Aufnahme einer DVD auf Video
Bild und Ton einer DVD werden nach folgendem Verfahren auf eine
Videokassette überspielt.
Aufnahme einer DVD auf Video
(Tape Editing-Modus)
Vorbereitung
TV
• Fernsehgerät einschalten und zum externen "VIDEO"- oder "AV"-Kanal
umschalten.
Dieses Gerät
• OPERATE drücken.
• Die Umschalttaste VCR/DVD an der Fernbedienung auf DVD stellen.
1
Gewünschte DVD sowie Videokassette für die Aufnahme einlegen.
2
VCR \ \ \ \ \ DVD drücken.
• Die VCR \ \ \ \ \ DVD-Anzeige des Gerätes leuchtet auf.
• Der Kanal schaltet automatisch zum DVD-Wiedergabebild um,
und das Produkt geht in den Modus REC PAUSE (Aufzeichnung
Pause) über.
3
ON SCREEN (Bildschirmanzeige) zum Ausschalten der DVD-
Bildschirmanzeige (siehe Seite 38) drücken.
• Wenn die DVD-Bildschirmanzeige während der Aufnahme
eingeschaltet ist, wird auch die Anzeige mit aufgenommen.
4
ûPLAY (Wiedergabe) drücken.
• Die Wiedergabe der DVD beginnt.
5
æREC drücken.
• Die Bilder der DVD werden auf die Videokassette überspielt.
6
Zum Beenden des Tape Editing-Modus zunächst die
Umschalttaste VCR/DVD auf VCR stellen und dann die ËSTOP-
Taste zum Stoppen des Videorecorders drücken. Anschließend die
Umschalttaste auf DVD stellen und ËSTOP zum Stoppen des DVD-
Spielers drücken.
HINWEIS
• Folgende Ereignisse sind kein Hinweis auf Störungen
1 Die Helligkeit der Bilder bei der normalen DVD-Wiedergabe und bei der Wiedergabe im Tape Editing-Modus kann
unterschiedlich sein.
2 Die Abspielzeit der Discs und der Echtzeit-Zähler sind bei Aufnahmen geringfügig unterschiedlich.
• Im Tape Editing-Modus ist es nicht möglich, die Timer-Einstellungen zu ändern, um die Exact Rec-Funktion zu verwenden.
• Die DVD/VCR-Ausgangsbuchsen sind VCR-fixiert.
• Die folgenden Verfahren heben den Tape Editing-Modus auf:
1 Stoppen oder die Ausführung anderer Bandoperationen (mit Ausnahme von ‚Aufzeichnung' oder ‚Pause').
2 Das Umschalten zu einem anderen Kanal.
3 Das nochmalige Drücken von VCR \ DVD oder das Ein- bzw. Ausschalten des Geräts nach dem Einstellen des
Tape Editing-Modus.
• DVDs mit Kopierschutz können nicht aufgenommen werden (das Bild ist verzerrt, wenn die Taste æRECgedrückt wird).
• Auf Band können die folgenden Discs aufgenommen werden: DVD-Discs ohne Kopierschutz und im Audio-CD-
Format aufgezeichnete Audio CD-R und CD-RW.
Ihre Aufnahmen von Fernseh- und Radiosendungen oder anderen Audio-Medien (z. B. LPs) sind nur für Ihren
privaten Gebrauch bestimmt und dürfen nicht ohne vorherige Einwilligung des Autors verwendet werden.
72
071_072
72
DV-NC65
PAL
OPERATE EJECT/STOP
REW
PLAY/X2
/
REC
VCR/DVD
CH
SELECTOR
AV 2 IN VDEO
LINE IN 3 VIDEO
L - AUDIO - R
OPERATE
VCR
DVD-Anzeige
DVD indicator
TIMER
OPERATE
SHOWVIEW
ON/OFF
ON
VCR/DVD
VCR MENU
DISPLAY
SCREEN
SELECTOR
DVD SETUP
FUNCTION
PROG/
OPEN/
ANGLE
CONTROL
REPEAT
CLOSE
TITLE
DVD MENU
CLEAR
RETURN
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
TV/VCR
AM/PM
INPUT SELECT
VCR DVD
/
REV
FWD
PLAY
REC
PAUSE/STILL
STOP
TAPE
DPSS
SKIP
SLOW
SPEED
AUDIO
CH
OUTPUT
VCR
DVD
VCR/DVD COMBINATION
RRMCGA071WJSA
17/9/02, 5:25 pm
DVD / CD PLAYER
PLAY
STOP
OPEN/CLOSE
TIMER
VCR DVD
PLAY
EJECT
SET