Sharp DV-NC65S Bedienungsanleitung Seite 99

Begriffserläuterungen
Weltkarte aller Regionalcodes
1
Untertitel
Zeitnummer
Titelmenü
Titelnummer
Spurnummer
100
096_101
2
1
4
Als Untertitel werden die Textzeilen bezeichnet, die am unteren Bildrand erscheinen
und zur Übersetzung bzw. Transkription des Dialogs dienen. Diese Daten sind auf der
DVD aufgezeichnet.
Die Zeitnummer dient zur Bestimmung der Wiedergabezeit, die seit dem Anfang der
Disc bzw. eines Titels vergangen ist. Diese Informationen können zum schnellen
Auffinden einer spezifischen Szene verwendet werden. (Diese Funktion ist an gewissen
Discs nicht verfügbar.)
Dieses Menü wird an gewissen DVDs angezeigt, und dient zur Wahl von Kapiteln und
Untertiteln. Das Titelmenü wird manchmal auch als „Hauptmenü" bezeichnet.
Diese Nummern sind auf DVDs aufgezeichnet. Wenn eine Disc zwei Filme oder mehr
enthält, werden diese als Titel 1, Titel 2 usw. nummeriert.
Diese Nummern werden den auf Video-CDs und Audio-CDs aufgenommenen Spuren
zugeordnet. Mit Hilfe dieser Nummern können spezifische Spuren schnell aufgefunden
werden.
100
5
6
3
5
2
4
18/9/02, 10:17 am
1
2
1