Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
ATTENTION:
POMEMBNO:
N'OUVREZ JAMAIS LE
PO ZAâETKU
PROGRAMA SU·ENJA
HUBLOT DE LA
MACHINE PENDANT UN
NIKOLI NE ODPIRAJTE
VRAT - POâAKAJTE, DA
CYCLE DE SÉCHAGE.
SE ZAKLJUâI FAZA
PATIENTEZ JUSQU'À LA
PHASE DE
SU·ENJA (
REFROIDISSEMENT
PRÉVUE POUR LE
CYCLE.
V stroju su‰ite samo
Il est possible de sècher
uniquement le linge qui a
centrifugirano perilo.
déjà été essoré.
Avec la machine à
Pralno/su‰ilni stroj omogoãa
laver/séchante, deux types
dve vrsti su‰enja:
de sèchage peuvent être
accomplis:
1 BombaÏ, frotir, platno, juta,
1 Sèchage de tissus en
coton, éponge, lin, chanvre,
lan itd. - simbol
etc...
stikalu za izbiranje
programov.
2 Sèchage de tissus
2 Tkanine iz me‰anice
vlaken sintetike in bombaÏa,
mélangés
(synthétiques/coton), tissus
sintetiãne tkanine - simbol
na stikalu za izbiranje
synthétiques.
programov.
70
SL
).
na
DE
BITTE VERMEIDEN SIE ES,
NIE NALE˚Y OTWIERAå
DIE TÜR ZU ÖFFNEN,
DRZWICZEK PO
WENN DAS
ZAKO¡CZENIU
TROCKENPROGRAMM
PROGRAMU SUSZENIA,
BEREITS BEGONNEN HAT
ALE NALE˚Y ZACZEKAå
UND WARTEN SIE STETS
DO ZAKO¡CZENIE
AB, BIS DIE LETZTE
PROGRAMU
ABKÜHLPHASE BEENDET
CH¸ODZENIA,
WORDEN IST, BEVOR SIE
PRZEWIDZIANEGO DLA
DIE TÜR ÖFFNEN
.
DANEGO CYKLU
Moãliwe jest suszenie
Es kann nur bereits
wyäåcznie bielizny, która
geschleuderte Wäsche
wczeéniej zostaäa
getrocknet werden.
odwirowana.
Za pomocå tej pralko -
Zwei Trockenarten sind
suszarki moãliwe jest
möglich:
wybranie dwóch typów
suszenia:
1 Suszenie materiaäów z
1 Trocknen von Textilien aus
baweäny, rëcznikowych,
Baumwolle, Frottee, Leinen,
lnianych, dzianiny itp...
Hanf etc.
2 Suszenie materiaäów
2 Trocknen von
mieszanych (syntetycznych/
Mischgeweben
baweänianych),
(Synthetik/Baumwolle) und
syntetycznych.
synthetischen Stoffen.
PL
EN
IMPORTANT
NEVER OPEN THE DOOR
AFTER THE DRYING
CYCLE HAS BEGUN -
WAIT UNTIL THE COOL
DOWN PERIOD
PROVIDED FOR BY THE
CYCLE.
.
Only dry pre-spun laundry
The washer/dryer can
perform two types of drying:
1 Cotton, terry towelling,
linen, hemp fabrics, etc...
2 Mixed fabrics
(synthetics/cotton), synthetic
fabrics.
71
Werbung
Inhaltsverzeichnis
