Motor De Corriente Alterna - Wilo Drain TS 50 Betriebsanleitung

Español
¡Preste atención a que no se produzcan daños en
los casquillos con rosca interior!
Los tornillos muy largos y las bridas diferentes
conducen al desgarro de los casquillos con rosca
interior.
Por lo tanto, tenga en cuenta:
Utilice sólo tornillos con rosca interior M16 con
una longitud máx. de 12...16 mm.
El par de apriete máx. es de 15 Nm (TP 50) o
25 Nm (TP 65).
Utilice exclusivamente bridas conformes a DIN
2576 Forma B (sin lámina de estanqueidad).
Este requisito está garantizado con la utilización
de los accesorios Wilo.
5.5 Protección contra funcionamiento en seco
Se debe tener cuidado de que no entre aire en la car-
casa hidráulica. Por ello, el producto debe estar siem-
pre sumergido en el medio de bombeo hasta el canto
superior de la carcasa hidráulica. Así, para obtener una
seguridad óptima de servicio le recomendamos que
instale una protección contra funcionamiento en seco.
Los interruptores de flotador o los electrodos garanti-
zan dicha protección. El interruptor de flotador o elec-
trodo se fija en el pozo y desconecta el producto
cuando se desciende por debajo del recubrimiento
mínimo de agua. Si la protección contra funciona-
miento en seco en niveles que oscilan de forma consi-
derable se realiza únicamente con un flotador o
electrodo, existe la posibilidad de que la unidad se
conecte y desconecte constantemente. Esto puede
provocar que se sobrepase el número máximo de
encendidos del motor.
5.5.1 Solución para evitar un número elevado de encendi-
dos
Restablecimiento manual: gracias a esta función se
desconectará el motor después de haber descendido
por debajo del recubrimiento mínimo de agua y volverá
a conectarse manualmente cuando el nivel de agua sea
suficiente.
Punto adicional de reinicio: con un segundo punto de
conmutación (flotador o electrodo adicional) se genera
una diferencia suficiente entre el punto de conexión y
de desconexión. Con ello también se evita el encen-
dido constante. Esta función puede llevarse a cabo con
un relé de control de nivel.
5.6 Conexión eléctrica
¡Peligro de muerte debido a corriente eléctrica!
Una conexión eléctrica incorrecta puede originar
peligro de muerte por descarga eléctrica. Sólo ha
de realizar la conexión eléctrica un electricista
autorizado por la empresa suministradora de
energía local en cumplimiento con las normativas
locales vigentes.
• La corriente y la tensión de la conexión a la red deben
corresponderse con los datos de la placa de identifica-
ción.
76
• Coloque la línea de suministro de corriente eléctrica
según las normativas vigentes y conéctela de acuerdo
con la distribución de los conectores.
• Los dispositivos de monitoreo, como p. ej., para la pro-
tección térmica del motor, deben conectarse y com-
probarse su funcionamiento.
• Para los motores trifásicos debe haber un campo gira-
torio a la derecha.
• Realice la puesta a tierra del producto según las nor-
mativas.
Los productos de instalación fija deben ponerse a tie-
rra de acuerdo con las normas nacionales válidas. Si hay
disponible una conexión separada del cable de protec-
ción, ésta ha de conectarse al orificio indicado (;) a
través de un tornillo, una tuerca, una arandela dentada
y una arandela adecuadas. Prevea una sección de cable
para la conexión del cable de protección que respete
las normativas locales.
• Para motores de corriente trifásica se debe utilizar
un interruptor de protección del motor. Se reco-
mienda la utilización de un interruptor de corriente de
defecto (RCD).
• Los conmutadores se pueden adquirir como accesorio.
5.6.1 Datos técnicos
Unidad
Tipo de encendido
Fusibles de la red
Conexión para control tér-
mico
Sección de cable 1~230 V
Sección de cable 3~400 V
Como fusibles previos se deben utilizar sólo fusibles de
acción lenta o fusibles automáticos de tipo K.

5.6.2 Motor de corriente alterna

El modelo de corriente alterna se entrega ya listo para
ser enchufado. La conexión a la red de corriente se rea-
liza insertando sencillamente el enchufe en la toma.
Conexión conforme a DIN EN / IEC 61000-3-11
• Con una potencia de 1,5 kW, la bomba está prevista
para su uso en una red de alimentación de corriente
con una impedancia del sistema Zmax en la conexión
del edificio de un máximo de 0,125 (0,086) ohmios en
el caso de un número máximo de 6 (20) conmutacio-
nes.
• Con una potencia de 1,1 kW, la bomba está prevista
para su uso en una red de alimentación de corriente
con una impedancia del sistema Zmax en la conexión
del edificio de un máximo de 0,142 (0,116) ohmios en
el caso de un número máximo de 6 (20) conmutacio-
nes.
Si la impedancia de la red y el número de conmutacio-
nes por hora son superiores a los valores mencionados
más arriba, la bomba puede provocar un descenso
temporal de la tensión y molestas oscilaciones de ten-
sión debido a las desfavorables condiciones de la red.
Por ello puede ser necesario tomar medidas para poder
utilizar adecuadamente la bomba en esta conexión.
TS 50... TP 50...
TS 65... TP 65...
Directo Directo
16 A 16 A
5 V CC, 2 mA;
máx.: 30 V CC, 30 mA;
6G1 4G1
6G1 6G1
WILO SE 12/2011 V4.1WE