Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL
TOETS SUPER
P P R R Z Z Y Y C C I I S S K K S S U U P P E E R R S S Z Z Y Y B B K K I I E E G G O O
P P R R A A N N I I A A
SNELPROGRAMMA
Wciéniëcie tego przycisku
Door het indrukken van
deze toets wordt de duur
powoduje zredukowanie
czasu prania do max. 50
van het wasprogramma
gereduceerd tot maximaal
minut w zaleãnoéci od
50 minuten afhankelijk van
wybranego programu i
temperatury. Przycisk super
het geselecteerde
programma en de
szybkiego prania moãe byç
uãyty do prania äadunku od
temperatuur. De toets voor
het super snelprogramma
1 do 5 kg.
Ten przycisk mo˝e byç
kan worden gebruikt bij een
waslading van 1 tot 5 kg.
wykorzystany przy
programach: bawe∏na i
(Deze optie kan alleen
gebruikt worden bij katoen
tkaniny mieszane.
en synthetische
programma's).
EXTRA SPOELEN TOETS
P P R R Z Z Y Y C C I I S S K K D D O O D D A A T T K K O O W W E E G G O O
P P Ä Ä U U K K A A N N I I A A
Naciéniëcie tego przycisku
Door de "extra spoelen"
spowoduje dodanie
toets in te drukken zal zelfs
dodatkowej iloéci wody do
de geringste hoeveelheid
kaãdego päukania.
achtergebleven waspoeder
Funkcja ta jest szczeg ó lnie
uit de weefsels worden
waãna dla ludzi z bardzo
verwijderd. Dit is vooral
wraãliwå sk ó rå.
belangrijk voor mensen die
een gevoelige huid hebben.
26
NL
E
F
CZ
T T L L A A Ö Ö Í Í T T K K O O P P R R O O V V E E L L M M I I R R Y Y C C H H L L É É
TASTE SUPER-SCHNELL
P P R R A A N N Í Í
Stisknutím tohoto tlaöítka se
Durch Drücken dieser Taste
zkrátí öas praní na max. 50
reduziert sich die
minut, a to v závislosti na
Waschdauer des
zvoleném programu a
Waschprogrammes um bis
zu 50 Minuten, je nach
teplotë praní. Tlaöítko pro
velmi rychlé praní måïe bÿt
Programm und eingestellter
Temperatur. Die Taste Super-
pouïito pro náplñ od 1 do
5 kg suchého prádla.
Schnell kann bei
Waschladungen von 1 bis
(Toto tlaãítko je aktivní pouze
u pracích cyklÛ pro bavlnûné
5 kg eingesetzt werden.
(Diese Funktion kann nur für
a smí‰ené tkaniny).
Baumwolle und Synthetik
Programme benutzt
werden).
S S U U P P E E R R M M Á Á C C H H Á Á N N Í Í
TASTE MEHR-WASSER
Stisknutím tohoto tlaöítka
Diese Taste erhöht den
bude do kaïdého máchání
Wasserstand der Spülgänge
püidáno více vody.
und sorgt dafür, daß auch
To je zvláät dåleïité pro osoby
die letzten
citlivou pokoïkou.
Waschmittelrückstände aus
der Wäsche entfernt
werden. Dies ist besonders
wichtig für Personen mit
empfindlicher oder
allergischer Haut.
DE
EN
SUPER RAPID BUTTON
By pushing this button the
time of the wash programme
is reduced to a maximum of
50 minutes depending on the
programme and the
temperature selected. The
super rapid button can be
used for washing loads of 1
to 5 kg.
(This button can be utilised
only on cottons and
synthetic programmes).
EXTRA RINSE BUTTON
By pressing the "EXTRA RINSE"
button, even the slightest
residue of detersive is
removed from fabrics. This is
particularly important for
people with delicate skins.
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
