k) Mise à jour du logiciel de l'émetteur « Firmware update »
Pour installer une nouvelle version du logiciel de l'émetteur sur la télécommande, l'émetteur doit être relié à un
ordinateur ou ordinateur portable à l'aide d'un câble d'interface USB. Afin de pouvoir copier les données à partir de
l'ordinateur, le mode de mise à jour doit être activé sur l'émetteur. Aucun récepteur associé à l'émetteur ne doit être
allumé durant cette opération.
Activation de la mise à jour du logiciel de l'émetteur
• Allumez l'émetteur puis ouvrez le menu de configuration du système.
• À l'aide de la molette de défilement, déplacez la flèche du curseur en face
de la rubrique « Firmware update » du menu.
• Appuyez brièvement sur la touche de la molette de défilement ou sur la
touche « OK » pour activer la rubrique du menu.
Un message indiquant que le mode de mise à jour va être activé sur
l'émetteur et que toutes les fonctions seront désactivées s'affiche sur l'écran.
Pour activer la fonction de mise à jour, vous devez appuyer sur la touche
« OK ».
• Une demande de confirmation s'affiche après une pression sur la touche
« OK ».
• En tournant la molette de défilement, vous pouvez déplacer la flèche du
curseur de « No » sur « Yes » puis activer la fonction de mise à jour en
appuyant encore une fois sur la touche « OK ».
La pression sur la touche n'est ici pas confirmée par un bip, mais l'éclairage
de l'écran s'assombrit.
L'activation de la fonction de mise à jour est affichée sur l'écran.
La transmission des données peut uniquement être démarrée sur l'ordinateur. Toutes les touches de la télécommande
sont désactivées pendant la mise à jour du logiciel de l'émetteur.
Lorsque la transmission des données est terminée, éteignez puis rallumez l'émetteur.
Remarque importante :
Comme la version la plus récente du logiciel de l'émetteur a déjà été installée en usine sur la télécommande,
une mise à jour du logiciel n'est généralement pas nécessaire. S'il devait s'avérer nécessaire de réinstaller
le logiciel de l'émetteur suite à un dysfonctionnement, envoyez la télécommande à notre service après-
vente à Hirschau (Allemagne).
Figure 25
147