JVC GZ-MG155AS Bedienungsanleitung Seite 65

Table des matières
PRISE EN MAIN
Accessoires ............................................ 6
Comment utiliser la station d'accueil Everio ..... 6
Fixation de la dragonne ................................ 7
Fixation du fi ltre à noyau de ferrite ............... 7
Préparation de la télécommande ................... 7
Index ........................................................ 8
Indications sur l'écran LCD ................ 10
Réglages nécessaires avant
utilisation .............................................. 12
Charge de la batterie .................................. 12
Sélection de la langue ................................ 13
Réglage de la date et de l'heure ................. 13
Autres réglages ................................... 14
Réglage de la poignée ................................ 14
Couvre-objectif ........................................... 14
Vérifi er l'énergie restante de la batterie ...... 14
Montage sur un trépied ............................... 14
Utilisation d'une carte SD ........................... 15
ENREGISTREMENT
Enregistrer des fi chiers ....................... 16
Enregistrement vidéo .................................. 16
Enregistrement de photos .......................... 17
Zoom .......................................................... 18
Lumière à DEL ............................................ 18
Flash ........................................................... 18
Enregistrement de fi chiers dans des
événements ................................................ 19
Vérifi cation de l'espace restant sur le
support d'enregistrement ............................ 19
Enregistrement manuel ....................... 20
Pour sélectionner le mode d'enregistrement
manuel ........................................................ 20
Exposition automatique programmée ......... 20
Prise de vue en faible lumière .................... 21
Compensation de contre-jour ..................... 21
Commande d'exposition spot ..................... 21
Réglage manuel du menu Fonction ............ 22
LECTURE
Lecture de fi chiers ................................ 24
Lecture vidéo .............................................. 24
Lecture de photos ....................................... 25
Fonction de recherche de fi chiers .............. 26
Pour lire les fi chiers de démonstration .......... 27
Lecture avec effets spéciaux ...................... 28
Visualisation de photos sur le téléviseur .... 29
ÉDITION/IMPRESSION
Gestion des fi chiers ............................ 30
Suppression/Protection de fi chiers ............. 30
Affi chage d'informations sur un fi chier ........ 32
Modifi cation de l'enregistrement des
événements des fi chiers vidéo après
l'enregistrement .......................................... 32
Suppression partielle
(COPIE DE SECTION) ................................ 33
Listes de lecture .................................. 34
Création d'une liste de lecture .................... 34
Lecture de listes de lecture ......................... 35
Autres opérations liées aux listes de
lecture ......................................................... 36
Réglage des tirages ............................. 37
Réglage DPOF
(Informations d'impression) ........................ 37
Impression directe à l'aide d'une imprimante
PictBridge ................................................... 38
COPIE
Copier des fi chiers .............................. 40
Utiliser un graveur DVD pour copier des
fi chiers de l'appareil photo
(Fonction de création DVD) ........................ 40
Utiliser un magnétoscope ou un enregistreur
DVD pour copier les fi chiers de l'appareil
photo ........................................................... 44
Utiliser l'appareil photo pour copier les fi chiers
d'un magnétoscope ou d'un lecteur DVD .... 44
Copie et transfert de fi chiers de photos ...... 45
MENUS DE RÉGLAGE
Modifi cation des réglages à l'aide des
menus ................................................... 46
AUTRES INFORMATIONS
Dépannage ........................................... 51
Messages d'avertissement ................. 54
Nettoyage ............................................. 55
Caractéristiques techniques .............. 55
Consignes de sécurité ........................ 58
Lexique ................................................ 60
5