Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sharp HT-M700H Serviceanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HT-M700H:

Werbung

[1]
Technische Daten.......................................... 1-1
[2]
Teilebezeichnun g en ...................................... 1-2
[1]
Testmodus..................................................... 2-1
[1]
[1]
Blockschaltbild .............................................. 4-1
[1]
Hinweise zum Schaltplan .............................. 5-1
[2]
Transistor- und LED-Typen ........................... 5-1
[3]
Wellenformen des Schaltkreises................... 5-2
[4]
Spannun g ...................................................... 5-3
Mit "
" gekennzeichnete Komponenten sind im Hinblick auf die Beibehaltung der Gerätesicherheit wichtig. Zur
Gewährleistung der Sicherheit und Leistung der Einheit dürfen diese Komponenten nur mit den spezifizierten ersetzt werden.
SERVICE-ANLEITUNG
HEIMKINO MIT DVD
MODELL
HT-M700H Heimkino mit DVD bestehend aus HT-
M700H (Haupteinheit), CP-M700HF (Front-
Lautsprecher), CP-M700HC (Center-Lautsprecher),
CP-M700HS (Surround-Lautsprecher) and CP-
M700HSW (Subwoofer).
Aus Gründen der Benutzersicherheit sollte die Einheit in ihren
ursprünglichen Zustand zurückversetzt und nur Komponenten
verwendet werden, die mit den spezifizierten identisch sind.
(AuBer GB)
INHALT
[1]
Verdrahtun g der Platine.................................6-1
[2]
Schaltplan......................................................6-9
[1]
FEHLERBEHEBUNG ....................................7-1
[1]
IC-Funktionstabelle........................................8-1
Teileübersicht
Nr. S6539HTM700H/
HT-M700H
D ieses D okum ent w urde ausschließlich zur Verwendung bei
W artungsarbeiten nach dem Verkauf veröffentlicht.
D er Inhalt kann ohne vorherige Ankündigung geändert w erden.
HT-M700H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp HT-M700H

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    HT-M700H SERVICE-ANLEITUNG Nr. S6539HTM700H/ HEIMKINO MIT DVD HT-M700H MODELL HT-M700H Heimkino mit DVD bestehend aus HT- M700H (Haupteinheit), CP-M700HF (Front- Lautsprecher), CP-M700HC (Center-Lautsprecher), CP-M700HS (Surround-Lautsprecher) and CP- M700HSW (Subwoofer). Aus Gründen der Benutzersicherheit sollte die Einheit in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt und nur Komponenten verwendet werden, die mit den spezifizierten identisch sind.
  • Seite 2 HT-M700H [1] SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DIE SERVICE-ANLEITUNG Beim Austausch und bei der Wartung des Laserabnehmers zu beachtende Vorsichtsmaßnahmen. Der AEL-Wert (Accessible Emission Level) der Laserausgangsleistung dieses Modells unterschreitet die für Geräte der Klasse 1 festgelegten Anforderungen. Bei Wartungsarbeiten müssen jedoch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, um zu vermeiden, dass Ihre Augen dem Laserstrahl ausgesetzt werden.
  • Seite 3 HT-M700H [2] Wichtige Service-Hinweise (Nur für U.K.) WITHSTANDING Zur Gewährleistung höchster Sicherheit müssen alle Geräte VOLTAGE TESTER PROBE nach Reparatur- oder Wartungsarbeiten der folgenden Spannungsprüfung unterzogen werden. UNIT Einstellungen am Spannungsprüfer und Gerät. KURZSCHLUSS- PRÜFSPITZE AN WECHSELSTROMZUFUHRKABEL GEHÄUSESCHRAUBE Einstellungsbezeichnung Einstellwert ERDEN.
  • Seite 4: Kapitel 1. Allgemeine Beschreibung

    HT-M700H KAPITEL 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG [1] Technische Daten EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DES BETRIEBS DIESER EINHEIT IST IM BEDIENUNGSHANDBUCH ENTHALTEN. HT-M700H CP-M700HF Vollspektrumsystem (magnetisch Haupteinheit abgeschirmt) 8-cm-Lautsprecher ˜ Stromquelle 230 V˜, 50 Hz Max. Belastbarkeit 100 W Leistungsaufnahme Eingeschaltet: 66 W...
  • Seite 5: Teilebezeichnungen

    HT-M700H [2] Teilebezeichnungen HT-M700H Frontplatte 1. Netz-/Bereitschaftstaste 2. Lautstärkeregler 3. Taste zum Öffnen/Schließen der Frontplatte 4. Fernbedienungssensor 5. Motorisierte Frontplatte 6. Kopfhörerbuchse 7. Disc-Fach 8. Taste zum Öffnen/Schließen der Disc-Schublade 9. Tuner (Wellenbereich)-Taste 10. Kapitel (Spur)-Sprung-Abwärts- oder Schnellrücklauf-Taste 11. Kapitel (Spur)-Sprung-Aufwärts- oder Schnellvorlauf-Taste 12.
  • Seite 6: Fernbedienung

    8. Lautstärke-Aufwärts- und Abwärts-Tasten 9. Wiedergabetaste 10. Taste zum Öffnen/Schließen der Disc-Schublade 11. Stopptaste TV-Bedientasten Mit der Fernbedienung für dieses System können Sie gewisse Funktionen von SHARP Fernsehern bedienen. Gewisse Modelle können jedoch nicht bedient werden. Fernsehkanal-Aufwärts- Fernsehkanal-Abwärts- Taste Taste Schaltet die Fernsehkanäle...
  • Seite 7 HT-M700H HT-M700H Rückwand 1. Netzkabel 2. Reserve (Audiosignal)-Eingangsbuchsen 3. S-Video-Ausgang 4. Video-Ausgang 5. Optischer Digital-Audio-Eingang 6. Lautsprecheranschlüsse 7. Antennenerdklemme 8. MW-Antennenklemme 9. UKW-Antennenbuchse (75 Ohm) 10. SCART-Ausgang CP-M700HF/CP-M700HS/CP-M700HC 1. Lautsprecher 2. Lautsprecheranschlüsse 3. Farbetikett Weiß ... Linker Front-Lautsprecher ... Rechter Front-Lautsprecher Blau ...
  • Seite 8: Kapitel 2. Justier- Und Einstellarbeiten

    HT-M700H KAPITEL 2. JUSTIER- UND [2] Testmodus EINSTELLARBEITEN Drücken Sie vor dem Umschalten in den Testmodus bitte die Taste zum Öffnen der Frontverkleidung und schalten Sie die Netzstromtaste aus. Halten Sie die Taste zum Schließen der Frontverkleidung [1] Radiobereich gedrückt und drücken Sie die Taste ON/STAND-BY, um das Gerät auszuschalten.
  • Seite 9 HT-M700H 4. VFD-TEST (“SKIP UP” + “STOP” + ‘ON/ STANDBY’) Verwenden Sie zum Ändern des VFD-Anzeigemodus die Taste "SKIP 5. DVD-RÜCKRUF (“PLAY” + “FUNCTION” + ‘ON/ STAND-BY’) DVD-SETUP-EINSTELLUNGEN WIEDERHERGESTELLT VERSTÄRKER-SETUP-EINSTELLUNGEN WIEDERHERGESTELLT TONMODUS-EINSTELLUNGEN WIEDERHERGESTELLT GESAMTEN INHALT DER PROGRAMM-PLAYBACKLISTE LÖSCHEN DVD-ROM-DATENVERSIONSNUMMER AUF VFD UND MONITOR ANZEIGEN 6.
  • Seite 10: Kapitel 3. Mechanismusblöcke

    HT-M700H KAPITEL 3. MECHANISMUSBLÖCKE [1] Vorsichtsmaßnahmen bei der Demontage Vorsichtsmaßnahmen bei der Demontage Befolgen Sie bei der Demontage und erneuten Montage der Einheit die folgenden Hinweise, um die optimale Leistung und den Schutz der Einheit zu gewährleisten: 1. Nehmen Sie DVDs und CDs aus dem Gerät.
  • Seite 11 HT-M700H 3 – 2...
  • Seite 12: Kapitel 4. Schaltbilder

    HT-M700H KAPITEL 4. SCHALTBILDER [1] Blockschaltbild Abb. 4-1 BLOCKSCHALTBILD (1/14) 4 – 1...
  • Seite 13 HT-M700H VDD1 D721 CNW705 SYS_STOP SW_OPEN D701 D703 SW_CLOSE VCC_STBY Q702 FAN_PRO +5.6V D711 FAN_START RESET DGND MVCC Q701 Q704 D702 CFW701 DGND DGND +5.6V MVCC D708 D710 CNW704 D705 AC3.8V-1 +5.6V AC3.8V-2 VCC_STBY DGND -30V Q703 RADIO_SLT I_DETECT LED_BACK...
  • Seite 14 HT-M700H M601 D904 D905 Q904 CNW901 CNP901 CNP601 MVCC MGND MM+ DRV MVCC MM- DRV DOOR MOTOR Q901 CNP904 Q906 MVCC MGND FAN_START FAN_PRO SW_CLOSE SW_OPEN SW601 MGND D902 D903 Q905 CNP903 CNW601 SW_CLOSE SW_CLOSE MGND MGND SW_OPEN SW_OPEN Q903...
  • Seite 15 HT-M700H 24C02 SERIAL EEPROM 5 6 7 8 U16400B SD-RAM V6300C RESET 27 MHz VD33 XSDSSLV XSRFIP XOUT XOUT XSRFIN DCLK DCLK XSIPIN DMA0 DMA0 AVDD3_DS DMA1 DMA1 XSIREF DMA2 SVREF15 DMA2 XSVREF[15] DMA3 SVREF09 DMA3 XSVREF[09] SVREF21 VS33 XSVREF[21]...
  • Seite 16 HT-M700H DIN 2 DIP2 RFO2 RF50V RF50V RF50V RFGND TRACK- RF33V TRACK+ FOCUS- FOCUS+ DVDMDI PD(MONITOR) HFMVCC SCSJ DVDFRP SDEN SCSJ2 SDATA SDATA2 DVDRFN SDATA DVDLDO SCLK SCLK2 LD(DVD) SCLK CDLDO LD(CD) GND(NC) CDMDI ES6603S MNTR CEI2 64M SD-RAM FEI2...
  • Seite 17 HT-M700H VCCADC VCCADC AD1181 MCLKK MCLK SCKI RBCKK ADC_L RBCK BCKIN VINL RWSS ADC_R LRCIN VINR RSDD DOUT HEF4053BT +5VA SPDIF_IN VOUT BYPAS VERF1 SWITCH IC VERF2 TUN_RR AGND AUX_R GNDA TUN_LL GNDA -5VA AUX_L RADIO_SEL GNDA GNDA +5VA U500...
  • Seite 18 HT-M700H 12VR VCC33 +12V -12V KA78L05B VOLTAGE REGULATOR +12V +5VA VCCADC RADIO_SEL GNDA KA79L05 STANDBY VOLTAGE REGULATOR -12V -5VA GNDA +5VA -5VA GNDA RF50V VCC33V VCC33 VCC20 PLL33V VCC33 VCC33 CC76 CC77 RFGND RF33V MVCC R104 VCCV MCU Communication COM_STB...
  • Seite 19 HT-M700H IC003 AZ431BZ or LM431SG MANOSTAT MAIN POWER IC002 TRANSFORMER KP1010 PJOTOTUBE KA78L05B VOLTAGE REGULATOR Drain IC001 KA10880 SWITCH POWER IC SUB POWER TRANSFORMER L002 L001 Abb. 4-8 BLOCKSCHALTBILD (8/14) 4 – 8...
  • Seite 20 HT-M700H Abb. 4-9 BLOCKSCHALTBILD (9/14) 4 – 9...
  • Seite 21 HT-M700H U10B-2 TDA1308 BUFFER AMP. U10B-1 TDA1308 BUFFER AMP. V6300F EEPROM AS1117H TRANSFORM Abb. 4-10 BLOCKSCHALTBILD (10/14) 4 – 10...
  • Seite 22 HT-M700H DDX8001 Abb. 4-11 BLOCKSCHALTBILD (11/14) 4 – 11...
  • Seite 23 HT-M700H DDX2100 AMP. Abb. 4-12 BLOCKSCHALTBILD (12/14) 4 – 12...
  • Seite 24 HT-M700H DDX2100 AMP. Abb. 4-13 BLOCKSCHALTBILD (13/14) 4 – 13...
  • Seite 25 HT-M700H DDX2100 AMP. Abb. 4-14 BLOCKSCHALTBILD (14/14) 4 – 14...
  • Seite 26: Kapitel 5. Schaltkreisbeschreibung

    HT-M700H KAPITEL 5. SCHALTKREISBESCHREIBUNG [1] Hinweise zum Schaltplan • Widerstände: • Die in den einzelnen Bereichen genannte Spannung kennzeichnet Zur Unterscheidung der verwendeten Widerstände werden die die ohne Angabe eines Signals mit einem Digital-Multimeter Symbole K und M verwendet: K steht hierbei für 1000 Ohm, M für zwischen dem jeweiligen Bereich und dem Gehäuse gemessene...
  • Seite 27: Wellenformen Des Schaltkreises

    HT-M700H [3] Wellenformen des Schaltkreises 5 – 2...
  • Seite 28: Spannung

    HT-M700H [4] Spannung IC701 NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG 3.4 V 0.002 V 3.4 V 3.4 V 1.6 V 1.6 V -13 V 1.4 V 1.3 V 1.6 V...
  • Seite 29 HT-M700H IC002 IC302 IC303 Q903 NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG NR. SPANNUNG 4.6 V 1.85 V 1.86 V 1.6 V 3.5 V 3.77 V 1.8 V 1.8 V 1.8 V 1.1 V 1.85 V...
  • Seite 30: Kapitel 6. Schaltbilder Und Teileanordnung

    HT-M700H KAPITEL 6. SCHALTBILDER UND TEILEANORDNUNG [1] Verdrahtung der Platine Lead-free solder indication Auf dieser DECODE-PWB wird bleifreies Lot verwendet. Anleitungen und Vorsichtsmaßnahmen sind in "Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit bleifreiem Lot" enthalten. TO SCART PWB CNP501 CNW505B VIDEO/S-VIDEO AUX IN...
  • Seite 31 HT-M700H DECODE PWB-A (BOTTOM VIEW) Abb. 6-2 VERDRAHTUNG DER PLATINE (2/8) 6 – 2...
  • Seite 32 HT-M700H DISPLAY PWB-B (BOTTOM VIEW) DISPLAY PWB-B (TOP VIEW) SW703 DISC TRAY OPEN/ CLOSE CNW708 D708 R7102 R764 Q703 R749 R734 SW709 C708 C707 VOLUME R735 R750 R7104 C713 D710 D701 C714 CNS702 R756 D705 R725 R762 R719 R753 R742...
  • Seite 33 HT-M700H R802 C803 CNP801 C801 CNS901 SW801 STAND-BY R921 D905 Q906 Q907 R801 U801 REMOTE CONTROL PWB-E3 MOTOR DRIVER PWB-E5 CNP601 CNS601 JK501 M601 HEADPHONES DOOR CNW601 MOTOR SW601 DOOR MOTOR PWB-E7 MOTOR CONTROL PWB-E6 JP501 COLOR TABLE BRAUN R D ( R )
  • Seite 34 HT-M700H POWER PWB-C Beachten Sie bei Wartungsarbeiten, dass die mit dieser Linie ( ) umrandeten Bereiche direkt an die Hauptspannungsversorgung angeschlossen sind. AC POWER SUPPLY CORD C002 AC 230 V, 50 Hz COLOR TABLE BRAUN R D ( R )
  • Seite 35 HT-M700H Lead-free solder indication Auf dieser TUNER-PWB und SCART-PWB wird bleifreies Lot verwendet. Anleitungen und Vorsichtsmaßnahmen sind in "Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit bleifreiem Lot" enthalten. TUNER PWB-E1 X352 D304 CFW301 D303 R399 C325 D308 R374 R391 D321 R373 R392 R386...
  • Seite 36 HT-M700H Lead-free solder indication Auf dieser SPEAKER TERMINAL PWB wird bleifreies Lot verwendet. Anleitungen und Vorsichtsmaßnahmen sind in "Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit bleifreiem Lot" enthalten. FROM POEWR PWB FROM DECODE PWB CNW2B CNW3B LFB6 LFB5 R87B R37C R26C R62B R83B...
  • Seite 37 HT-M700H SPEAKER TERMINAL PWB-D (BOTTOM VIEW) Abb. 6-8 VERDRAHTUNG DER PLATINE (8/8) 6 – 8...
  • Seite 38: Schaltplan

    HT-M700H [2] Schaltplan Abb. 6-9 SCHALTPLAN (1/27) 6 – 9...
  • Seite 39 HT-M700H MULTI Frequency VIDEO OUTPUT TABLE PLL2 PLL1 PLL0 DEFAULT S-CHIP DEFAULT S-CHIP 4.25 114.75 121.5 CVBS + S-VIDEO CVBS + YUV S-VIDEO + RGB CVBS + RGB or CVBS + YUV reserved bypass bypass VDAC CVBS CVBS CVBS 3.75 101.25...
  • Seite 40 HT-M700H Abb. 6-11 SCHALTPLAN (3/27) 6 – 11...
  • Seite 41 HT-M700H DECODE PWB-A (2/4) RR30 2 BIAS 1N4148 SCSJ 2 2 DRVSB SDATA 2 DRIVER IC SCLK 2 MVCC U10A RR33 AM5868S RR35 MNTR CEI 2 2 FOCUS VINFC MUTE RR36 FEI 2 TEI 2 OP2IN- BIAS RR39 SBAD 2...
  • Seite 42 HT-M700H Abb. 6-13 SCHALTPLAN (5/27) 6 – 13...
  • Seite 43 HT-M700H C17A 100P WO_L 12VR R32A +12VR 3.3K C19A C20A C21A R31A 47/16 +5VA GNDA GNDA TUN_L C24A WO_R +5VA JP2A GNDA GNDT R33A 560P C25A RADIO_L RADIO_R C27A C28A R35A GNDA C31A TUN_R 560P GNDA TUN_LL NJM4558D GNDA AUX_L -5VA BUFFER AMP.
  • Seite 44 HT-M700H Abb. 6-15 SCHALTPLAN (7/27) 6 – 15...
  • Seite 45 HT-M700H VCC33 VCC20 PLL33V RF50V VCC33 AMS1117 CC77 C76A C78A 100/16 100/16 R83A RFGND RF33V 100/16 260M C79A CC80 100/25 MVCC R104 VCCV C51A C52A C53A 100/16 COM_STB R88A EAUX00 EAUX00 COM_BUSY AUX4 AUX4 COM_CLK EAUX01 EAUX01 COM_DI AUX6 AUX6...
  • Seite 46 HT-M700H Abb. 6-17 SCHALTPLAN (9/27) 6 – 17...
  • Seite 47 HT-M700H CNW705 SW_OPEN SYS_STOP SW_CLOSE R767 D703 + C706 FAN_PRO 3.3K R704 1N4148W FAN_START 33/16 RESET DGND MVCC R706 Q704 C705 KRC107 M R766 0.01 100K D702 1N4148W +5.6V VCC_STBY D705 1N4148W VFD701 AC3.8V-1 DGND R775 R776 R777 R778 R779...
  • Seite 48 HT-M700H VOLTAGE REGULATOR D01-D04: 1N4004 KA78L05B SUB POWER Vi n Vout TRANSFORMER 5V6_ ~230V 0.047 0.047 100/10 1N4001 2200/16 2SC1815 GW 6.2 µH C10B C015 10/50 10/50 0.001/400V MAIN POWER SPF1004G TRANSFORMER L004 10 µH D004 C26B D002 1000/50 2A06SG...
  • Seite 49 HT-M700H POWER PWB-C JP6B 5.6V IC1: BUFFER AMP. 2SA1015 2SA1015 Over current-Con R9-1 2SC1815 GW R32B 0.22(3W) C15A 6.8K IRF640B or R35B R11B 2K(3W) 470/50 CMT20N15 100K 0.22(3W) JP2B 33V_ A2358 or C22A AGND LM358 Out-AR14 C13B C16B Inv-In-A Out-B...
  • Seite 50 HT-M700H Abb. 6-21 SCHALTPLAN (13/27) 6 – 21...
  • Seite 51 HT-M700H SPEAKER TERMINAL SPEAKER OUTPUT Sch_CH_1/2_Out CH1+ CH1_A CH1+ CH1+ CH1- CH1_B CH1- CH1- CH2+ CH2_A CH2+ CH2+ CH2- CH2_B CH2- CH2- TWARN1(N) EAPD TWARN1 Sch_CH_3/4_Out CH3+ SUB+ CH3_A CH3+ CH3+ CH3- SUB- CH3_B CH3- CH3- CH4+ CH4_A CH4+ CH4+...
  • Seite 52 HT-M700H Abb. 6-23 SCHALTPLAN (15/27) 6 – 23...
  • Seite 53 HT-M700H R30C LFB4 SDATA0 DDX_SDA0 DDX_RST LFB5 DDX_LRCK SDATA1 DDX_SDA1 LFB6 R36C SDATA2 DDX_SAT2 R39B DDX_SDA R40B DDX_SCL LFB1 +5VA 2N8050 C117 C123 C116 C119 R88B 180P GNDA 470/10 R75B L15B U10B-1 R53B C108 TDA1308 GNDA 4.7K 150P BUFFER C118 AMP.
  • Seite 54 HT-M700H Abb. 6-25 SCHALTPLAN (17/27) 6 – 25...
  • Seite 55 HT-M700H +3.3V EAPD_8001 CH1_A CH1_B CH2_A OUT2_A CH2_B OUT2_B GND_5 +3.3V VDD3.3_5 CH3_A OUT3_A CH3_B OUT3_B CH4_A OUT4_A CH4_B OUT4_B 2.2/6.3 CH5_A OUT5_A CH5_B OUT5_B GND_4 +3.3V VDD3.3_4 CH6_A OUT6_A CH6_B OUT6_B CH7_A CH7_B CH8_A CH8_B +3.3V L13B +3.3V 22/10...
  • Seite 56 HT-M700H Abb. 6-27 SCHALTPLAN (19/27) 6 – 27...
  • Seite 57 HT-M700H µH C26C C22B C18C C23B 330P 0.056 CH1+ 8 OHM(SL) CH1- C19C C25C C21C 0.0056 C16C 470nF FILM µH µH C13C C10C 0.0056 330P CH2+ 470nF 8 OHM(FL) FILM CH2- C11B 0.0056 µH Abb. 6-28 SCHALTPLAN (20/27) 6 – 28...
  • Seite 58 HT-M700H Abb. 6-29 SCHALTPLAN (21/27) 6 – 29...
  • Seite 59 HT-M700H µH C52B C29C C48B R16C 330P CH3+ C47B 470nF 8 OHM(SUB) FILM CH3- R13C R14C C45B C37B C42B µH µH C39B C35B C44B 0.0056 330P R11C C36B CH4+ C32B 470nF 8 OHM(CN) FILM CH4- R10B C30B C51B 0.0056 C27C µH...
  • Seite 60 HT-M700H Abb. 6-31 SCHALTPLAN (23/27) 6 – 31...
  • Seite 61 HT-M700H L11B µH C78B 0.0056 R24C 330P CH5+ 470nF 8 OHM(FR) FILM CH5- R22B R21C C70B 0.0056 C68B L12B µH L10B C65B µH C61B C63B 330P R19C C62B 0.0056 CH6+ 470nF 8 OHM(SR) FILM CH6- R17B R18B C56B 0.0056 C53B µH...
  • Seite 62 HT-M700H TUNER PWB-E1 IC303 FM IF DET./FM MPX./AM IF AM ANTENNA 10K (B) 0.001 AM OSC. C341 0.022 0.001 AM IF C347 0.022 1/50 (CH) (CH) IC302 PLL (TUNER) 0.001 HINWEISE ZUM SCHALTPLAN sind auf Seite 5-1 enthalten. Abb. 6-33 SCHALTPLAN (25/27)
  • Seite 63 HT-M700H 1/50 RDS CIRCUIT 1/50 1/50 2.2/50 DZH05C2 100/10 Abb. 6-34 SCHALTPLAN (26/27) 6 – 34...
  • Seite 64 HT-M700H MOTOR PWB-E7 MOTOR DRIVER PWB-E5 D904 D905 1N4004 1N4004 M601 Q904 KTA1271 Y C901 100/16 SW501 CNP508 CNP901 CNP601 OPEN/CLOSE R906 R901 Q901 C511A KTC3199 GR 0.0022 R501A R910 JP501 R502A C506A 0.0022 C501A 0.0022 Q905 C503A D902 D903...
  • Seite 65: Kapitel 7. Flussdiagramm

    HT-M700H KAPITEL 7. FLUSSDIAGRAMM [1] FEHLERBEHEBUNG 1. Probleme bei der CD-Wiedergabe Eine verschmutzte Objektivlinse des optischen Abnehmers kann die CD-Wiedergabe stören oder verhindern. Reinigen Sie die Objektivlinse und prüfen Sie die Wiedergabe. Ist auch nach Durchführung dieser Maßnahmen keine korrekte CD-Wiedergabe möglich, sollten Sie Folgendes prüfen.
  • Seite 66 HT-M700H 2. DVD-Bereich • Die “No Disc”-Anzeige. (Bei einem Fokusfehler) Bewegt sich die Objektivlinse nach oben und unten, wenn die Siehe “Die “No Disc”-Anzeige. (Bei einer Funktionsstörung des Diskette entfernt und der Drehmotor belastet wird (durch Fokus-Servos.)”. Nein Anhalten von Hand usw.)? (Komponente auf Sympton prüfen) Hinweis: Ohne Belasten des Drehmotors bewegt sich die Linse nicht und die Anzeige ändert sich sofort zu NO DISC.
  • Seite 67 HT-M700H • Die CD wird nicht erkannt. (Wenn der Laserstrahl nicht eingeschaltet wird) Liegt 3,4 V Spannung am Emitter von QQ2 an? Nein A_5 V Leitung prüfen. Liegt 2,3 V Spannung an Pin 15 an JJ1 an? Anschluss des optischen Abnehmerkabels prüfen.
  • Seite 68 HT-M700H • Kein normaler Bildbetrieb. Diskette in das Diskettenfach legen. Werden die oben dargestellten Videosignale an den Pins an JP4 Nein Leitung zwischen den Pins an der DVD-Servo-Einheit U1A und Pin eingegeben? JP4 prüfen. U1A Pin 108 → JP4 Pin 3 FDAC_V JP4 Pin 6 SC-G U1A Pin 113 →...
  • Seite 69: Kapitel 8. Sonstiges

    HT-M700H KAPITEL 8. SONSTIGES [1] IC-Funktionstabelle U1A VHiES6698FD-1: Decoder (ES6698FD) (1/3) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion VD33 Eingang I/O-Stromversorgung. VID_XI Eingang Kristall, Eingang. VID_XO Ausgang Kristall, Ausgang. Eingang Systemtaktgeber. DMA0-DMA3 Ausgang DRAM, Adressbus. VS33 – Erde für I/O-Stromversorgung. VD33 Eingang I/O-Stromversorgung.
  • Seite 70 HT-M700H U1A VHiES6698FD-1: Decoder (ES6698FD) (2/3) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion VREF Eingang Interne Spannungsreferenz zum Video-DAC. YUV1 Ausgang YUV Pixel 1, Ausgangsdaten. COMP Eingang Kompensierung, Eingang. YUV3 Ausgang YUV Pixel 3, Ausgangsdaten. REST Eingang DAC-Stromjustierungswiderstand, Eingang. YUV4 Ausgang YUV Pixel 4, Ausgangsdaten.
  • Seite 71 HT-M700H U1A VHiES6698FD-1: Decoder (ES6698FD) (3/3) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion VREF09 Ausgang 0,9 V Referenzspannung. VREF15 Ausgang 1,5 V Referenzspannung. IREF Eingang Servo-Daten-PLL-Schnittstellen-Referenzstromgenerator. Schließen Sie zum Festlegen des Referenzstroms einen Widerstand zwischen diesem Pin und Erde AVDD3_DS Eingang Analog-Stromversorgung für Daten-Slicer-Block.
  • Seite 72 HT-M700H U1A VHiES6698FD-1: Decoder (ES6698FD) AVSS_DS VD33_PL AVSS_PL PDOFTR1 RBCK FTROPI AVDD3_PL PLLFTR1 PLLFTR2 VREF0 VD33 AWRC VS33 AVSS_DA RFRPCTR TRAY AVDD3_DA SPINDLE LOE# FOCUS LWRLL# SLEGP LCS3# SLEGN TRACK TESTDA LCS2# FGIN LCS1# PHOI LCS0# SCSJ SDATA SCLK ES6698...
  • Seite 73 HT-M700H U500 VHiDA1132F/-1: 2-Kanal-Audio-Ausgang (DA1132F) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion N.C. – Keine Verbindung. SCKI Eingang Systemtaktgeber, Eingang. N.C. – Keine Verbindung. Eingang Serieller Steuersperrkontakt (Control Latch) für Softwaremodus oder ML/I Eingabeformatwahl für Hardwaremodus. Internes Pull-up. MC/IWL Eingang Serieller Steuertaktgeber (Control Clock) für Softwaremodus oder Eingabewortlänge für Hardwaremodus.
  • Seite 74 HT-M700H U701 RH-iX0058SJZZ: System-Mikroprozessor (IX0058SJ) (1/2) Pin Nr. Portbezeichnung Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion P16/T1PWML SC_MUTE Ausgang SCART-AUDIOSTROMZUFUHR BEI MUTE. P17/T1PWMH/BUZ N.C. – Nicht verwendet. P30/PWM2/IN4/T1IN PROG1 Eingang/Ausgang Programm-Port für Chip 1. P31/PWM3/IN4/T1IN PGOR2 Eingang/Ausgang Programm-Port für Chip 2. P32/IN4/T1IN PROG3 Eingang/Ausgang Programm-Port für Chip 3.
  • Seite 75 HT-M700H U701 RH-iX0058SJZZ: System-Mikroprozessor (IX0058SJ) (2/2) Pin Nr. Portbezeichnung Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion S41/PF1 Ausgang DECO-VERKLEIDUNG, STEUERUNG. S42/PF2 Ausgang DECO-VERKLEIDUNG, STEUERUNG. S43/PF3 FAN_PRO Eingang G E B LÄ S E B LO C K IE R S C H U TZ. S IE H E S O FTW A R E S P E ZIFIK ATIO N .
  • Seite 76 HT-M700H U7 VHiDDX8001/-1: DSP (DDX8001) (1/2) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion MVO/DSD_CLK Eingang Hauptlautstärkeregleraufhebung/DSD-Eingangstaktgeber. – Erde. VDD3 Eingang 3,3-V-Stromzufuhr. – Erde. N.C. – Keine Verbindung. SDI_78/DSD_6 Eingang Eingang, serielle Datenkanäle 7 <FmSdata>[Verstärker ] 8/DSD-Eingangskanal 6. SDI_56/DSD_5 Eingang Eingang, serielle Datenkanäle 5 <FmSdata>[Verstärker ] 6/DSD-Eingangskanal 5.
  • Seite 77 HT-M700H U7 VHiDDX8001/-1: DSP (DDX8001) (2/2) Pin Nr. Anschlussbezeichnung Eingang/Ausgang Funktion N.C. – Keine Verbindung. SDO_56 Ausgang Serielle Datenkanäle 56, Ausgang. SDO_78 Ausgang Serielle Datenkanäle 78, Ausgang. PWDN Eingang Geräteabschaltung. In dieser Einheit ist der mit (*) markierte Anschluss der (offene) Anschluss ohne Verbindung nach außen.
  • Seite 78 HT-M700H - N O T I Z E N - 8 – 10...
  • Seite 79: Parts Guide

    HT-M700H PARTS GUIDE HOME CINEMA WITH DVD HT-M700H MODEL HT-M700H Home Cinema with DVD consisting of HT-M700H (main unit), CP-M700HF (front speak- ers), CP-M700HC (centre speaker), CP-M700HS (Surround speaker) and CP-M700HSW (subwoof- er). CONTENTS INTEGRATED CIRCUITS [11] RESISTORS TRANSISTORS [12] OTHER CIRCUITRY PARTS...
  • Seite 80: Integrated Circuits

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [1] INTEGRATED CIRCUITS IC001 VHIKAI0880/-1 Switch Power IC,KIA0880 IC002 VHIKP1010//-1 Phototube,KP1010 IC003 VHIAZ431BZ--1 Manostat,AZ431BZ IC003 VHILM431G/-1G Manostat,LM431G VHIA2358//+-1 Buffer Amp.,A2358 VHILM358//+-1 Buffer Amp.,LM358 IC301 RTUNS0027AWZZ FM Front End IC302 VHILC72131/-1 PLL (Tuner),LC72131...
  • Seite 81: Diodes

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [3] DIODES D001 VHD2A06SG//-1 Silicon,2A06SG D002 VHD2A06SG//-1 Silicon,2A06SG D003 VHD2A06SG//-1 Silicon,2A06SG D004 VHD2A06SG//-1 Silicon,2A06SG D005 VHDFR154///-1 Silicon,FR154 D006 VHDFR157///-1 Silicon,FR157 D007 VHD1N4004//-1 Silicon,1N4004 VHD1N4004//-1 Silicon,1N4004 VHD1N4004//-1 Silicon,1N4004 VHD1N4004//-1 Silicon,1N4004 VHD1N4004//-1 Silicon,1N4004...
  • Seite 82: Variable Resistors

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [6] COILS 22 µ H RBLN-A017SJZZ 2.4 µ H RCILLA014SJZZ 10 µ H RCILAA011SJZZ 22 µ H RBLN-A017SJZZ 2.4 µ H RCILLA014SJZZ 6.2 µ H RCILAA009SJZZ 22 µ H RBLN-A017SJZZ 2.4 µ H RCILLA014SJZZ 6.2 µ...
  • Seite 83: Capacitors

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS 100 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA107AF1C 100 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA107AF1C 0.1 µ F,25V VCKYCY1EB104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EB104Z 100 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA107AF1C 100 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA107AF1C 0.1 µ F,25V VCKYCY1EB104Z 100 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA107AF1C 0.1 µ...
  • Seite 84 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS VCKYCY1HB471K 470 pF,50V 1000 µ F,50V,Electrolytic RC-GZV108AF1H 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z VCKYCY1HB471K 470 pF,50V 1000 µ F,50V,Electrolytic RC-GZV108AF1H 470 µ F,63V,Polyester Film RC-QZ3009SJZZ 0.1 µ F,25V VCKYCY1EB104Z 10 µ F,50V,Electrolytic RC-GZA106AF1H 0.1 µ...
  • Seite 85 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS C36B 0.1 µ F,50V VCKYTV1HF104Z C37A 10 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA106AF1C C37B 0.1 µ F,50V VCKYTV1HF104Z C38A VCKYCY1HB470J 47 pF,50V C38B 0.1 µ F,50V VCKYTV1HF104Z C39A VCKYCY1HB470J 47 pF,50V C39B 0.1 µ...
  • Seite 86 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.001 µ F,50V VCKYCY1HB102K 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.1 µ F,25V VCKYCY1EF104Z 0.001 µ...
  • Seite 87 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS C377 0.022 µ F,25V VCKYCY1EF223Z C378 VCKYPA1HB331K 330 pF,50V C379 0.022 µ F,50V VCKYPA1HF223Z C380 10 µ F,16V,Electrolytic RC-GZA106AF1C C381 VCCCCY1HH120J 12 pF (CH),50V C382 VCCCCY1HH150J 15 pF (CH),50V C383 0.022 µ...
  • Seite 88: Resistors

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [10] CAPACITORS CC32 0.015 µ F,50V VCKYCY1HB153K CC33 VCKYCY1HB471K 470 pF,50V CC34 0.1 µ F,25V VCKYCY1EB104Z CC35 VCKYCY1HB330J 33 pF,50V CC36 VCKYCY1HB330J 33 pF,50V CC37 VCKYCY1HB330J 33 pF,50V CC38 0.1 µ F,25V...
  • Seite 89 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [11] RESISTORS R15A VRS-CY1JB820J 82 ohms,1/16W R15B VRD-ST2EE153J 15 kohms,1/4W R15C VRS-CY1JB103J 10 kohm,1/16W R16A VRS-CY1JB820J 82 ohms,1/16W R16B VRD-RT2HD560J 56 ohms,1/2W R16C VRS-TV2AB6R2J 6.2 ohms,1/8W R17A VRD-ST2EE103J 10 kohm,1/4W R17B...
  • Seite 90 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [11] RESISTORS R51B VRS-CY1JB472J 4.7 kohms,1/16W R52A VRS-CY1JB222J 2.2 kohms,1/16W R52B VRS-CY1JB331J 330 ohms,1/16W R53A VRS-CY1JB222J 2.2 kohms,1/16W R53B VRS-CY1JB103J 10 kohm,1/16W R54A VRS-CY1JB330J 33 ohms,1/16W R54B VRS-CY1JB472J 4.7 kohms,1/16W R55A...
  • Seite 91 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [11] RESISTORS R323 VRS-CY1JB683J 68 kohms,1/16W R336 VRD-ST2CD562J 5.6 kohms,1/6W R340 VRD-ST2CD563J 56 kohms,1/6W R343 VRD-ST2CD181J 180 ohms,1/6W R344 VRS-CY1JB681J 680 ohms,1/16W R345 VRS-CY1JB472J 4.7 kohms,1/16W R346 VRS-CY1JB331J 330 ohms,1/16W R347 VRS-CY1JB682J 6.8 kohms,1/16W...
  • Seite 92 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [11] RESISTORS R710 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R711 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R712 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R713 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R714 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R715 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R716 VRS-CY1JB102J 1 kohm,1/16W R717...
  • Seite 93 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [11] RESISTORS R795 VRS-CY1JB823J 82 kohms,1/16W R796 VRS-CY1JB823J 82 kohms,1/16W R797 VRS-CY1JB823J 82 kohms,1/16W R798 VRS-CY1JB823J 82 kohms,1/16W R799 VRS-CY1JB823J 82 kohms,1/16W R801 VRD-ST2CD102J 1 kohm,1/6W R802 VRS-CY1JB470J 47 ohms,1/16W R901...
  • Seite 94: Other Circuitry Parts

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [12] OTHER CIRCUITRY PARTS CFW501 QCNWNA470SJZZ Connector Ass'y,1Pin CFW701 QCNWNA471SJZZ Connector Ass'y,1Pin CNP301 QCNCM004DAFZZ Plug,4Pin CNP302 QCNCM004KAFZZ Plug,10Pin CNP305 QCNWNA472SJZZ Connector Ass'y,3Pin CNP505 QCNCM999BAFZZ Plug,2Pin CNP505 QCNWNA473SJZZ Connector Ass'y 2/2Pin with JP6...
  • Seite 95: Cabinet Parts

    HT-M700H [13] CABINET PARTS 224 224 201-1 201-5 201-2 201-4 201-6 201-5 201-3 201-7...
  • Seite 96: Speaker Box Part

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [13] CABINET PARTS CCABAA034SJ01 Front Cabinet Ass'y 201-1 -------- Front Cabinet (Not Replacement Item) 201-2 GCOVAA044SJSA Cover,Remote Sensor 201-3 GFTAFA001SJSA Turn Door 201-4 JKNBZA084SJSA Button,Open/Close 201-5 JKNBZA085SJSA Button,Power 201-6 JKNBZA086SJSA Button,Function...
  • Seite 97: Accessories/Packing Parts

    HT-M700H [16] ACCESSORIES/PACKING PARTS PACKING METHOD (FOR U.K. ONLY) 1. Battery 21. Label, Saving Energy TLABZ0034SJZZ 2. AM Loop Antenna QANTLA005SJZZ 22. Label, Energy Star TLABZ0067SJZZ 3. FM Antenna QANTWA001SJZZ 23. Polyethylene Bag, Subwoofer SSAKHA052SJZZ 4. Video Cable QCNWGA004SJZZ 24. Packing Add., Top/Bottom, 5.
  • Seite 98: Assembly (Not Replacement Item)

    HT-M700H PRICE PART PARTS CODE DESCRIPTION RANK MARK RANK [16] ACCESSORIES/PACKING PARTS -------- Battery (Not Replacement Item) QANTLA005SJZZ AM Loop Antenna QANTWA001SJZZ FM Antenna QCNWGA004SJZZ Video Cable QCNWGA005SJZZ Scart Cable QCNWGA025SJZZ Speaker Cord RRMCGA039SJSA Remote Control SPAKAA104SJZZ Packing Add.,Left,Unit SPAKAA105SJZZ Packing Add.,Right,Unit...
  • Seite 99: Index

    HT-M700H INDEX PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK QCNCM004FAFZZ 12-CNW708 [ B ] QCNCM004HAFZZ 12-CNP904 B3CPM700HSP QCNCM004KAFZZ 12-CNP302 B3CPM700HSW QCNCM999BAFZZ 12-CNP505 [ C ] QCNCMA064SJ03 12-J1 CCABAA034SJ01 13-201 QCNCWA055SJ24 12-JJ1 CGERW0008SJ01 13-202...
  • Seite 100 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 6-LFB2 " 10-C9B " 6-LFB3 " 10-C10B " 6-LFB7 " 10-C19B RBLN-A011SJZZ 6-L13B " 10-C20B " 6-L14B RC-GZA107AF1A 10-C05 " 6-L15B " 10-C396 "...
  • Seite 101 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 6-L5A VCCSCY1HL330J 10-C343 RCORFA003SJZZ 6-L701 " 10-C344 RC-QZ3001SJZZ 10-C001-1 VCCSCY1HL560J 10-C369 RC-QZ3002SJZZ 10-C001 VCCUPA1HJ270J 10-C334 " 10-C002 VCKYCY1AB105Z 10-CC10 RC-QZ3003SJZZ 10-C012 " 10-CC12 RC-QZ3004SJZZ 10-C006 "...
  • Seite 102 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 10-CC63 " 10-CC69 " 10-CC66 " 10-CC71 " 10-CC73 " 10-CC72 " 10-CC75 VCKYCY1HB103K 10-C704 " 10-CC77 " 10-C705 " 10-CC80 " 10-CC47 VCKYCY1EF103Z 10-C376 "...
  • Seite 103 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 10-C502A " 10-C15B VCKYCY1HB680J 10-CC23 " 10-C34B VCKYCY1HB682K 10-CC17 " 10-C41B " 10-CC28 " 10-C60B VCKYCY1HB821K 10-CC48 " 10-C67B VCKYPA1HB101K 10-C507A VCTYPA1CX183K 10-C373 VCKYPA1HB104K 10-C509A "...
  • Seite 104 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK VHILC72131/-1 1-IC302 VRD-ST2EE563G 11-R12B VHILC72723M-1 1-IC321 VRD-ST2EE681G 11-R6B VHILM358//+-1 1-IC1 VRD-ST2EE681J 11-R23B VHILM431G/-1G 1-IC003 " 11-R31B VHIMX29LV16-1 1-U2A VRD-ST2EE750J 11-R66A VHINJM4558D-1 1-U12 " 11-R68A "...
  • Seite 105 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 11-R704 " 11-R747 " 11-R705 " 11-R748 " 11-R706 " 11-R749 " 11-R707 " 11-R750 " 11-R708 " 11-R751 " 11-R709 " 11-R752 "...
  • Seite 106 HT-M700H PRICE PART PRICE PART PARTS CODE PARTS CODE RANK MARK RANK RANK MARK RANK " 11-R45A " 11-R72A " 11-R46A " 11-R76A " 11-R47A " 11-R81A " 11-R500 VRS-CY1JB681J 11-R313 " 11-R501 " 11-R344 " 11-R502 VRS-CY1JB682J 11-R99 "...
  • Seite 107 HT-M700H PRICE PART PARTS CODE RANK MARK RANK " 2-Q9 " 2-Q1A " 2-Q5A " 2-QQ3 " 2-QQ4 VS2N8050///-1 2-Q10 VS2SA1015//1E 2-Q2B " 2-Q7B VS2SA562//+-1 2-Q4B VS2SB1132Q/-1 2-QQ1 " 2-QQ2 VS2SC1815GW-1 2-Q3B " 2-Q5B VS2SC3326//-1 2-Q4C " 2-Q5C " 2-Q6C "...
  • Seite 108 "HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS" To have your order filled promptly and correctly, please furnish the For U.S.A. only following information. Contact your nearest SHARP Parts Distributor to order. 1. MODEL NUMBER 2. REF. No. 3. PART NO. 4. DESCRIPTION For location of SHARP Parts Distributor, Please call Toll-Free;...
  • Seite 109 HT-M700H - M E M O -...
  • Seite 110 HT-M700H - M E M O -...
  • Seite 111 HT-M700H - M E M O -...
  • Seite 112 EndPage HT-M700H COPYRIGHT © 2005 BY SHARP CORPORATION © COPYRIGHT XXXX BYSHARP CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED. ALL RIGHTS RESERVED. No Part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in No part of this publication may be reproduced,...

Inhaltsverzeichnis