SICHERHEITSHINWEISE Elektronische Sicherheit Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs - und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten.
Urheberrechts-, Patent-, Markenrechts- und/oder andere Gesetze zum Schutz von geisti- gem Eigentum geschützt. Derartige Inhalte und Dienste werden ausschließlich für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt. Xoro haftet nicht für Schäden an Soft- oder Hardware oder Vermögensschäden, die durch das Benutzen der Dienste und des Gerätes entstehen, es sei denn diese beruhen auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Handeln, seiner Erfüllungsge-...
Service & Kontakt Servicefall Der Xoro HRS 9199 LAN ist für den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Empfangs- anlage vorgesehen. Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu ge- währleisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfangsanlage von einem Fachbetrieb installieren.
Erste Schritte Verpackungsinhalt Folgende Bestandteile gehören zum Lieferumfang des Xoro HRS 9199 LAN: HDTV Receiver Fernbedienung Batterien Bedienungsanleitung Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte schnellstmöglich an Ihren Händler. Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Gerät an den Händler zurückge- schickt werden muss.
Erste Schritte Geräteübersicht POWER Ein/Aus oder in den StandBy schalten des Gerätes Status LED (leuchtet im Betrieb grün, im StandBy rot) Display Bedientasten (Menü, Exit, OK und Navigation) USB 2.0 Anschluss (hinter der Blende) LNB 1 LNB 1 Eingang (IN) mit Loop Funktion (OUT) LNB 2 LNB 2 Eingang (IN) mit Loop Funktion (OUT) RS-232...
Erste Schritte Installation Allgemeine Informationen: Stellen Sie sicher, dass bei der Installation alle Geräte ausgeschaltet und von dem Stromnetz ge- trennt sind. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers oder der Satellitenanlage und beachten Sie dort die Sicherheitshinweise. Achten Sie auf einen sorgfältigen Anschluss der Steck- verbindungen.
Seite 11
(Seite 26). Diesen Schritt können Sie überspringen, wenn Sie das Gerät mit einem drahtlosen Netzwerk (WLAN/Wi-Fi) verbinden wollen (Seite 26). Hierfür benötigen Sie einen zusätzlichen für das Gerät passenden USB WLAN Stick (Xoro HWL 155N, als Zubehör optional erhältlich). Verbindung zu einem HiFi System herstellen Sie können die analogen Audiosignale vom SCART Ausgang des Gerätes beziehen (ggf.
Seite 12
Verwenden Sie hochwertige Antennenkabel. Minderwertige Kabel können Empfangsstörungen verursachen. Der Xoro HRS 9199 LAN verfügt über zwei Empfangsteile. Die flexiblen Einstellmöglichkeiten erlauben es, das Gerät mit einer Vielzahl von Antennenanlagen und Konfigurationen zu betreiben. Im Folgenden werden die drei häufigsten Anschlussarten beschrieben. Weicht Ihre Antennenanlage/Anschlussart davon ob, müssen Sie mit deren technischen Details vertraut sein, um die Einrichtung vornehmen zu...
Seite 13
Die Anschlussart "LOOP" wird in UniCable/SCR EN 50494 Empfangsanlagen nicht unterstützt. Vorprogrammierte Senderliste In der Software des Xoro HRS 9199 LAN ist ab Werk eine Liste der Fernsehsender für den Satelliten ASTRA 19.2 hinterlegt (Stand 03/2016). In dieser Liste sind die deutschen Fernsehsender auf den vor- deren Programmnummern abgelegt.
Bedienung Grundfunktionen Einschalten / Ausschalten / StandBy Um das Gerät einzuschalten drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät die Power Taste. Sie können im Betrieb jederzeit durch Drücken der Powertaste auf der Fernbedienung oder am Gerät den StandBy Modus aktivieren. Erneutes Drücken der Powertaste startet das Gerät dann wieder. Steuerkreuz / OK Taste Mit den Tasten /...
Bedienung Audio Durch Drücken der Taste AUDIO (blaue Funktionstaste) auf der Fernbedienung kann zwischen den verfügbaren Tonspuren des aktuellen Senders gewechselt werden. Mit den ▲/▼ Tasten können Sie im Menü navigieren und Einstellungen vornehmen. Mit der Taste EXIT speichern Sie die Einstellung und kehren zum laufenden Programm zurück.
Bedienung Auflösung Mit der Taste V-Format können Sie die Auflösung für den HDMI-Ausgang ändern. Drücken Sie dazu die Taste mehrfach. Der Fernseher benötigt evtl. etwas Zeit, um die neue Auflösung zu erkennen. Warten Sie daher einige Sekunden zwischen jedem Tastendruck. Informationen Durch Drücken der Taste INFO öffnet sich die Infoleiste des laufenden Programms.
Bedienung Timeshift / Zeitversetztes Fernsehen Die Timeshift-Funktion ermöglicht das "Anhalten" des Fernsehprogramms und das lückenlose weiter- sehen nach einer von Ihnen gewählten Zeit. Dazu wird ab dem Zeitpunkt des Aktivierens von Time- shift das Fernsehprogramm aufgezeichnet. Wenn Sie das Programm zeitversetzt fortsetzen, wird die Aufzeichnung wiedergegeben, jedoch gleichzeitig der Rest der Sendung weiterhin aufgenommen.
Einstellungen Das Hauptmenü des Satellitenempfängers rufen Sie über die MENU Taste auf. Die Untermenüs sind: Sender bearbeiten Installation Einstellungen Funktionen Spiele Aufnahmeeinstellungen Sie können alle Menüs mit der Taste EXIT verlassen. Programme bearbeiten Das Menü "Programme bearbeiten" enthält die Untermenüs "TV- Programmliste", "Radio-Programmliste"...
Seite 19
Einstellungen Drücken Sie die OK Taste und der Sender wird an der neuen Position abgelegt. Ändern Drücken Sie zuerst die blaue Taste wenn Sie Sender automatisch sortieren, löschen oder umbe- nennen möchten. Möchten Sie einen Sender umbenennen, wählen Sie diesen mit den ▲/▼ aus und drücken Sie die grüne Taste.
Einstellungen Installation Wenn ein Menüpunkt farblich hinterlegt ist, drücken Sie die OK Taste zum Aktivieren der Option. Die einzelnen Optionen ändern Sie mit den Navigationstasten ◄/►. Die Menüs können Sie mit der EXIT Taste verlassen. Um einen Sendersuchlauf erfolgreich durchführen zu können, müs- sen Ihnen Informationen über Ihre Empfangsanlage bekannt sein: ...
Einstellungen Wenn Sie einen neuen Satelliten hinzufügen, muss beim folgenden Sendersuchlauf der Suchmodus „Blinde Suche“ verwendet werden. In dem Menü können Sie außerdem bestehende Satelliten bearbei- ten (rote Taste) oder löschen (blaue Taste). Antenneneinstellung In diesem Menü können Sie folgende Einstellungen konfigurieren: Tuner Wählen Sie aus, für welches Empfangsteilsteil Sie die folgen Einstellungen vornehmen wollen.
Einstellungen Sendersuche Für den Sendersuchlauf gibt es zwei Möglichkeiten: Einzel-Satellitensuche In diesem Menü erfolgt der Suchlauf nur für den unter "Satellitenliste" ausgewählten Satelliten. Multi-Satellitensuche In diesem Menü erfolgt der Suchlauf für alle Satelliten, welche im Menü "Satellitenliste" ausgewählt/zugewiesen wurden.
Einstellungen Transponderliste In diesem Menü sind alle dem Gerät bekannten Transponder ge- speichert. Mit den / Tasten können Sie die Ansicht nach Satel- liten ändern. Mit der roten Taste (Ändern) können Sie bestehende Transponder bearbeiten, mit der grünen Taste (Neu) neue Trans- ponder manuell anlegen oder mit der gelben Taste (Löschen) Transponder aus der Liste löschen.
Einstellungen Systemeinstellungen In diesem Menü können Einstellungen zu dem Gerät vorgenommen werden. Sprache Hier können Sie die Sprache für das Bildschirmmenü und den Video- text einstellen. Audio/Videoausgabe Das Menü enthält Einstellungen für den HDMI Auflösung, Seitenver- hältnis, die Videoausgabe und die Tonausgabe. Auflösung Hier können Sie die Auflösung der Videoausgabe über HDMI festlegen.
Einstellungen Bildeinstellungen In diesem Menü können Sie die Bildqualität beeinflussen. Einstellun- gen der Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Sättigung und Farbton sind möglich. Zeiteinstellungen Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann, müssen Sie die richtige Zeitzone wählen, sofern das Gerät nicht die korrekten Einstellungen vom Satellitensignal bezogen hat.
Einstellungen Andere Einstellungen In diesem Menüpunkt finden sie weitere Systemeinstellungen. LNB1/2 Leistung Sie können die Versorgungsspannung für die Satelli- tenantenne abschalten. Dies ist nur in Ausnahmefäl- len notwendig. In den meisten Fällen führt ein Ab- schalten der Spannung dazu, dass kein Empfang mehr möglich ist.
Einstellungen Rss Nachrichten In diesem Menü ist es möglich online Nachrichten im RSS Format abzuru- fen. Mit der grünen Taste können Sie neue RSS Adressen eintragen, mit der gelben Taste Nachrichtenfeeds löschen oder mit der blauen Taste bestehen de Feeds bearbeiten. Aktualisierungen rufen Sie mit der roten Taste ab. Spiele In diesem Menüpunkt finden Sie ein paar kurzweile Spiele.
Media Player Media Player Drücken Sie die Taste MEDIA um den Media Player zu öffnen. Alter- nativ können Sie den Media Player auch über das Hauptmenü aufru- fen (Seite 26). Im Mediaplayer können Sie mit der Taste 0 der Fern- bedienung zwischen den verschiedenen Medien (Musik, Foto, Video oder Aufnahmen) wählen.
Seite 29
Media Player Während der Wiedergabe stehen, je nach Medium, folgende Funktionen zur Verfügung: Wiedergabe von Bildern: ▲ Anzeige des nächsten Bildes ▼ Anzeige des vorherigen Bildes ◄ Rotation des Bildes um 90° gegen den Uhrzeigersinn ► Rotation des Bild um 90° im Uhrzeigersinn PAUSE Wiedergabe pausieren ZOOM...
Das Gerät bietet eine Applikation für Android Betriebssystem, mit der Sie das Gerät komfortabel mit Ihrem Smartphone oder Tablet steuern und das laufende Fernsehprogramm streamen können. Besuchen Sie www.xoro.de/downloads/ um die für das Gerät passende APK Datei herunterzuladen. Nachdem Sie die Installationsdatei heruntergeladen haben, kopieren Sie die APK Datei auf Ihr Smart- phone oder Tablet und installieren Sie auf dem Gerät.
Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszu- finden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Lösung Gerät lässt sich nicht Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt an der Steckdose ange- einschalten schlossen ist.
Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kauf-...
Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. EG-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt Xoro, eine registrierte Handelsmarke der MAS Elektronik AG, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der euro- päischen Bestimmungen erfüllt. Wenn dieses Produkt entsprechend dieser Bedie- nungsanleitung genutzt wird, entspricht das Produkt den Anforderungen der R&TTE-...