Inhalt Einleitung Vorbereitungen Ihr Telefon auf einen Blick Laden des Akkus Telefon ein- und ausschalten Erste Schritte Ihr Startbildschirm Benachrichtigungsfeld verwenden Auf Anwendungen zugreifen Texteingabe Telefon individuell anpassen Design festlegen Hintergrundbild ändern Startbildschirm-Widgets und Programmsymbole organisieren Startbildschirmsymbole mithilfe von Ordnern organisieren Wechselverknüpfungen im Benachrichtigungsfeld anpassen Töne festlegen Schriftgrößen ändern...
Seite 3
Inhalt SMS/MMS Versenden einer Textnachricht Versenden einer Multimedia-Nachricht Beantworten einer Nachricht Suchen nach einer Nachricht Nachrichten verwalten Browser Webseiten besuchen Lesezeichen verwalten Startseite festlegen Browserverlauf löschen E-Mail POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten hinzufügen Exchange-Konten hinzufügen E-Mails versenden E-Mails abrufen Multimedia Kamera Galerie Musik Internetverbindung Mobile Datenverbindungen...
Seite 4
Inhalt Display-Einstellungen Einstellung von Datum und Uhrzeit Systemsprache ändern Einstellungen für den Standortdienst ändern Wiederherstellen der Werkseinstellungen Online-Aktualisierung Rechtliche Hinweise...
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines HUAWEI Ascend Smartphones entschieden haben. Dieses Handbuch stellt Ihnen die Leistungsmerkmale und Funktionen Ihres neuen Telefons sowie die Sicherheitsmaßnahmen vor. Bitte lesen Sie es sorgfältig, bevor Sie das Telefon benutzen.
Vorbereitungen Ihr Telefon auf einen Blick Näherungssensor/ Frontkamera Lichtsensor Headset-Buchse Mikrofon Lautsprecher Netztaste Lautstärketaste Statusanzeige Kopfhörer Micro-USB-Anschluss Hauptkamera Taschenlampe Tasten • Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste halten Sie sie gedrückt, bis es sich einschaltet. • Drücken Sie , um den Bildschirm ein- bzw.
Vorbereitungen • Berühren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren oder die aktuelle Anwendung zu beenden. • Wenn Sie Text eingeben, berühren Sie , um die Bildschirmtastatur auszublenden. Berühren Sie , um zum Startbildschirm zurückzukehren. Berühren Sie , um das Menü „Optionen“ aufzurufen. Laden des Akkus Der in Ihrem Telefon eingebaute Akku kann nicht vom Benutzer entfernt werden.
Vorbereitungen Akkuanzeige Die Akkuanzeige zeigt den Akkustand Ihres Telefons an. • Rot blinkt: Der Akkustand ist geringer als 10 %. • Dauerhaft rot (beim Laden): Der Akkustand ist geringer als 10 %. • Dauerhaft gelb (beim Laden): Der Akkustand ist höher als 10 %. •...
Erste Schritte Ihr Startbildschirm Ihre Startbildschirme sind der Ort, an dem Sie Ihre bevorzugten Widgets und all Ihre Anwendungen finden. Wir haben die Anwendungsliste abgeschafft, um Ihnen einen benutzerfreundlicheren und direkteren Zugriff auf Ihre Anwendungen zu ermöglichen. Nachfolgend sehen Sie den Standardbildschirm.
Erste Schritte Zwischen Startbildschirmen wechseln Der Speicherplatz auf dem Startbildschirm wird knapp? Kein Problem. Mit Ihrem Telefon können Sie weitere Startbildschirme für verschiedene Anwendungssymbole und Widgets erstellen. • Wischen Sie nach links oder rechts über den Bildschirm, um zwischen den Startbildschirmen zu wechseln.
Erste Schritte berühren Sie , um den Screenshot weiterzugeben. Screenshots werden im Album Screenshots unter Galerie gespeichert. Bildschirm automatisch drehen Ihr Telefon verfügt über einen Neigungssensor. Wenn Sie Ihr Telefon beim Durchsuchen einer Webseite oder während der Anzeige eines Fotos drehen, wechselt die Bildschirmausrichtung automatisch ins Hoch- bzw.
Erste Schritte Berühren Sie die Wechselverknüpfungen im Benachrichtigungsfeld, um Funktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Berühren Sie eine Anwendung, um sie aufzurufen, und streichen Sie nach links oder rechts über eine Benachrichtigung, um sie zu verwerfen. Auf Anwendungen zugreifen Anwendungen starten und zwischen Anwendungen wechseln Berühren Sie auf dem Startbildschirm ein Anwendungssymbol, um die Anwendung zu öffnen.
Erste Schritte Texteingabe Ihr Telefon bietet mehrere Texteingabemethoden. Sie können Text schnell mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben. • Berühren Sie ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden. • Berühren Sie zum Ausblenden der Bildschirmtastatur. Auswahl einer Eingabemethode Streichen Sie auf dem Texteingabebildschirm von der Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
Seite 14
Erste Schritte • Text kopieren: Wählen Sie den Text aus, und berühren Sie Kopieren. • Text einfügen: Berühren Sie die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten. Ziehen Sie das Symbol , um den Einfügepunkt zu verschieben, und berühren Sie Einfügen, um den zuvor kopierten oder ausgeschnittenen Text einzufügen.
Telefon individuell anpassen Design festlegen Ihr Telefon wird mit einer Vielzahl von Designs geliefert. Sie können weitere Designs aus dem Internet herunterladen und Designelemente mischen und anpassen, um Ihre perfekte Gestaltung zu finden. Design ändern Berühren Sie Designs auf dem Startbildschirm. Wählen Sie ein Design, und berühren Sie ANWENDEN.
Telefon individuell anpassen Startbildschirm-Widgets und Programmsymbole organisieren Hinzufügen eines Widgets auf dem Startbildschirm Halten Sie auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich gedrückt, um das Dialogfeld Startbildschirm festlegen anzuzeigen. Berühren Sie Widgets. Ziehen Sie ein Widget aus dem unteren Bildschirmbereich auf eine Bildschirm-Miniaturansicht.
Telefon individuell anpassen Startbildschirmsymbole mithilfe von Ordnern organisieren Erstellen eines Ordners auf dem Startbildschirm Ziehen Sie auf dem Startbildschirm ein Element auf ein anderes Element, um einen Ordner zu erstellen, der beide enthält. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: • Berühren Sie den Namen des Ordners, um ihn umzubenennen. •...
Telefon individuell anpassen Töne festlegen Klingelton festlegen Berühren Sie auf dem Startbildschirm Ein-stellungen und dann die Registerkarte Alle. Unter GERÄT berühren Sie Töne. Berühren Sie Klingelton, und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus dem angezeigten Dialogfeld: • Klingelton: Wählen Sie aus den Standardtönen aus. •...
Telefon individuell anpassen Methode zum Entsperren des Bildschirms festlegen Face Unlock Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle. Unter NUTZER berühren Sie Sicherheit. Berühren Sie Bildschirmsperre > Face Unlock. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um ein Foto von Ihrem Gesicht aufzunehmen.
Seite 20
Telefon individuell anpassen Bildschirm mit einer PIN entsperren Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle. Unter NUTZER berühren Sie Sicherheit. Berühren Sie Bildschirmsperre > PIN. Befolgen Sie zum Erstellen einer Bildschirmentsperr-PIN die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anrufe Intelligentes Wählen Neben den Standard-Anrufverfahren können Sie mit der intelligenten Wählfunktion Ihre Kontake durch die Eingabe eines Teiles ihrer Namen oder der Nummern schnell finden. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Telefon. Geben Sie eine Telefonnummer oder die Initialen oder ersten paar Buchstaben eines Kontaktnamens ein.
Anrufe • Ziehen Sie nach oben, um den Anruf abzulehnen und dem Anrufer eine Nachricht zu senden. Berühren Sie auf dem Bildschirm für Anrufe > Anrufeinstellungen > Kurzantworten, um die Nachricht zu bearbeiten, die gesendet wird. Anrufprotokoll anzeigen Berühren Sie auf dem Startbildschirm Telefon, um die letzten Anrufe über dem Ziffernblock anzuzeigen.
Anrufe Berühren Sie > , um eine Dreierkonferenz zu starten. Stellen Sie vor Verwendung einer Dreierkonferenz sicher, dass Sie diesen Dienst abonniert haben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Berühren Sie , um die Freisprechfunktion zu nutzen. Berühren Sie , um das Mikrophon stumm zu schalten oder die Stummschaltung aufzuheben.
Anrufe Notrufe tätigen Im Falle eines Notfalls können Sie auch ohne die Verwendung einer SIM-Karte einen Notruf tätigen. Sie müssen sich jedoch dafür in einem Empfangsgebiet befinden. Berühren Sie Telefon auf dem Startbildschirm. Geben Sie Ihre örtliche Notrufnummer ein und berühren Sie Notrufe sind abhängig von der Qualität des Telefonnetzes, der Einsatzumgebung, den Richtlinien der Dienstanbieter sowie lokalen Gesetzen und Richtlinien.
Anrufe Anklopffunktion aktivieren Mit der Funktion Anklopfen können Sie während eines Gesprächs einen weiteren eingehenden Anruf annehmen und zwischen den beiden Anrufen wechseln. Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle. Unter APPS berühren Sie Anrufen. Berühren Sie Zusätzliche Einstellungen.
Kontakte Vergessen Sie Visitenkartenhalter. Sie können Ihre Kontakte jetzt ganz leicht speichern und verwalten. Kontakt anlegen Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte und dann die Registerkarte Kontakte. Berühren Sie Wählen Sie ein Konto. Geben Sie den Kontaktnamen, die Telefonnummer und andere Details ein. Berühren Sie Weiteres Feld hinzufügen, um weitere Informationen...
Kontakte Kontakte von einem Speichergerät importieren Sie können in einer .vcf-Datei gespeicherte Kontakte von einem Speichergerät in Ihr Telefon importieren. Berühren Sie Kontakte auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Kontakte. Berühren Sie > Kontakte verwalten > Aus Speicher importieren.
Kontakte Zur Anzeige der gerade exportierten .vcf-Datei öffnen Sie Datei-Manager . Die Datei wird im Stammverzeichnis des internen Telefonspeichers angezeigt. Kontakte freigeben Sie können Kontakte im .vcf-Format auf verschiedene Art und Weise freigeben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte und dann die Registerkarte Kontakte.
Kontakte Nachrichten oder E-Mails an Kontaktgruppen senden Berühren Sie Kontakte auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Gruppen. Berühren und halten Sie die Kontaktgruppe, an die Sie eine Nachricht oder eine E-Mail senden möchten. Wählen Sie Nachricht senden oder Mail senden aus dem eingeblendeten...
SMS/MMS Versenden einer Textnachricht Berühren Sie SMS/MMS auf dem Startbildschirm. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen. Berühren Sie das Empfänger-Textfeld und geben Sie den Namen des Kontakts oder die Telefonnummer ein. Berühren Sie , um weitere Kontakte auszuwählen. Schreiben Sie Ihre Nachricht. Berühren Sie Senden Versenden einer Multimedia-Nachricht...
SMS/MMS Berühren Sie Senden Beantworten einer Nachricht Berühren Sie auf dem Startbildschirm SMS/MMS. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen einen Kontaktnamen oder eine Telefonnummer, damit das Konversationsthema angezeigt wird. Berühren Sie das Textfeld, um Ihre Antwort zu schreiben. Berühren Sie Senden Suchen nach einer Nachricht Berühren Sie...
SMS/MMS Weiterleiten einer Nachricht Berühren Sie SMS/MMS auf dem Startbildschirm. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen einen Kontaktnamen oder eine Telefonnummer, damit das Konversationsthema angezeigt wird. Berühren Sie die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, und halten Sie sie gedrückt. Wählen Sie Weiterleiten aus dem eingeblendeten Menü...
Browser Mit dem Browser Ihres Telefons können Sie im Web surfen und sich stets mit aktuellen Neuigkeiten und Informationen auf dem Laufenden halten. In Verbindung zu bleiben war noch nie einfacher. Webseiten besuchen Berühren Sie Browser auf dem Startbildschirm. Geben Sie die Webseiten-Adresse in das Adressfeld ein. Ihr Telefon zeigt während der Eingabe passende Webseiten an.
Browser Lesezeichen bearbeiten Berühren Sie Browser auf dem Startbildschirm. Auf dem Bildschirm Browser berühren Sie Berühren Sie Lesezeichen. Berühren und halten Sie das Lesezeichen, das Sie bearbeiten möchten. Wählen Sie Lesezeichen bearbeiten aus dem eingeblendeten Menü „Optionen“ aus. Bearbeiten Sie das Lesezeichen. Berühren Sie OK.
E-Mail Sie wollen während einer Geschäftsreise keine wichtigen E-Mails von Freunden oder Kunden verpassen? Mit Ihrem Telefon können Sie unterwegs E-Mails lesen und beantworten. POP3- oder IMAP-E-Mail-Konten hinzufügen Bestimmte Parameter müssen festgelegt sein, wenn Sie ein POP3- oder IMAP- E-Mail-Konto hinzufügen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem E- Mail-Dienstanbieter.
E-Mail Berühren Sie Exchange. Geben Sie Ihr E-Mail-Adresse, Domainname, Nutzername Passwort ein. Berühren Sie anschließend Weiter. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die E-Mail- Einstellungen zu konfigurieren. Wenn das Exchange-Konto eingerichtet wurde, wird der Bildschirm Posteingang angezeigt. E-Mails versenden Berühren Sie E-Mail auf dem Startbildschirm.
Seite 37
E-Mail Das Abrufen von E-Mails kann je nach Netzwerkzustand leicht verzögert erfolgen. Berühren Sie in der rechten unteren Ecke, um den Posteingang zu aktualisieren.
Multimedia Kamera Da die Zeit verfliegt, wird es einige Erinnerungen geben, die Sie behalten möchten. Die Kamera ist ein großartiges Werkzeug dafür. Sie unterstützt eine Vielzahl von Aufnahmemodi wie Beauty-Modus und Lächeln. Bildsucher Berühren Sie , um zwischen der Kamera auf der Vorder- und Rückseite umzuschalten.
Multimedia Berühren Sie , um das Menü „Optionen“ zu öffnen. Dort können Sie: • Berühren Sie , um zum Normalmodus zu wechseln. • Berühren Sie , um zum Intelligenten Modus zu wechseln. • Berühren Sie , um zum Normalmodus zu wechseln. •...
Multimedia Aufnehmen eines Videos Berühren Sie Kamera auf dem Startbildschirm. Erfassen Sie das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Berühren Sie , um die Aufzeichnung zu starten. Berühren Sie , um die Aufzeichnung zu stoppen. Aufnehmen eines Fotos im Beauty-Modus Möchten Sie großartige, hochwertige Fotos von sich aufnehmen, auch wenn Sie kein Make-up tragen? Aktivieren Sie den Beauty-Modus, um perfekte Fotos aufzunehmen.
Multimedia Bewegen Sie das Telefon langsam in die vom Pfeil angezeigte Richtung, um die Ansicht aufzunehmen, und lassen Sie das Telefon mehrere Fotos schießen. Das Telefon beendet die Aufnahme, wenn genug Fotos für ein Panoramafoto aufgenommen wurden. Sie können auch berühren, um die Aufnahme zu beenden.
Multimedia Bearbeiten eines Fotos Sie können rote Augen entfernen, ein Foto zuschneiden oder eine Reihe von Effekten anwenden, um Ihre Fotos noch mehr zu verschönern. Berühren Sie Galerie auf dem Startbildschirm. Berühren Sie das Foto, das Sie bearbeiten möchten. Berühren Sie >...
Multimedia Musik Lust auf Musik? Ihr Telefon bietet höchste Audio-Qualität. Hinzufügen von Musiktiteln Sie können Musiktitel auf Ihr Telefon kopieren und so jederzeit in ein außergewöhnliches Hörerlebnis eintauchen. Sie können Musiktitel wie folgt auf dem Telefon hinzufügen: • Kopieren Sie Musiktitel über USB von Ihrem Computer. •...
Multimedia Berühren Sie , um den Wiedergabemodus zu ändern. Ziehen Sie den Schieberegler, um die Wiedergabe zu steuern. • Berühren Sie zur Wiedergabe und zum Anhalten • Berühren Sie , um zum vorherigen Titel zurückzukehren. • Berühren Sie , um das nächste Lied zu überspringen. Berühren Sie , um das Optionsmenü...
Multimedia Wiedergeben einer Wiedergabeliste Berühren Sie Musik auf dem Startbildschirm. Berühren Sie Playlists. Berühren und halten Sie die Wiedergabeliste, die Sie abspielen möchten. Wählen Sie Abspielen aus dem eingeblendeten Menü „Optionen“ aus.
Internetverbindung Mobile Datenverbindungen Nachdem Sie eine SIM-Karte in Ihr Telefon eingesetzt und es zum ersten Mal eingeschaltet haben, registriert sich Ihr Telefon automatisch für den Datendienst Ihres Netzanbieters. Netzwerkverbindung kontrollieren Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle.
Internetverbindung Einrichten einer Wi-Fi-Verbindung Wenn Sie Ihr Telefon zu Hause verwenden, können Sie mit dem von Ihrem Router erstellten WLAN-Hotspot eine Verbindung herstellen. Einige öffentliche Orte, wie z. B. Flughäfen und Bibliotheken, stellen eventuell auch WLAN-Netzwerke zur Verfügung. Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm und anschließend die...
Internetverbindung WPS-Taste verwenden Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle. Berühren Sie unter DRAHTLOS & NETZWERKE den WLAN-Schalter, um WLAN einzuschalten. Berühren Sie im WLAN-Netzwerk. Drücken Sie am WLAN-Hotspot-Gerät auf die WPS-Taste. WPS-PIN verwenden Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann...
Internetverbindung Dateien über ein WLAN-Netzwerk senden Berühren Sie die Datei, die Sie versenden möchten, und halten Sie sie gedrückt. Wählen Sie Weitergeben aus dem eingeblendeten Menü „Optionen“ aus. Berühren Sie Wi-Fi Direct. Ihr Telefon sucht dann nach verfügbaren Geräten und zeigt diese an. Berühren Sie das Gerät, an das Sie die Datei senden wollen.
Daten teilen Bluetooth Ihr Telefon ist Bluetooth-fähig, sodass Sie für eine drahtlose Datenübertragung eine Verbindung zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten herstellen können. Bei Verwenden von Bluetooth sollte die Entfernung von anderen Bluetooth-Geräten maximal 10 Meter betragen. Bluetooth aktivieren Berühren Sie auf dem Startbildschirm Ein-stellungen und dann die Registerkarte Alle.
Daten teilen Falls keine Bluetooth-Verbindung zwischen Ihrem Telefon und einem anderen Gerät eingerichtet werden kann, sind diese Geräte möglicherweise inkompatibel. Dateien über Bluetooth freigeben Mit Bluetooth können Sie bequem Fotos, Videos und andere Dateien an Ihre Familie und Freunde senden. Mit Bluetooth-fähigen Geräten können Sie Dateien ohne eine Internetverbindung weitergeben.
Daten teilen digitale Mediendienste zur Verfügung stehen. Mit DNLA können Benutzer das gleiche WLAN-Netzwerk verwenden, um Multimedia-Dateien auszutauschen. Durch Verwendung von DLNA-Funktionen können Sie: • Multimedia-Dateien mit Ihren Freunden austauschen. • Auf Multimedia-Dateien auf anderen DLNA-Geräten zugreifen. • Multimedia-Dateien auf anderen Geräten wiedergeben und die Wiedergabe steuern.
Seite 53
Daten teilen PTP-Modus Das Picture Transfer Protocol (PTP) stellt eine weitere Methode zur Übertragung von Bildern und Videos auf Ihren Computer dar. Verwenden Sie ein USB-Kabel, um Ihr Telefon mit dem PC zu verbinden. Auf dem Bildschirm USB-Verbindung (PC) wählen Sie Kamera (PTP).
Anwendungen verwalten Anwendungen herunterladen Es steht eine große Auswahl an Anwendungen bereit, die über den Play Store von Google heruntergeladen werden können. Sie können Ihr Telefon auch mit einem Computer verbinden und auf diese Weise Anwendungen übertragen. Anwendungen anzeigen Sie können sich detaillierte Informationen zu all den auf Ihrem Telefon installierten Anwendungen anzeigen lassen.
Anwendungen verwalten Anwendungscache löschen Sie können den Anwendungscache löschen, um Telefonspeicherplatz freizugeben. Berühren Sie Ein-stellungen auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf die Registerkarte Alle. Unter APPS berühren Sie Apps verwalten. Streichen Sie zu Alle. Berühren Sie Cache löschen.
Einstellungen Flugmodus ein- oder ausschalten Befolgen Sie immer sämtliche Regeln und Vorschriften der Fluggesellschaft. Wenn der Flugzeugbetreiber dies zulässt, können Sie Ihr Telefon einschalten und während des Flugs den Flugmodus aktivieren. Im Flugmodus sind die Drahtlos-Funktionen Ihres Telefons deaktiviert, Sie können jedoch jederzeit Musik wiedergeben oder Spiele spielen.
Einstellungen • Berühren Sie Lautlos-Modus, um den Lautlosmodus ein- oder auszuschalten. • Berühren Sie Klingelton, um einen Klingelton auszuwählen. • Berühren Sie Benachrichtigungston, um einen Ton für Nachrichten, E- Mails, Termine uvm. festzulegen. • Berühren Sie SYSTEM, um den Benachrichtigungston oder die Vibration ein- oder ausschalten, wenn Sie den Bildschirm berühren oder sperren, einen Screenshot aufnehmen, eine Nummer wählen und vieles mehr.
Einstellungen • Berühren Sie Daydream, um den Bildschirmschoner ein- bzw. auszuschalten. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wird der Bildschirmschoner automatisch ausgeführt, wenn Ihr Telefon geladen wird. • Berühren Sie Schriftgröße, um die Anzeigeschriftgröße zu ändern. Einstellung von Datum und Uhrzeit Standardmäßig verwendet Ihr Telefon das Datum und die Uhrzeit des Netzwerks.
Einstellungen • Berühren Sie Datumsformat, um auszuwählen, wie das Datum angezeigt werden soll. Systemsprache ändern Berühren Sie auf dem Startbildschirm Ein-stellungen und anschließend die Registerkarte Alle. Berühren Sie unter NUTZER die Option Sprache & Eingabe. Berühren Sie Sprache. Wählen Sie aus der Liste eine Sprache aus. Einstellungen für den Standortdienst ändern Sie können die Einstellungen für den Standortdienst Ihres Telefons so ändern, dass Positionierung und Navigationsdienste komfortabler sind.
Einstellungen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Wenn Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, werden alle persönlichen Daten im Telefonspeicher, einschließlich der E-Mail-Konten, Ihrer System- und Anwendungseinstellungen sowie der heruntergeladenen Anwendungen gelöscht. Sichern Sie wichtige Daten auf Ihrem Telefon, bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen.
Android™ ist eine Marke von Google Inc. ® Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und Huawei Technologies Co., Ltd. verwendet sie unter Lizenz. Weitere aufgeführte Marken, Produkt-, Dienstleistungs- und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Seite 62
Ihnen erworbene Produkt oder das Zubehör geltenden Beschreibungen übereinstimmen. Huawei behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in dieser Anleitung ohne vorherige Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern. Hinweis zu Software von Drittherstellern Huawei ist nicht Eigentümer des Urheberrechts an Software und...
Seite 63
BEILÄUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTE, EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ANTIZIPIERTE EINSPARUNGEN. DIE MAXIMALE HAFTUNG VON HUAWEI, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS ERGIBT, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN DER KUNDE FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT.
Seite 64
Rechtliche Hinweise Datenschutzrichtlinie Damit Sie besser verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie unter http://consumer.huawei.com/privacy-policy.