Inhaltsverzeichnis
Werbung
PRE-ASSEMBLEY NOTES
1. Please assemble your model according to this instruction manual. Do not attempt to modify
or change your model in any way as doing so may adversely change its flying characteristics.
Doing so will be out of warranty.
Bitte bauen Sie Ihr Modellstrikt nach dieser Bauanleitung. Bitte nehmen Sie keine
Modifikationen oder Veränderungen am Modell vor, diese können die Flugeigenschaften und
den Sicheren Betrieb negativ beeinflussen. Modifikationen und Veränderungen lassen die
Garantie erlöschen.
2. For Super Combo version, some assembly steps are finished by factory craftsman. We
recommend you to read the manual to familiar with the whole plane as well and just skip the
assembled steps.
Bei der Super Combo Version sind bereits einige Arbeitschritte von Werk aus durchgeführt
und vorbereitet. Bitte überspringen Sie Bauabschnitte, die bereits von Werk aus bei den
Super Combos gebaut sind.
3. Before you begin please check entire contents of this kit against the parts drawings.
If you find that any parts are either missing or damaged, please contact our dealer
immediately for replacement. Note: Your dealer cannot accept kits from return if construction
has begun.
Vo dem Beginn des Bauens überprüfen Sie bitte den Baukasteninhalt mit der bebilderten
Teileliste. Sollten Teile beschädigt sein oder fehlen, so kontaktieren Sie bitte Ihren
Fachhändler.
4. Trail fit each part before gluing it in place. Make sure you are using the correct part and that it
fits well before assembling. No amount of glue can make up for a poor-fitting part
Überprüfen Sie jedes Teil vor dem verkleben auf genauen Sitz und Passgenauigkeit. Stellen
Sie sicher, dass Sie auch die richtigen Teile verwenden. Keine Verklebung kann Rückgängig
gemacht werden.
5. Use sharp hobby knife and carefully remove the flashing of the foam if necessary.
Remember we have worked very hard to make this model as easy to assemble as possible while
still maintaining our high standard of quality. Your assembly of this model is very important and
will determine the final flight capabilities of your model, so use extra care and follow the
assembly procedure exactly.
Benutzen
sie
ein
Formschaumüberresten an Rumpf, Tragflächen und Leitwerken, sollten solche vorhanden sein.
Thunder Tiger hat das Modell und die Arbeitsschritte so konstruiert und zusammengestellt, dass
sie einfach und unkompliziert mit Ihrem schönen modell abheben können. Geben Sie sich beim
Bauen Mühe und arbeiten Sie sorgfältig. Lassen Sie sich lieber etwas mehr Zeit.
scharfes
Hobby
oder
Teppichmesser
zum
entfernen
kleiner
Werbung
Inhaltsverzeichnis
