Lautsprecher Objektiv (S. 62) Blitz (S. 17) (S. 39, 41, 47) Schreibanzeige (S.
Seite 77
Funktion Anzeige Siehe Seite 21 Spotmessung S. 29 j, W 22 Auslösermodus S. 28 23 ISO ISO 100, ISO 400, ISO 1600 usw. S. 28 5, 3, 1, w – y usw. 24 Weißabgleich S. 27 (LCD-Monitor – Wiedergabemodus 10 10 960hPa 0 m 960hPa 0 m 1/1000...
Seite 78
Index KAMERAÜBERSICHT ........75 2 ZEITZONEN l.........38 DATEINAME ..........37, 43 q LAUTSTÄRKE........36 Dateiname............37 DATENSICHER...........35 Datum und Zeit X........7, 37 AF Lock ............12 DIASHOW ............30 AF-Markierung ........9, 11, 29 Die Kamera einschalten .........6 AF-MODUS ..........29 DIGITALZOOM ..........28 Akku ............4, 62 Direktes Ausdrucken ........41 Akkuladezustand..........76 DPOF ............44 ALARM EINST.
Seite 79
Netzteil ............64 WIEDERG. MENÜ .........30, 33 NORMAL M ..........23 Wiedergabe auf einem Fernsehgerät...39 NTSC............39 Wiedergabe einzelner Bilder ......16 Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung U OLYMPUS Master........3, 46 ..............16 Wiedergabemodus q ...10, 11, 13, 16, 19, 35 Optischer Zoom........16, 28 PAL...............39 xD-Picture Card..........63 PANORAMA..........24 Panorama-Wiedergabe ........14...