9.2
Anwendungshinweise zum MPEG4 Translator
Auswahl der Quell- und Zieldatei
Im Beispiel oben wurde eine Quelldatei namens 24 hours of Lemans.avi ausgewählt. Im
unteren Fensterabschnitt sind die Eigenschaften des Originals angegeben (Breite 720,
Höhe 576, Frame-Rate 30). Anschließend den Speicherort für die neue Datei festlegen
(Zieldatei bestimmen); die ursprüngliche Dateiversion geht nicht verloren. Nun ist ein
neuer Name zu vergeben, wie im Beispiel oben «Lemans AV300.avi». Stellen Sie sicher,
dass die Datei die Erweiterung .avi besitzt.
Einstellungen ändern
die erzielte Qualität mit steigender Bitrate besser. Höhere Bitraten gehen aber auch mit
einem höherem Speicherplatzbedarf einher. Mit einer Einstellung von 900 kBit/s lässt sich
ein sehr gutes Bild für die Ausgabe auf dem Fernseher erzielen. Für eine DVD-ähnliche
Qualität sind ca. 1200 kBit/s erforderlich.
Zieleinstellung & Priorität
Wird als Ziel der AV300 gewählt, wird das Feld Priorität verfügbar. Über diese Funktion
können Sie steuern, welches Videomerkmal beibehalten werden soll. Ein Beispiel: Die
Quelldatei besitzt eine Auflösung von 800x600 und eine Frame-Rate von 30 pro Sekunde.
Option Auflösung. Das Programm wendet die bestmögliche Auflösung an, während die
Frame-Rate dementsprechend reduziert wird. Soll hingegen die höchstmögliche Frame-
Links sehen Sie das Hauptfenster des MPG4 Translator.
Wurde vor dem erstmaligen Öffnen des Programms
der DivX™ Codec nicht installiert, erhalten Sie eine
entsprechende Meldung. Laden Sie den Codec ggf. aus
dem Internet herunter und installieren Sie ihn auf dem
Rechner. Sie erhalten auch eine Meldung, wenn Virtual
Dub noch nicht installiert ist. Installieren Sie das Programm
von der CD-ROM (oder laden Sie es ggf. von der Virtual
Dub Website herunter). Wenn Sie Virtual Dub nicht im
standardmäßigen Verzeichnis abgelegt haben, muss der
zutreffende Pfad eingegeben werden.
Unter
ferner die Parameter für den DivX™ Encoder
bearbeiten, um die Bildqualität der Zieldatei
anzupassen. Wie beim MP3-Musikformat ist
Das bedeutet, die Auflösung übersteigt die
Wiedergabekapazität des AV300. Deshalb
muss der MPEG4 Translator die Auflösung,
die Bitrate oder beides reduzieren. Soll die
höchstmögliche
werden, aktivieren Sie unter "Priorität" die
Einstellungen
ändern
Auflösung
können
Sie
beibehalten
41