Midi Dump - General Music CD10 Bedienungsanleitung

3 . Chaque page affiche le filtre d'un message Midi:
N o t e
P.Chg
C.Chg
D a m p
B e n d
M a n . C .
G . M u s .
Passer d'une page à l'autre en appuyant sur les poussoirs
[PAGE<] et [PAGE>].
4 . Programmer sur ON ou sur OFF le filtre sélectionné en ap-
puyant sur les poussoirs [TEMPO-DATA].
5 . Quitter la zone de modification en appuyant simultané-
ment sur les deux poussoirs [ESC].

MIDI Dump

On peut envoyer le Song mémorisé à un séquencer (ou ordi-
nateur) externe, à un Midi Data Filer ou même à un autre mo-
dèle de la série CD, au moyen de données de System Exclusive
transmises via la fonction DUMP-SAVE.
Par la suite, le CD10 peut recevoir le Song envoyé par le
séquencer externe, par le Midi Data Filer ou par l'autre instru-
ment CD via la fonction DUMP-LOAD.
Pour sauvegarder le Song:
1 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI]. On
accède dans la zone de modification MIDI.
2 . Faire défiler les "pages" en appuyant sur [PAGE>] ou sur
[PAGE<], jusqu'à ce que la page DUMP SAVE soit affichée.
3 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI] pour
activer les opérations de sauvegarde. L'écran affiche un point
d'interrogation car il faut écrire le nom du "fichier" que
l'on veut transmettre au séquencer externe:
4 . Introduire les caractères en appuyant sur les poussoirs du
pavé alphanumérique (chaque touche affiche trois carac-
tères que l'on sélectionne tour à tour chaque fois que l'on
appuie sur le poussoir).
Appuyer sur [PAGE>] pour avancer d'une position. Appuyer
sur [PAGE<] pour retourner en arrière d'une position. Le
nom peut être composé au maximum de sept caractères.
5 . Confirmer le nom en appuyant sur les poussoirs [MIDI] ou
annuler la fonction Dump en appuyant sur les poussoirs
[ESC]. L'écran affiche maintenant le nom du "fichier" intro-
duit, ainsi qu'un point d'interrogation pour confirmer les
opérations de sauvegarde.
N o t e
ProgramChange
ControlChange
Damper Pedal
Pitch Bend
Manual Controls (= contrôle du
Style par le biais des Program
Change)
Contrôles Generalmusic (= contrôle
du Style et du Tempo par le biais
des Control Change).
6 . Commencer l'enregistrement sur le séquencer connecté au
C D 1 0 .
7 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI] pour
activer le transfert du Song à partir du séquencer externe.
L'écran affiche le message suivant: "Wait please" (Attendre
s.v.p.).
8 . A la fin, arrêter l'enregistrement sur le séquencer externe et
sauvegarder les données sur une disquette.
Pour charger le Song dans le CD10:
Cette opération efface le Song sauvegardé dans la mémoire
du CD10!
Si un autre instrument de la série CD (modèles CD2, CD3,
CD10, CD20, CD30) ou un séquencer externe transmettent au
CD10 des données de Midi Dump (System Exclusive), le CD10
se prédispose automatiquement en réception, sans tenir compte
dans quelle configuration on est en train de travailler.
Ces opérations peuvent
manuellement:
1 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI]. On
accède dans la zone de modification MIDI.
2 . Faire défiler les "pages" en appuyant sur [PAGE>] ou sur
[PAGE<], jusqu'à ce que la page DUMP LOAD soit affi-
chée.
3 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI] pour
mettre le CD10 en situation d'attente. L'écran affiche le
message "Wait please" (Attendre s.v.p.).
4 . Faire démarrer la reproduction ("play") sur le séquencer
externe. Le Song est transféré dans la mémoire du CD10.
5 . Quand le transfert est terminé, le Song est sauvegardé dans
la mémoire du CD10. Le Song préalablement mémorisé a
été effacé.
Si un des susdits modèles CD transmettent au CD10 des
données, les Style 88-95 sont remplacés par les Styles
programmables sauvegardés dans la mémoire de ces mo-
dèles. Pour récupérer les Styles originaux du CD10, il faut
éteindre et rallumer l'instrument (la mémoire est ainsi effa-
cée).
La dynamique
On peut soit activer, soit désactiver la dynamique du clavier, la
réception et la transmission via Midi du message de Velocity
(Vélocité).
1 . Appuyer simultanément sur les deux poussoirs [MIDI]. On
accède dans la zone de modification MIDI.
2 . Faire défiler les "pages" en appuyant sur [PAGE>] ou sur
[PAGE<], jusqu'à ce que la page DYNAMIC soit affichée.
3 . Programmer sur OFF (ou à nouveau sur ON) la dynamique
en appuyant sur les poussoirs [TEMPO-DATA].
4 . Quitter la zone de modification MIDI en appuyant simulta-
nément sur les deux poussoirs [ESC].
également être effectuées
19