Avertissements - Saeco Energica HD8851 Bedienungsanleitung

www.philips.com/support
FR - Prescriptions de sécurité
La machine est dotée de dispositifs de sécurité. Il est toutefois nécessaire de
lire attentivement les prescriptions de sécurité contenues dans le présent
mode d' e mploi afi n d' é viter des dommages accidentels aux personnes ou
aux choses.
Conserver ce manuel pour toute référence à venir.
Attention
• Brancher la machine à une prise murale appropriée, dont la tension
principale correspond aux données techniques de l'appareil.
• Le câble d'alimentation ne doit pas pendre de la table ou du comptoir
et ne doit pas être en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne jamais plonger la machine, la prise de courant ou le câble d'ali-
mentation dans l' e au : danger de choc électrique !
• Ne jamais diriger le jet d' e au chaude vers des parties du corps : danger
de brûlures !
• Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les bou-
tons.
• Débrancher la fi che de la prise murale :
- en cas d'anomalies ;
- si la machine reste inactive pendant une longue période ;
- avant de procéder au nettoyage de la machine.
Tirer la fi che et non sur le câble d'alimentation. Ne pas toucher la
fi che avec les mains mouillées.
• Ne pas utiliser la machine si la fi che, le câble d'alimentation ou la
machine sont endommagés.
• Ne pas altérer ni modifi er d'aucune façon la machine ou le câble
d'alimentation. Toutes les réparations doivent être eff ectuées par un
centre d'assistance agréé par Philips pour éviter tout danger.
• La machine ne doit pas être utilisée par des personnes (y compris les
enfants) ayant de faibles capacités physiques, mentales ou senso-
rielles, sans expérience et/ou aux compétences insuffi santes, à moins
qu' e lles ne soient sous la supervision d'une personne responsable de
leur sécurité ou formées par cette personne en ce qui concerne l'utili-
sation de l'appareil.
• Il faut s'assurer que les enfants n'aient jamais la possibilité de jouer
avec cet appareil.
• Ne jamais insérer les doigts ou d'autres objets dans le moulin à café en
céramique.

Avertissements

• Cette machine est destinée uniquement à un usage domestique et
n' e st pas indiquée pour une utilisation dans des cantines ou dans les
espaces cuisine de magasins, bureaux, fermes ou d'autres environne-
ments de travail.
• Toujours poser la machine sur une surface plane et stable.
• Ne pas placer la machine sur des surfaces chaudes, proches de fours
chauds, de réchauff eurs ou d'autres sources de chaleur similaires.
• Ne verser que du café en grains dans le réservoir. Le café moulu,
soluble ou autres objets, si insérés dans le réservoir à café en grains,
peuvent endommager la machine.
Sicherheitshinweise
Prescriptions de sécurité
• Laisser refroidir la machine avant d'insérer ou de retirer des pièces ou
avant de procéder à son nettoyage.
• Ne jamais verser dans le réservoir de l' e au chaude ou bouillante. Utili-
ser uniquement de l' e au froide.
• Pour le nettoyage ne pas utiliser de produits abrasifs ou des déter-
gents agressifs. Un chiff on doux et imbibé d' e au est suffi sant.
• Eff ectuer régulièrement le détartrage de la machine. La machine
signalera quand il sera nécessaire de procéder au détartrage. Si cette
opération n' e st pas eff ectuée, votre appareil cesse de fonctionner cor-
rectement. En pareil cas, la réparation n' e st pas couverte par la garan-
tie !
• Éviter de garder la machine à des températures inférieures à 0°C ou
32°F. L' e au résiduelle à l'intérieur du système de chauff age pourrait
geler et endommager la machine.
• Ne pas laisser d' e au dans le réservoir si la machine n' e st pas utilisée
pendant une longue période. L' e au pourrait être contaminée. Utiliser
de l' e au fraîche à chaque utilisation de la machine.
Élimination
- Les matériaux d' e mballage peuvent être recyclés.
- Appareil : ôter la fi che de la prise de courant et couper le câble élec-
trique.
- Livrer l'appareil et le câble d'alimentation à un centre d'assistance ou
à une structure publique d' é limination des déchets.
Aux termes de l'art.13 du Décret Législatif Italien n° 151 du 25 juillet 2005,
« Application des Directives 2005/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, rela-
tives à la limitation de l'utilisation des substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques et à l' é limination des déchets ».
Ce produit est conforme à la Directive européenne 2002/96/CE.
Le symbole sur le produit ou sur l' e mballage indique que le pro-
duit ne peut pas être traité comme un déchet ménager, mais doit être livré
à la décharge spécialisée compétente pour recycler les composants élec-
triques et électroniques.
En assurant la correcte élimination du produit, vous contribuez à sauvegar-
der l' e nvironnement et les personnes de possibles conséquences négatives
qui pourraient dériver d'une gestion non correcte du produit dans la phase
fi nale de son cycle de vie. Pour plus d'informations sur les modalités de
recyclage du produit, prière de contacter le bureau local compétent, votre
service d' é limination des déchets ménagers ou le magasin auprès duquel
vous avez acheté le produit.
29