Inhalt Inhalt Vorbereitungen Zusatzfunktionen Sicherheitshinwiese..............................4 Das Verwenden der Navigation..........................44 Sicherheitshinweise für das Akku-Ladegeräta ....................6 Erstellen einer Playlist ............................47 Aufladen des Akkus..............................7 UKW-Radiobetrieb..............................48 Leistungsmerkmale ..............................8 UKW-Aufnahme..............................52 Lieferumfang ..............................11 BAnzeigen von Bildern ............................53 Anordnung der Bedienelemente ........................12 Anzeigen von Text..............................54 Einstellen der erweiterten Funktionen ........................55 Anschluss an einen PC Auswählen des Wiedergabemodus ........................56 Klangeinstellungen ............................57...
Sicherheitshinwiese Sicherheitshinwiese Um Verletzungen und Schaden am Gerät zu vermeiden, sollten Sie alle Anweisungen genau durchlesen und verstehen. Ohrhörer Das Gerät keinen extremen Den Player vor schweren Befolgen Sie die Anweisungen zur Verkehrssicherheit Temperaturen (über 35°C Stößen schützen. –5°C) aussetzen. Von Tragen Sie die Ohrhörer auf keinen Fall beim Auto- oder Fahrradfahren.
Sicherheitshinweise für das Akku-Ladegeräta Aufladen des Akkus Im Lieferumfang Ihres Players ist ein Ladegerät ACHTUNG enthalten. Nicht öffnen! Stromschlaggefahr. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. Nach abgeschlossener Ladung erscheint Die unisolierten Bauteile im Inneren des die Meldung “FULLY CHARGED" im Display. Ladegerätes können einen Stromschlag verursachen Das Gerät kann mit niedriger...
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale LCD mit 65000 Farben MP3-Direktaufnahme Das LCD ermöglicht die Anzeige von Bildern in 65000 Farben. Sie können Musik von CDs, Kassetten und Radio ohne PC in MP3-Dateien umwandeln. Wiedergabe von MP3-, WMA-, Audio-ASF- und UKW-Empfang Ogg-Dateien Mit dem automatischen Sendersuchlauf und dem Frequenzspeicher ist der Der Player unterstützt die Wiedergabe von MP3-, WMA-, Audio-ASF- und Ogg- Empfang von Radioprogrammen ganz einfach.
Leistungsmerkmale Lieferumfang Upgrade-Funktion Die integrierte Software kann je nach Verfügbarkeit aktualisiert werden. Die neuesten Upgrades finden Sie auf unserer Website (www.samsung.com). Tragetasche Modische Ohrhörer Ladegerät USB-Adapter für zum Umhängen Direktanschluss Integrierter Lithium-Ionen-Akku Der integrierte Lithium-Akku bietet bis zu 10 Stunden Spielzeit.
Anordnung der Bedienelemente Anordnung der Bedienelemente Mikrofon Display Anzeige für UKW-Timer-Aufnahme Display Alarm-Anzeige Ohrhörer-Buchse Anzeige des Wiedergabemodus Haken für Ohrhörer Anzeige von Batteriestandsanzeige Wiedergabe/Stopp/Pause 01:07 Equalizer- und SRS-Anzeige MENÜ, Richtungstasten: ROOT Gehe zu Titel / Schnellsuche / Building Bridges Laufender Titel Hold-Schalter Lautstärkeregelung Anyone of us...
Anschluss an einen PC Anschluss an einen PC Systemanforderungen ¤ ¤ Unter Windows 98/98 SE müssen Sie vor Anschluss Der PC muss den folgenden des Players an den PC den USB-Treiber installieren. Spezifikationen entsprechen: Pentium-Prozessor mit 200 MHz Installieren der Software oder schneller Windows 98 SE/ME/2000/XP Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM...
Anschluss an einen PC Anschluss an einen PC Anschluss des Players an den PC mit dem USB-Kabel Bei der Installation des USB-Treibers erscheint "Samsung YP-T7 USB Device" Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss des PCs an. unter [System Properties] [Device Manager].
Wenn der Treiber nicht automatisch installiert wird, folgen Sie den Klicken Sie auf [Control Panel] [System] [Device Manager]. Anweisungen zur manuellen Installation des USB-Treibers. Klicken Sie auf [YP-T7]. Der USB-Treiber befindet sich in C:\WINDOWS/INF/MUSBA2.inf. Wenn der Treiber nicht erscheint, klicken Sie auf Durchsuchen, um...
Seite 11
Manuelle Installation des USB-Treibers Manuelle Installation des USB-Treibers Klicken Sie auf [Reinstall Driver]. Der USB-Treiber befindet sich in C:\WINDOWS/INF/MUSBA2.inf. Wenn der Treiber nicht erscheint, klicken Sie auf Durchsuchen, um ihn ausfindig zu machen.
Verwendung als austauschbares Speichermedium (PC) Verwendung als austauschbares Speichermedium (PC) Wählen Sie die zu speichernden Dateien aus. Ziehen Sie sie auf den jeweili- Auf dem PC formatieren gen Ordner im Wechseldatenträger und legen sie dort ab. Kopieren Sie Musikdateien auf den Wechseldatenträger, Text in den Ordner TEXT Wählen Sie das Wechselmedium- Klicken Sie auf [Start].
Wählen Sie die Sprache aus. Doppelklicken Sie auf das Symbol von Music Studio auf Ihrem PC. CD-ROM Laufwerk. Wählen Sie [Install Samsung Music Studio] aus. Hauptfenster Fenster "Wiedergabeliste" Fenster "Dateiliste" Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster angezeigten Anweisungen.
Verwendung von Music Studio Verwendung von Music Studio Sie können ein Album erstellen, das eine Sammlung Ihrer Lieblingslieder enthält. Nach der Erstellung des neuen Albums klicken Sie im Fenster "Dateiliste" auf Erstellen eines Albums [To HDD Mode], um auf Ihrem Computer gespeicherte Musikdateien auszuwählen. Doppelklicken Sie auf das Symbol Music Studio.
Verwendung von Music Studio Verwendung der Hilfe von Music Studio Mit Music Studio können Sie Titel von einer Audio-CD in Dateien der Formate MP3 oder WMA (Windows Media Audio) umwandeln. Konvertieren von Musikdateien in andere Formate Starten Sie Music Studio und drücken Sie F1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Music Studio.
Installation von Multimedia Studio Installation von Multimedia Studio Multimedia Studio ist ein Programm zur Bildbearbeitung, Videowiedergabe, Formatkonvertierung und Erstellung von MM-Alben. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Zum Abschluss der Installation befolgen Sie die im Fenster angezeigten Wählen Sie [Install Multimedia Studio] aus. Anweisungen.
Verwendung von Multimedia Studio Verwendung von Multimedia Studio Starten Sie Multimedia Studio vom Desktop aus. Dateien, die nicht mit Multimedia Studio geladen wurden, lassen sich nicht auf dem Bildschirm anzeigen. Bilder bearbeiten Bilder übertragen Wählen Sie aus dem Verzeichnisfenster von Multimedia Studio links oben Schließen Sie den Player an den PC an.
Mit der Software Multimedia Studio können Sie ein Standbild aus einer Videodatei erfassen, Stellen Sie die Größe und den Verzeichnispfad des Bildes im Fenster als Bild abspeichern und auf den YP-T7 übertragen. [Resize Images] ein und klicken Sie auf [OK].
Verwendung von Multimedia Studio Verwendung der Hilfe von Multimedia Studio Klicken Sie auf [Capture] und dann auf [Capture], wenn das gewünschte Bild erscheint. Starten Sie Multimedia Studio und klicken Sie auf die Hilfe am Das gewählte Bild wird als Standbild erfasst. oberen Bildschirmrand.
Wiedergeben von Musik und Ausschalten des Players Hold-Funktion Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig geladen ist und die Ohrhörer angeschlossen sind. Im Hold-Modus sind alle Tasten gesperrt. Das ist praktisch, wenn der Player beim Joggen oder Gehen verwendet wird. Gerät ein/ausschalten Einschalten: Drücken Sie die Taste √...
Aufzeichnen von MP3-Dateien Suchen von Musik- und Sprachdateien Lesen Sie bitte auf Seite 45 unter "Modus wechseln", wie man vom Modus LINE-REC in einen anderen ¤ ¤ Während der Wiedergabe nach bestimmten Stellen suchen Modus wechselt. Schieben und halten Sie bei laufender Wiedergabe die Taste “M” nach links oder Verbinden Sie den Audio-Ausgang rechts, um nach einer bestimmten Stelle in der Musikdatei zu suchen.
Schleifenwiederholung Menüoptionen Drücken Sie die Taste “M”, um den Menümodus aufzurufen. ¤ ¤ Startpunkt Navigieren Sie mit den Tasten und drücken Sie kurz die Taste “M” zur Drücken Sie beim Abspielen von Drücken Sie am 01:07 Auswahl des gewünschten Menüs. ROOT Ende der Schleife die Taste A B nochmals kurz.
Das Verwenden der Navigation Das Verwenden der Navigation Mit der Navigationsfunktion können Sie mühelos nach Dateien suchen oder in einen anderen Modus wechseln Modus umschalten. Sie können von einem Modus in einen anderen wechseln. DDrücken Sie zum Aufrufen der Navigationsfunktion die Taste “M” (außer im Das Beispiel zeigt, wie man vom Sprach- in den Musikmodus wechselt.
Das Verwenden der Navigation Erstellen einer Playlist Starten und Beenden der Wiedergabe von Ordnern Playlist erstellen ¤ ¤ Ordner wiedergeben - Wählen Sie im Navigationsmodus die gewünschte Datei und drücken Sie dann die Taste “M”. Drücken Sie die Taste “M”, um in den Navigationsmodus zu gelangen. Die gewählte Datei wird markiert.
UKW-Radiobetrieb UKW-Radiobetrieb UKW-Radio hören. Wählen Sie im Menü UKW-Radio (siehe "Menüoptionen"). Wählen Sie FM Radio Normal. 10:07 Mit den Tasten gelangen Sie zur gewünschten 87.50 Frequenz. Manuelle Suche: drücken, um die Frequenz zu erhöhen FM Radio oder zu verringern. Automatische Suche: drücken und halten, um automatisch nach Sendefrequenzen zu suchen.
Seite 26
UKW-Radiobetrieb UKW-Radiobetrieb Stellen Sie mit , die Start- und die Endzeit für die Gespeicherte Sender suchen Timer FM Rec UKW-Aufnahme ein. 10:07 START Wählen Sie FM Radio Preset. Nach der Auswahl von Timer Rec navigieren 87.50 PM 13 : 1 0 Sie zu OK und drücken die Taste “M”.
UKW-Radiobetrieb Anzeigen von Bildern FM Search Level Sie können eine Bilddatei auswählen, die während der Musikwiedergabe angezeigt wird. Wählen Sie FM Radio FM Search Level. Wählen Sie im Menü die Option Image Viewer. (siehe "Menüoptionen") FM Search Level Stellen Sie die UKW-Empfindlichkeit für den Empfang High ein und drücken Sie dann die “M”-Taste.
Anzeigen von Text Einstellen der erweiterten Funktionen Mit dem Textbetrachter können Sie Textdateien von Ihrem PC lesen. Wählen Sie im Menü die Option Settings. (siehe "Menüoptionen") Textdateien müssen die Dateierweiterung .txt haben, damit sie mit dem Textbetrachter angezeigt werden können. Sie können einen Text zur Anzeige während der Musikwiedergabe wählen.
Auswählen des Wiedergabemodus Klangeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings My Sound. Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Play Mode. Preset EQ Navigieren Sie mit den Tasten zur gewünschten Funktion und wählen Sie sie mit der Taste “M” aus. Navigieren Sie mit den Tasten zum gewünschten Klangmodus und drücken Sie dann die Taste “M”.
Seite 30
Klangeinstellungen Klangeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings My Sound. Bass Booster Schalten Sie den Bass-Booster mit den Tasten ein oder - Tabelle "Auto EQ" aus und drücken Sie die Taste “M”. Bass Booster Die Funktion Bass Booster steht nur dann zur Verfügung, ID3-Tag-Genre Auto EQ ID3-Tag-Genre...
Klangeinstellungen Anzeigeeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings My Sound. Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Display WOW Set Scroll ¤ ¤ Wählen Sie mit der Taste die gewünschte SRS-Funktion und Scroll Speed [ Scroll Speed ] drücken Sie anschließend die Taste “M”.
Anzeigeeinstellungen Anzeigeeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Display Play Screen ¤ ¤ - Was ist ein ID3-Tag? Play Screen Hierbei handelt es sich um einen MP3-Anhang, der Zusatzinformationen, wie z. B. Wählen Sie mit den Wiedergabebildschirm. Normal Titel, Interpret, Album, Jahr und Musikgenre, sowie ein Feld für Kommentare enthält.
Aufnahmeeinstellungen Aufnahmeeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Record. Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Record Bit Rate ¤ ¤ ¤ ¤ Stellen Sie mit die Aufnahmebitrate ein. VOR ist eine Funktion zur Aktivierung einer Aufnahme durch die Stimme, wenn das Tonsignal leise oder zu weich ist.
Zeiteinstellungen Zeiteinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Time Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings Time Auto Sleep ¤ ¤ ¤ ¤ Intro Time Sie können die Einschlafzeit mit Auto Sleep Auto Sleep im Bereich von 15 bis 120 Minuten Stellen Sie mit die Anspielzeit auf 10, 20, 30 Sekunden Intro Time...
Löschen von Dateien Systemeinstellungen Halten Sie die Taste “M” gedrückt. Wählen Sie Settings System. Wählen Sie Settings Delete File. Beep ¤ ¤ Wählen Sie mit die zu löschende Datei und drücken Sie dann die Taste “M”. Beep Aktivieren oder deaktivieren Sie die Signaltöne mit On: Beim Betätigen der Tasten ist ein Signalton zu hören.
Wenn Sie diesen Menüpunkt wählen, können Sie die Software- Version Version, die Gesamtzahl der gespeicherten Musikstücke und die Files Speicherkapazität abrufen. Memory Size Return - Updates der Software finden Sie unter www.samsung.com. Verwenden Sie die Taste “M” zur Navigation und Auswahl.
Problembehebung Problembehebung Die Software funktioniert nicht. Der Player schaltet sich ständig aus. Prüfen Sie die empfohlenen PC-Spezifikationen. Im Stoppmodus schaltet sich das Gerät automatisch aus Der Player funktioniert nicht und auf dem LCD-Display wird nichts angezeigt. (je nach Einstellung veränderlich). Prüfen Sie, ob Dateien im Gerät gespeichert sind.
Modell YP-T7 zum intellektuellen Eigentum dritter Personen. Die Lizenz beschränkt sich auf die Speicherkapazität (intern) 128MB(YP-T7 H), 256MB(YP-T7 V), 512MB( YP-T7 X), 1GB(YP-T7 Z) private, nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit Spannung 3,7 V (Lithium-Polymer) lizenzierten Inhalten. Es sind keinerlei Rechte für die kommerzielle Nutzung erteilt.