Lieferumfang • Mobiltelefon • Akku • Ladegerät • Headset • USB-Kabel • Kurzanleitung Das Telefon auf einen Blick Alle Bilder in diesem Leitfaden dienen nur zu Ihrer Bezugnahme. Die tatsächlichen Anzeigemerkmale können je nach Software-Version von den hier beschriebenen abweichen. Kamera Ohrhörer Lautsprecher...
Seite 3
Schnell verfügbare Tastenfunktionen • Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie gedrückt, um Ihr Mobiltelefon einzuschalten. • Wenn Ihr Mobiltelefon eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste. Halten Sie sie gedrückt, um das Menü „Optionen“ aufzurufen. Sie können sich dann entscheiden, ob Sie das Telefon ausschalten oder Aktionen über die Verknüpfungen durchführen wollen.
Einsetzen der SIM-Karte So setzen Sie die SIM-Karte in zwei Schritten ein: Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. Legen Sie die SIM-Karte ein. (Optional) Einsetzen der microSD-Karte Ihr Mobiltelefon ist bereits mit einer integrierten Embedded MultiMediaCard (eMMC) mit einer großen Speicherkapazität ausgestattet.
Einsetzen der Batterie Setzen Sie zuerst die mit a markierte Seite des Akkus (mit den Kontakten) in den unteren Bereich des Batteriefachs ein. Drücken Sie die mit b markierte Seite des Akkus in das Fach, bis der Akku fest einrastet. Laden des Akkus Stellen Sie vor dem Austausch des Akkus sicher, dass dieser ordnungsgemäß...
Statusanzeige Die Farbe der Statusanzeige gibt den Akkustatus Ihres Mobiltelefons an. Statusanzeige Grün: Vollständig aufgeladen (bei Anschluss an das Ladegerät). Orange: Wird aufgeladen (bei Anschluss an das Ladegerät). Rot: Akkustand niedrig. Aktionen auf dem Touchscreen Sie können Ihr Telefon komfortabel mit dem Finger auf dem Touchscreen bedienen.
Einschalten Ihres Mobiltelefons Drücken Sie und halten Sie die Taste gedrückt. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon mit einer persönlichen Kennnummer (PIN) gesichert haben, müssen Sie diese eingeben, bevor Sie das Mobiltelefon nutzen können. Einschalt-Setup Sie können beim ersten Einschalten die angezeigten Schritte zum Einrichten Ihres Telefons befolgen.
Bildschirm sperren • Ist das Telefon eingeschaltet, drücken Sie , um den Bildschirm zu sperren. Bei gesperrtem Bildschirm können Sie weiter Nachrichten und Anrufe empfangen. • Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, wenn Sie Ihr Telefon über einen bestimmten Zeitraum nicht verwenden. Entsperren des Bildschirms Drücken Sie auf , um den Bildschirm zu reaktivieren.
Seite 9
Um von den Erweiterungen zum Startbildschirm zurückzugehen, drücken Sie 10:23 10:23 Berühren Sie , um Vorschaubilder Bewegen Sie Ihren des Startbildschirms und dessen Finger nach links Erweiterungen anzuzeigen. oder rechts über den Berühren Sie ein Vorschaubild, Startbildschirm. um den Bildschirm zu öffnen. Wenn in der Benachrichtigungsleiste ein neues Benachrichtigungssymbol erscheint, legen Sie Ihren Finger auf die Benachrichtigungsleiste und bewegen Sie ihn nach unten, um das...
Importieren von Kontakten von einer SIM-Karte Berühren Sie in der Liste „Kontakte“ > Kontakte verwalten. Berühren Sie Von SIM-Karte kopieren. Warten Sie, bis der Inhalt der SIM-Karte geladen ist. Berühren Sie einen Kontakt, um diesen einen Kontakt auf Ihr Mobiltelefon zu importieren.
Einen Anruf über die Telefon - Anwendung tätigen Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um Telefon zu öffnen. Das Mobiltelefon unterstützt die SmartDial-Funktion. Wenn Sie die Nummern auf dem Telefon berühren, wird automatisch in den Kontakten und Listen die passende Nummer gesucht (nach der Genauigkeit sortiert).
10:23 Verbindung mit dem Internet Gehen Sie mit dem WLAN Ihres Telefons online, um Geld zu sparen. Aktivieren von WLAN Berühren Sie > Einstellungen. Berühren Sie unter DRAHTLOS & NETZWERKE die Taste neben WLAN. Grundlegende Aktionen Berühren Sie zum Aufrufen der Startseite >...
Während Sie die Adresse eingeben, werden Ihnen passende Internetadressen auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Adresse sehen, die Sie besuchen möchten, berühren Sie sie und gehen Sie direkt zu dieser Webseite, oder geben Sie die gewünschte Webseite vollständig ein. Abschalten des Datendienstes Schalten Sie den Datendienst ab, wenn Sie ihn nicht verwenden und vermeiden Sie so unerwünschten Traffic.
Wenn Sie eine Play Store-fremde Anwendung installieren wollen, berühren Sie > Einstellungen > Sicherheit. Markieren Sie dann das Kontrollkästchen Unbekannte Herkunft, um die Installation der Play Store-fremden Anwendung zuzulassen. Deinstallieren einer Anwendung Sie können die im System vorinstallierten Anwendungen nicht deinstallieren.
MicroSD-Karte als USB- Massenspeicher verwenden Schließen Sie Ihr Mobiltelefon mit dem mitgelieferten USB- Kabel an Ihren PC an. Ihr PC erkennt die microSD-Karte als Wechseldatenträger. Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste, und berühren Sie dann USB angeschlossen. Berühren Sie USB-Speicher aktivieren in dem sich öffnenden Dialogfeld, um zu bestätigen, dass Sie die Dateien übertragen möchten.
Informationen zur Synchronisierung Einige Anwendungen auf Ihrem Mobiltelefon ermöglichen Ihnen den Zugriff auf persönliche Daten, die Sie auch auf Ihrem Computer ergänzen, anzeigen und bearbeiten können. Wenn Sie Ihre Informationen in einigen dieser Anwendungen im Web hinzufügen, ändern oder löschen, wird die aktualisierte Information auch auf Ihrem Mobiltelefon angezeigt.
Seite 17
Wie richtige ich einen Titel als Klingelton ein? Berühren Sie im Musik+ den Titel länger, den Sie als Klingelton festlegen wollen. Berühren Sie dann Als Klingelton festlegen. Wie deaktiviere ich die automatische Änderung der Bildschirmausrichtung als Anpassung an die Drehung meines Telefons? Berühren Sie zum Deaktivieren dieser Funktion am Startbildschirm >...
Wie erstelle ich eine Anwendungsverknüpfung auf dem Startbildschirm? Berühren Sie ein Anwendungssymbol am Anwendungsbildschirm so lange, bis der Startbildschirm eingeblendet wird. Ziehen Sie das Symbol dann in die gewünschte Position und heben Sie Ihren Finger von der Oberfläche ab. Wie blende ich die Tastatur aus? Berühren Sie und , um die Tastatur auszublenden.
Seite 19
• Halten Sie sich an die von Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen festgelegten Regeln und Bestimmungen. Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn die Verwendung des Geräts untersagt ist. • Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15 cm zwischen dem Gerät und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden.
Seite 20
Verkehrssicherheit Beachten Sie beim Gebrauch des Geräts die örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Halten Sie sich außerdem beim Führen eines Fahrzeugs an die folgenden Richtlinien zum Gebrauch des Geräts: • Konzentrieren Sie sich auf das Fahren. Ihre Hauptverantwortung ist das sichere Fahren. •...
Seite 21
metallischen Komponenten besteht. Halten Sie das Gerät 1,5 cm von Ihrem Körper entfernt, um die oben genannten Anforderungen zu erfüllen. • Verwenden Sie das Gerät bei Gewitter und Sturm nicht während des Aufladens, um Gefahren durch Blitzschlag zu vermeiden. • Berühren Sie die Antenne nicht, während Sie telefonieren.
Seite 22
Fragen Sie bitte Ihren Händler über Informationen zur Verfügbarkeit der zugelassenen Batterien, Ladegeräte und Zubehörteile vor Ort. Verwenden Sie ausschließlich die nachstehend aufgeführten Netzadapter/Netzteile: HUAWEI: HW-050100E1W, HW- 050100A1W, HW-050100B1W, HW-050100U1W Akku und Ladegerät • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie das Kabel des Ladegeräts ab.
Seite 23
könnte sonst zu einem elektrischen Schlag, einem Kurzschluss des Ladegeräts oder zu einem Brand führen. • Entsorgen Sie Akkus nicht in Feuer, da sie explodieren könnten. Akkus können auch explodieren, wenn sie beschädigt sind. • Bitte nicht modifizieren, umarbeiten oder Fremdobjekte in den Akku einführen, in Wasser eintauchen bzw.
Seite 24
von dem Gerät ausgehende Strahlung kann die auf den Geräten gespeicherten Daten löschen. • Lassen Sie das Gerät, die Batterie und das Ladegerät nicht an einem Ort mit extrem hoher oder niedriger Temperatur liegen. Sonst könnte die ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigt werden sowie Brand- und Explosionsgefahr bestehen.
Seite 25
Informationen zu Zertifizierungen (SAR) Dieses Gerät erfüllt die Richtlinien bezüglich der Belastung durch Funkwellen. Ihr Gerät ist ein Funksender/-empfänger mit geringer Leistung. Es wurde so entwickelt, dass die von internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der Internationalen Strahlenschutzkommission für nichtionisierende Strahlung (ICNIRP) erstellt und beinhalten Sicherheitsmaßnahmen, die die Sicherheit aller Nutzer, unabhängig von Alter und...
Seite 26
Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Caution Änderungen oder Modifikation an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Huawei Technologies Co., Ltd. genehmigt sind, können dazu führen, dass die FCC-Autorisierung zum Betrieb dieses Gerätes erlischt. Hinweise zu Entsorgung und Recycling...
Seite 27
Internet unter www.huaweidevice.com/certification. Auf dieser Website erhalten Sie regelmäßig aktualisierte Informationen. Konformität mit EU-Bestimmungen Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät den relevanten Anforderungen und anderen maßgebenden Verordnungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Website:...
Halten Sie sich an die jeweils am Ort des Gebrauchs gültigen Bestimmungen. Die Verwendung dieses Geräts kann in einigen oder allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) eingeschränkt sein. Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden. Frankreich: Der Gebrauch im Freien ist auf 10 mW Strahlungsleistung (EIRP) innerhalb des Frequenzbands 2454- 2483,5 MHz eingeschränkt.
Seite 29
Beschaffen Sie Fremdanwendungen nur von legitimen Quellen. Überprüfen Sie heruntergeladene Fremdanwendungen auf Viren. • Installieren Sie von Huawei oder externen Service-Anbietern herausgegebene Sicherheitsprogramme oder Patches. • Einige Anwendungen benötigen und senden Standortdaten. Dadurch können eventuell Dritte in der Lage sein, Ihre Standortdaten zu veröffentlichen.
Deshalb stimmen die Beschreibungen in diesem Handbuch eventuell nicht genau mit dem gekauften Produkt oder Zubehör überein. Huawei Technologies Co., Ltd. behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in diesem Handbuch ohne vorherige Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern.
Seite 31
Hinweis zu Fremdsoftware Huawei Technologies Co., Ltd. ist nicht Inhaber des geistigen Eigentums von Fremdsoftware und Anwendungen Dritter, die mit diesem Produkt ausgeliefert werden. Deshalb übernimmt Huawei Technologies Co., Ltd. keinerlei Gewähr für diese Software und Anwendungen Dritter. Huawei Technologies Co., Ltd. leistet außerdem keinerlei Support für die Anwendung dieser Software und...
Seite 32
BESONDERE, KONKRETE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ERWARTETE KOSTENEINSPARUNGEN: DIE HAFTUNG VON HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. BEI DER VERWENDUNG DES IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS BESCHRÄNKT SICH MAXIMAL AUF DEN VOM KUNDEN FÜR DAS PRODUKT BEZAHLTEN KAUFPREIS (DIESE EINSCHRÄNKUNG GILT NICHT FÜR DIE...
Seite 33
Mehr bekommen • Bitte besuchen Sie www.huaweidevices.de, um ein Benutzerhandbuch zu bekommen. • Bitte besuchen Sie www.huaweidevice.com/worldwide/support/ hotline für die kürzlich aktualisierte Hotline und E-Mail-Adresse in Ihrem Land oder ihrer Region.