Seite 1
Operating instructions SALTIX 10 107402849 E...
Seite 3
English ..........................6 Deutsch ..........................9 Français ........................... 12 Nederlands ........................15 Italiano ..........................18 Norsk ..........................21 Svenska ........................... 24 Dansk ..........................27 Suomi ..........................30 Español..........................33 Português ........................36 Eλληνικά .......................... 39 Türkçe ..........................42 Čeština..........................45 Polski ..........................
Seite 4
1 - Basic operations 2 - Suction regulation 3 - Cordlock 4 - Wind up the cord starting from the machine 5 - Accessories parking 6 - Dust bag replacement...
Seite 5
7 - Sack filter 7.2 (HEPA filter) 8 - Motor filter 8 - Motor filter (HEPA filter)
Seite 6
Deutsch Betriebsanleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt die Be- triebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Betriebsspannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Das Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, wie z. B. in •...
SALTIX 10 kann optional mit einem HEPA-Filter ausgestattet werden. Das Gerät SALTIX 10 ist nicht HEPA-zertifiziert und darf nicht in Reini- gungsumgebungen verwendet werden, in denen zugelassene ge- schlossene HEPA-Geräte Pflicht sind. Der Staubsauger wird mit bereits installiertem Papierstaubbeutel ge- liefert.
Seite 9
HEAD QUARTER HOLLAND PORTUGAL DENMARK Nilfi sk-Advance B.V. Nilfi sk-Advance, Lda. Nilfi sk-Advance A/S Versterkerstraat 5 Sintra Business Park Sognevej 25 1322 AN ALMERE Zona Industrial Da Abrunheira DK-2605 Brøndby www.nilfi sk.nl Edifi cio 1, 1o A Tel.: (+45) 4323 8100 Sintra, P-2710-089 www.nilfi...