Hirschmann EAGLE 20 Referenzhandbuch Seite 33

Grundeinstellungen

Mit Hilfe des System-Monitor 1 (siehe Anwender-Handbuch Konfiguration
Industrial ETHERNET Firewall EAGLE) können Sie das Backup Image
Ihrer Firmware auf dem Gerät wieder aktivieren.

Mit Hilfe des Web-based Interface (siehe auf Seite
Sie die bisher von Ihnen verwendete Version Ihrer Firmware wieder auf
das Gerät herunterladen.
Für ein HTTPS-Software-Update (über ein Datei-Auswahl-Fenster) benö-
tigen Sie die Geräte-Software auf einem Datenträger, den Sie von Ihrer
Workstation aus erreichen.
Bezeichnung
Rahmen „Version"
Gespeicherte Version
Laufende Version
Backup-Version
Rahmen
„https-Software-Update"
Eingabezeile „Datei"
Taste „..."
Taste „Update"
Tab. 19: Software-Versionsanzeige und -Update
Das Ende der Update-Aktion wird durch eine der folgenden Meldungen
angezeigt:
 Update erfolgreich beendet.

Update fehlgeschlagen, Ursache: siehe Textstring der Meldung.
 Nach erfolgreichem Laden aktivieren Sie die neue Software:
Wählen Sie den Dialog Grundeinstellungen: Neustart und führen
Sie einen Kaltstart durch.
Bei einem Kaltstart lädt das Gerät die Software neu aus dem nicht-
flüchtigen Speicher, startet neu und führt einen Selbsttest durch.
 Klicken Sie in Ihrem Browser auf „Neu laden", um nach dem Booten des
Gerätes wieder auf das Gerät zugreifen zu können.
EAGLE Web
Release 5.2 02/2012
Bedeutung
Zeigt die Version der im Flash gespeicherten Software an.
Zeigt die Version der auf dem Gerät laufenden Software an.
Zeigt die Version der im Flash gespeicherten Backup-Soft-
ware an.
Anzeige der ausgewählten Geräte-Software (*.bin).
Öffnen eines Dateiauswahlfensters
Übertragen der ausgewählten Geräte-Software auf das
Gerät.
1.3 Software
32 „Software") können
33