Vorsicht Bei Der Handhabung; Wartung; Speichern Von Daten - Yamaha AVANTGRAND N3X Bedienungsanleitung

• Obwohl die Holzteile dieses Instruments mit großer Sorgfalt hinsichtlich der
Umwelt und menschlichen Gesundheit konzipiert und gefertigt wurden, kann es in
seltenen Fällen dazu kommen, dass Kunden wegen des Beschichtungsmaterials
und Klebstoffs einen ungewöhnlichen Geruch wahrnehmen oder eine Reizung der
Augen verspüren.
Um dies zu vermeiden, bitten wir Sie, Folgendes zu beachten:
1. Lüften Sie den Raum nach dem Auspacken und der Montage mehrere Tage
besonders häufig, da das Instrument unter luftdichten Bedingungen verpackt
wurde, damit die hochwertige Qualität während des Transports erhalten bleibt.
2. Wenn der Aufstellungsort des Instruments sehr klein ist, fahren Sie ganz
normal mit dem Lüften fort, entweder täglich oder in regelmäßigen Abständen.
3. Wurde das Instrument längere Zeit in einem geschlossenen Raum bei hoher
Temperatur belassen, dann sollten Sie den Raum lüften und die Temperatur
wenn möglich senken, bevor Sie das Instrument spielen.
Verbindungen
• Bevor Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen
möchten, schalten Sie alle Geräte aus. Stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler
an den Geräten auf Minimum, bevor Sie die Geräte ein- oder ausschalten.
• Sie sollten die Lautstärke grundsätzlich an allen Geräten zunächst auf die
Minimalstufe stellen und beim Spielen des Instruments allmählich erhöhen, bis
der gewünschte Pegel erreicht ist.

Vorsicht bei der Handhabung

• Stecken Sie weder einen Finger noch eine Hand in Schlitze an der
Tastaturabdeckukng oder am Instrument. Achten Sie auch darauf, sich an der
Tastaturklappe nicht die Finger einzuklemmen.
• Beim Schließen der Klaviaturklappe keine übermäßige Kraft anwenden.
Eine mit SOFT-CLOSE™ Mechanismus ausgestattete Klaviaturklappe schließt
langsam. Durch ein übermäßiges Anwenden von Kraft beim Schließen der
Klaviaturklappe kann der SOFT-CLOSE™ Mechanismus beschädigt werden,
außerdem kann dies zu Verletzungen an Ihren Händen und Fingern führen, wenn
diese unter der schließenden Klaviaturklappe eingeklemmt werden.
Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten.
Schalten Sie das Instrument immer aus, wenn Sie es nicht verwenden.
ACHTUNG
Um die Möglichkeit einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts, Beschädigung von Daten oder anderem Eigentum auszuschließen, befolgen Sie die
nachstehenden Hinweise.
 Umgang
• Benutzen Sie das Instrument nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios, Stereoanlagen, Mobiltelefonen oder anderen elektrischen Geräten. Anderenfalls
kann durch das Instrument oder die anderen Geräte ein Rauschen entstehen. Wenn Sie das Instrument mit einer Anwendung auf Ihrem iPad, iPhone oder iPod
touch verwenden, empfehlen wir Ihnen, den „Flugzeugmodus" auf diesen Geräten zu aktivieren, um Störungen durch das Funksignal zu vermeiden.
• Setzen Sie das Instrument weder übermäßigem Staub oder Vibrationen noch extremer Kälte oder Hitze aus (beispielsweise direktem Sonnenlicht, der
Nähe zu einer Heizung oder tagsüber in einem Fahrzeug), um eine mögliche Verformung des Bedienfelds, eine Beschädigung der eingebauten
Komponenten oder instabile Betriebsweise zu vermeiden. (Empfohlener Betriebstemperaturbereich: 5 – 40 °C bzw. 41 – 104 °F.)
• Stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl, Kunststoff oder Gummi auf dem Instrument ab. Hierdurch können Verfärbungen des Bedienfeldes oder der
Tasten entstehen.
• Durch Stöße mit Gegenständen aus Metall oder Porzellan oder mit anderen harten Objekten kann die Oberfläche Risse erhalten oder abblättern. Handeln
Sie umsichtig.
 Wartung
• Benutzen Sie zur Reinigung des Instruments ein weiches und trockenes/leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie weder Farbverdünner, Lösungsmittel,
Alkohol, Reinigungsflüssigkeiten noch mit chemischen Substanzen imprägnierte Reinigungstücher.
• Entfernen Sie Staub und Schmutz vorsichtig mithilfe eines weichen Tuchs. Wischen Sie nicht mit zu großem Druck, da die empfindliche Oberfläche des
Instruments durch kleine Schmutzpartikel zerkratzt werden könnte.
• Bei extremem Wechsel von Temperatur oder Luftfeuchtigkeit kann Kondensation auftreten, und es bildet sich Kondenswasser auf der
Instrumentenoberfläche. Falls das Wasser nicht entfernt wird, könnten die Holzteile das Wasser aufnehmen und dadurch beschädigt werden. Wischen Sie
in jedem Fall jegliches Wasser sofort mit einem weichen Tuch fort.
 Speichern von Daten
• Einige der Daten dieses Instruments (Seite 40) bleiben beim Ausschalten erhalten. Die gespeicherten Daten können jedoch aufgrund eines Ausfalls, eines
Bedienungsfehlers usw. verloren gehen.
• Die im internen Speicher dieses Instruments gespeicherten Songdaten (Seite 34) bleiben beim Ausschalten erhalten. Die gespeicherten Daten können
jedoch aufgrund von Fehlfunktionen, einem Betriebsfehler usw. verloren gehen. Speichern Sie wichtige Daten daher auf einem USB-Flash-Laufwerk bzw.
externen Gerät wie einem Computer (Seite 43). Beachten Sie zunächst die Informationen auf Seite 36, bevor Sie ein USB-Flash-Laufwerk verwenden.
• Zum Schutz vor Datenverlusten durch Beschädigungen des USB-Flash-Laufwerks empfehlen wir Ihnen, Ihre wichtigen Daten auf zusätzlichen USB-Flash-
Speichern oder externen Geräten wie einem Computer als Sicherung (Backup) zu speichern.
6 • N3X
Bedienungsanleitung
• Stecken Sie niemals Papier oder Metall oder andere Gegenstände zwischen die
Schlitze der Tastaturklappe, des Bedienfelds oder der Tastatur. Dies könnte
Verletzungen bei Ihnen oder anderen Personen, Schäden am Instrument oder an
anderen Gegenständen oder Betriebsstörungen verursachen.
• Stützen Sie sich nicht mit dem Körpergewicht auf dem Instrument ab, und stellen
Sie keine schweren Gegenstände darauf ab. Üben Sie keine übermäßige Gewalt
auf Tasten, Schalter oder Stecker aus.
• Verwenden Sie die Kopfhörer des Instruments/Geräts nicht über eine längere Zeit
mit zu hohen oder unangenehmen Lautstärken. Hierdurch können bleibende
Hörschäden auftreten. Falls Sie Gehörverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr
feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten.
Verwenden der Sitzbank (falls diese im Lieferumfang enthalten ist)
• Achten Sie auf einen sicheren Stand der Bank, damit sie nicht versehentlich
umstürzt.
• Spielen Sie nicht unvorsichtig mit der Bank und stellen Sie sich nicht auf die
Bank. Die Verwendung der Bank als Werkzeug oder Trittleiter oder für andere
Zwecke kann zu Unfällen oder Verletzungen führen.
• Es sollte immer nur eine Person auf der Bank sitzen, um die Möglichkeit eines
Unfalls oder von Verletzungen zu vermeiden.
• Versuchen Sie nicht, die Höhe der Bank einzustellen, während Sie auf der Bank
sitzen, da hierdurch eine übermäßig hohe Kraft auf den Einstellmechanismus
ausgeübt werden kann, was zu Schäden am Mechanismus selbst oder sogar zu
Verletzungen führen kann.
• Wenn die Schrauben der Bank sich nach längerer Benutzung lockern, so ziehen
Sie die Schrauben regelmäßig mit Hilfe des mitgelieferten Werkzeugs fest.
• Passen Sie besonders sorgfältig auf kleine Kinder auf, damit diese nicht von der
Rückseite der Sitzbank herunterfallen. Da die Bank keine Rücklehne hat, kann eine
unbeaufsichtigte Verwendung zu Unfällen oder Verletzungen führen.
2/2
DMI-5