Technische Daten; Glossar; Dolby Digital (Ac-3) - Sony DVP-S715 Bedienungsanleitung

Technische Daten

CD/DVD-Player
Signalformat PAL/(NTSC)
Audiosystem
Frequenzgang DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz bis 44 kHz
(+0,5 dB, -2,0 dB)*
DVD (PCM 48 kHz): 2 Hz bis 22 kHz
(±0,5 dB)
CD: 2 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB)
Signal-Rauschabstand DVP-S715: über 108 dB (nur
Anschlüsse LINE OUT (AUDIO))
DVP-S315: über 107 dB (nur
Anschlüsse LINE OUT (AUDIO))
Harmonische Verzerrung DVP-S715: unter 0,0025 %
DVP-S315: unter 0,0028 %
Dynamikbereich DVP-S715: über 100 dB (DVD)
DVP-S315: über 100 dB (DVD)
Gleichlaufschwankungen nicht feststellbar
(±0,001 % W PEAK)
Eingänge und Ausgänge
Buchsentyp Ausgangspegel
LINE OUT
Cinchbuchsen 2 V effektiver
(AUDIO)
Mittelwert
(bei 50 kOhm)
DIGITAL OUT
Optische
-18 dBm
(OPTICAL) Ausgangsbuchse
DIGITAL OUT Cinchbuchsen
0,5 Vp-p
(COAXIAL)
LINE OUT Cinchbuchse
1,0 Vp-p
(VIDEO)
S VIDEO OUT
4polig, Mini- Y: 1,0 Vp-p
DIN
C: 0,3 Vp-p
PHONES Cinchbuchse
12 mW
Allgemeines
Betriebsspannung 220 - 240 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme 22 W
Abmessungen
DVP-S715: ca. 430 x 98 x 325 mm (B/H/T)
DVP-S315: ca. 430 x 95 x 325 mm (B/H/T)
einschließlich vorstehender Teile und
Bedienelemente
Gewicht DVP-S715:
DVP-S315:
Betriebstemperatur 5 °C - 35 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 bis 90 %
über 98 dB (CD)
über 97 dB (CD)
Lastimpedanz
Über 10 kOhm
Wellenlänge: 660
nm
75-Ohm-
Abschlußwiderstand
75 Ohm, sync-
negativ
75 Ohm, sync-
negativ
75-Ohm-
Abschlußwiderstand
32 Ohm
ca. 4,8 kg
ca. 4,0 kg
Weitere Informationen
Additional Information
Additional Information
Mitgeliefertes Zubehör
Siehe Seite 6.
* Wenn Sie die PCM-Tonspuren mit einer Abtastfrequenz von 96
kHz wiedergeben, werden die Ausgangssignale von den
Anschlüssen DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL) zu
Signalen mit einer Abtastfrequenz von 48 kHz und 16-Bit-
Quantisierung konvertiert.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.

Glossar

Datenrate
(Seite 19)
Wert, der angibt, wie viele Videodaten pro Sekunde
auf einer DVD gespeichert sind. Die Einheit ist Mbps
(Megabit pro Sekunde). 1 Mbps bedeutet 1.000.000
Datenbit pro Sekunde. Je höher die Datenrate ist, um
so größer ist auch die Datenmenge. Dies bedeutet
jedoch nicht unbedingt eine höhere Bildqualität.

Dolby Digital (AC-3)

(Seite 8)
Digitale Komprimierungstechnologie für Tondaten,
entwickelt von der Dolby Laboratories Corporation.
Die Technologie entspricht dem 5.1-Kanal-Surround-
Format. Bei diesem Format ist der hintere Kanal in
Stereo, und es gibt einen separaten Tiefsttönerkanal.
Die gute Kanaltrennung wird dadurch erreicht, daß die
Daten für alle Kanäle separat aufgezeichnet und digital
verarbeitet werden.
DVD
(Seite 4)
Ein CD-artiger Datenträger, auf dem bis zu 8 Stunden
Filmaufnahmen gespeichert werden können, obwohl
sein Durchmesser nicht größer ist als bei einer CD.
Die Datenkapazität einer DVD mit einer bespielten
Seite und einer datentragenden Schicht (einseitig
bespielt, einschichtig) beträgt 4,7 GB (Gigabyte) - das
ist das 7fache der Datenkapazität einer CD. Die
Datenkapazität einer DVD mit einer bespielten Seite
und doppelter Schicht (einseitig bespielt,
zweischichtig) beträgt 8,5 GB, die einer DVD mit zwei
bespielten Seiten und einer Schicht (zweiseitig bespielt,
einschichtig) 9,4 GB und die einer DVD mit zwei
bespielten Seiten und doppelter Schicht (zweiseitig
bespielt, zweischichtig) 17 GB.
Die Bilddaten werden im MPEG 2-Format
aufgezeichnet, einem weltweit gültigen Standard für
die digitale Datenkomprimierung. Dabei werden die
Bilddaten auf etwa 1/40 ihrer ursprünglichen Größe
komprimiert. Darüber hinaus nutzt die DVD auch eine
variable Codiertechnologie, die je nach Status des
Bildes die zuzuweisenden Daten variiert.
Audiodaten werden im Dolby Digital- (AC-3) und im
PCM-Format aufgezeichnet, was eine äußerst
realitätsnahe Klangqualität ermöglicht.
Darüber hinaus stehen auf einer DVD auch
verschiedene weitere Funktionen zur Verfügung, zum
Beispiel die Möglichkeit, einen von mehreren
Blickwinkeln oder eine von mehreren Sprachen
auszuwählen oder die Kinderschutzfunktion zu
aktivieren.
41 D