Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung DVD-D360KDVD-D530
Inhaltszusammenfassung für Samsung DVD-D360KDVD-D530
- Seite 1 DVD-D360K DVD-D530 DVD Pehrávaã UÏivatelská píruãka pedstavte si moÏnosti Dûkujeme, Ïe jste zakoupili tento produkt Samsung. Kompletnûj‰í servis mÛÏete získat, pokud produkt zaregistrujete na adrese www.samsung.com/global/register ČESKY...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bezpeãnostní opatení Obsah 1. Instalace 4. Disk Bezpeãnostní opatení ....2 V˘bûr sloÏky ......8 Pehrávání... -
Seite 3: Ochrana Proti Kopírování
SKENOVÁNÍ 576, 720 NEBO 1080p SE DOPORUâUJE, USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; ABY UÎIVATEL P¤EPNUL P¤IPOJENÍ NA V¯STUP VE 7,519,274. STANDARDNÍM ROZLI·ENÍ; S JAK¯MIKOLI DOTAZY OHLEDNù KOMPATIBILITY VA·EHO TELEVIZORU S MODELY DVD P ¤ EHRÁVAâÒ 576p, 720p A 1080p KONTAKTUJE ST¤EDISKO SLUÎEB ZÁKAZNÍKÒM ” SPOLEâNOSTI SAMSUNG. -
Seite 4: Zapojení
16. Tlaãítko HDMI SEL. Tlaãítko DVD POWER Zapojení (Pouze DVD-D530) Zapíná nebo vypíná pístroj. Nastavení v˘stupního rozli‰ení HDMI. Tlaãítko DVD Volba pipojení 17. Tlaãítko USB (Pouze DVD-D530) Zvût‰í obraz z DVD. Stisknûte toto tlaãítko, kdyÏ pouÏíváte Následující text uvádí píklady pipojení obvykle pouÏívan˘ch k propojení DVD pehrávaãe s televi pehrávaã... - Seite 5 SCART a HDMI-DVI Kabel komponentní video (Y, - Pokud jste pehrávaã DVD pipojili k televizoru Samsung pomocí kabelu HDMI, mÛÏete jej snad- PB, PR). no ovládat pomocí dálkového ovládání televizoru (tato funkce je dostupná pouze u televizorÛ Samsung, které podporují funkci Anynet+(HDMI-CEC)).
-
Seite 6: Základní Funkce
Funkce při použití funkcí displeje jsou uvedeny v následující tabulce: Základní funkce K pístupu k poÏadovanému titulu, pokud je jich na jednom disku více.Napíklad, pokud je na DVD více neÏ jeden film, kaÏd˘ bude identifikován. Pehrávání disku Ped pehráváním Vût‰ina diskÛ DVD je nahrána v kapitolách, abyste mohli rychle najít konkrétní pasáÏ. - Zapnûte televizor a pomocí... -
Seite 7: Slow Play (Pomalé PEhrávání)
2. Stisknûte tlaãítko REPEAT A-B v místû, od kterého chcete zaãít opakované pehrávání (A). Poznámka 3. Stisknûte tlaãítko REPEAT A-B v místû, ve kterém chcete ukonãit opakované pehrávání (B). - Tato funkce závisí na jazycích uloÏen˘ch na disku a nemusí pracovat. - Disk DVD mÛÏe obsahovat zvuk aÏ... -
Seite 8: Pouïití Funkce Zoom (PIblíïení)
Vymazání záloÏky - Off (Vypnuto) ( ): BûÏné pehrávání - Track (Stopa) ( ): Zopakuje aktuální soubor skladby. 1. Bûhem pehrávání stisknûte tlaãítko MARKER na dálkovém ovládání. - Folder (SloÏka) ( ): Zopakuje soubory skladeb v aktuální sloÏce, které mají stejnou píponu. 2. -
Seite 9: PEhrávání Mpeg4
Pehrávání MPEG4 - obsah ve formátu DivX 5 (MPEG4 Simple Profile Varoná hlá‰ení která se mohou objevit pi pokusu o plus dal‰í funkce, napíklad obousmûrné rámce. pehrávání souborÛ DivX/AVI : Funkce pehrávání formátu MPEG4 Podporovány jsou i formáty Qpel a GMC.) 1. -
Seite 10: Cd Ripping
Peskoãení vped/zpût - Mode (Fast/Normal) - Bitrates (Datové toky), stiskem ENTER přepínejte mezi hodnotami 128kbps ➞ 192kbps ➞ Bûhem pehrávání stisknûte tlaãítko (|k/K|). • Pokud se na zaízení nachází více neÏ jeden soubor, je pi stisku tlaãítka K| vybrán následující 128kbps. -
Seite 11: Funkce Karaoke (Pouze Dvd-D360K)
- Pi pehrávání disku CD Kodak Picture zobrazí jednotka fotografii pímo, nezobrazí nabídku klipÛ. - Disk CD QSS Picture: Jednotka nemusí pehrát disk CD s obrázky QSS. - Pokud poãet souborÛ na jednom disku pesáhne 500, lze pehrát pouze 500 souborÛ JPEG. - Otoãení... -
Seite 12: Zmûna Nabídky Setup (Nastavení)
Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories.”Dolby” a symbol zdvojen ˘ch D jsou ochrann ˘mi znám- kami firmy Digital Theater Systems,Inc. Nastavení BD Wise (Pouze DVD-D530) KdyÏ je pehrávaã pipojen k televizoru Samsung, kter pod-poruje “BD-Wise”, mÛÏete si vychutnat optimal-izovanou kva-litu obrazu nastavením funkce “BD Wise” na “On” (Zap.). Nastavení možností volby systému 1. -
Seite 13: Nastavení Jazykov˘ch Funkcí
Úrovně bezpečnosti: Poznámka ❶ KID SAFE • Stikem tlačitka PLAY na pfiistroji bûhem sledování televizního vysílání se obrazovka televizoru přepne ❷ G (General Audiences): Bez věkového omezení na obrazovku přehrávání. ❸ PG (Parental Guidance suggested) : Některé scény nemusí být vhodné pro malé děti. •... -
Seite 14: Eobecné Informace
V‰eobecné informace Technické údaje OdstraÀování závad PoÏadavky na napájení AC 110-240V ~ 50/60 Hz Ped vyÏádáním sluÏby (odstran û ní potíÏí) zkontrolujte následující skuteãnosti. Údaje o napájení a spotřebě energie Spot •eba energie získáte na štítku umístěném na produktu Problém Akce 1.2 Kg Hmotnost... - Seite 15 Memo...
- Seite 16 Správná likvidace vrobku Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE (Elektrick a elektronick odpad) Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Toto oznaãení na vrobku, jeho píslu‰enství nebo dokumentaci znamená, Ïe vrobek a jeho Region Area Contact Center ...
-
Seite 17: Dvd-Player
DVD-D360K DVD-D530 DVD Player Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/global/register AK68-02033A DEUTSCH... -
Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis 1. Gerät aufstellen im Inneren des Players Feuchtigkeit kondensiert, Vorsichtsmaßnahmen ..... 2 MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben ..8 kann die Funktion des Players beeinträchtigt MPEG4-Dateien wiedergeben . -
Seite 19: Beschreibung
MIT DEN DVD-PLAYER-MODELLEN 576p, 720p Über HDMI werden digitale Audio- und Videodaten UND 1080p WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN DVD-D530 ohne Wandlung direkt vom DVD-Player zum KUNDENDIENST VON SAMSUNG.” Fernsehgerät übertragen. Da keine Wandlung erforderlich ist, ergeben sich keine Qualitätsverluste. Symbole CD kopieren Mit dieser Funktion können Sie Audiodateien von... -
Seite 20: Anschlüsse
Videoausgangsmodus ändern. B. An Fernsehgerät anschließen (Video CVBS) (Nur DVD-D530) 19. Taste REPEAT A-B Drücken Sie diese Taste, um ein Samsung (Nur DVD-D530) - Verbinden Sie über Video-/Audiokabel die VIDEO OUT-Anschlüsse (gelb) / AUDIO OUT- Fernsehgerät zubedienen. Zur wiederholen Wiedergabe eines gewählten Anschlüsse (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen... -
Seite 21: An Ein Audiogerät Anschließen (2-Kanal, Dolby Digital-, Mpeg2-)
- Wenn der DVD-Spieler mit einem HDMI- oder HDMI-DVI-Kabel an ein Fernsehgerät angeschlossen wird, wechselt der Ausgabemodus innerhalb von 10 Sekunden automatisch auf HDMI/DVI. - Die HDMI-Auflösungen 720p, 1080p und 1080i bieten verbesserte Bildqualität. GELB - Wenn Sie den DVD-Player über ein HDMI-Kabel an einen SAMSUNG-Fernseher anschließen, kön- Audiokabel Video kabel... -
Seite 22: Grundfunktionen
Grundfunktionen Die Funktionen der Funktion Anzeige (Display) werden in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet: Gewünschten Titel auf einem Datenträger auswählen, auf dem sich mehrere Titeln befinden. Wenn sich mehr als ein Film auf einem Datenträger befindet, wird jeder Film einzeln erkannt. DVDs wiedergeben Die meisten DVDs sind in Kapitel aufgeteilt. -
Seite 23: Zeitlupe
Drücken Sie die Taste ENTER, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung starten Audio-Sprache wählen soll (A). Drücken Sie die Taste ENTER, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung stoppen Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnellund einfach mit der Taste AUDIO wählen. soll (B). -
Seite 24: Zoom-Funktion Verwenden
MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben Mit Lesezeichen versehene Szene wieder aufrufen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MARKER auf der Fernbedienung. 1. Öffnen Sie das CD-Fach. Legen Sie den Datenträger ein. Schließen Sie das Fach. 2. Drücken Sie die Tasten √/® oder π/†, um eine mit Lesezeichen versehene Szene auszuwählen. 2. -
Seite 25: Mpeg4-Dateien Wiedergeben
AVI-Dateien auf CD-R Mögliche Fehlermeldungen beim Versuch, eine MPEG4-Dateien wiedergeben DivX/AVI-Datei abzuspielen : Dieses Gerät kann folgende Video-Kompressionsformate im AVI-Dateiformat wiedergeben: 1. Keine Berechtigung MPEG4-Wiedergabefunktion - DivX 3.11 - Datei wurde mit einem ungültigen AVI-Dateien enthalten Audio- und Videodaten. Nur AVI-Dateien mit der Erweiterung “.avi” können wiedergege- - DivX 4 (Auf der Basis von MPEG4 Simple Profile) Registrierungscode erstellt. -
Seite 26: Kompatible Geräte
Schnellwiedergabe - Geräteauswahl, drücken Sie ENTER (EINGABE), um zwischen Geräten (max. 4) zu wechseln - Auswählen – Aufheben, drücken Sie ENTER (EINGABE), um zwischen Alle wählen oder Keine Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten (k/K) um die Disk mit höherer Geschwindigkeit wählen zu wechseln. -
Seite 27: Karaoke-Funktionen (Nur Dvd-D360K)
• Bei Wiedergabe einer Kodak Picture-CD wird das Foto nicht über das Menü Clips, sonderndi - Wenn die CD mehr als 500 Ordner enthält, können nur JPEG-Dateien aus 500 Ordnern wiedergege- rekt vom Gerät angezeigt. ben werden. • Drehen Karaoke-funktionen (Nur DVD-D360K) Wählen Sie mit den Tasten TOOLS die Option Rotieren, und drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste √/®... -
Seite 28: Setup-Menü Ändern
Warenzeichen der Dolby® Laboratories. Einrichten des BD Wise (Nur DVD-D530) Wenn der Player zu einem SAMSUNG Fernsehgerät verbunden ist, das „BD Wise“ unterstützt, kön- nen Sie die Funktion „BD Wise“ auf „Ein“ stellen und so in den Genuss der optimierten Bildqualität Einrichten des Systemoptionen kommen. -
Seite 29: Sprachfunktionen Einstellen
Sicherheitsebenen: Hinweis ❶ Kinder • Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist, und Sie die Taste PLAY (WIEDERGABE) des Geräts drück ❷ G (General Audiences, allgemeines Publikum): Kei ne Altersbeschränkung en, wird zum Wiedergabebildschirm gewechselt. ❸ PG (Parental guidance suggested, Voreinschätzung der Eltern empfohlen): Möglicherweise sind • Wenn sie bei ausgeschaltetem Fernsehgerät eine DVD abspielen, schaltet sich der Fernseher einige Inhalte für Kinder nicht geeignet. automatisch ein. -
Seite 30: Weitere Informationen
Weitere informationen Technische Daten Fehlersuche Stromversorgung AC110~240V, 50/60Hz Die technischen Daten zur benötigten Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Energieverbrauch Netzspannung finden Sie auf dem Etikett Problem Action am Produkt Allgemeines Gewicht 1,2 Kg Der Bildschirm ist • Nehmen Sie die CD/DVD aus dem Gerät, und drücken Sie die Taste ®||... - Seite 31 Memo Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
- Seite 32 Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Kontakt zu Samsung DEUTSCHLAND Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. clientèle SAMSUNG.
- Seite 33 DVD-D360K DVD-D530 DVD Lejátszó Használati útmutató használja a képzeletét! Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta. A teljeskörı szolgáltatások igénybevételéhez regisztrálja a terméket a következŒ honlapon: www.samsung.com/global/register HUNGARY...
-
Seite 34: Óvintézkedések
Óvintézkedések Tartalomjegyzék Óvintézkedések ......2 MPEG4 lejátszás ......9 1. -
Seite 35: Ismertetés
HAGYOMÁNYOS FELBONTÁSÚ KIMENÃJELRE. umtartalmak lejátszására.” KÉRJÜK, HOGY AMENNYIBEN A JELEN A következı USA-szabadalmak közül egy vagy 576p DVD LEJÁTSZÓ ÉS TV KÉSZÜLÉKE több szabadalommal védett: 7,295,673; KOMPATIBILITÁSÁVAL KAPCSOLATBAN 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 KÉRDÉSEI LENNÉNEK, KERESSE MEG EZÜGYBEN A LEGKÖZELEBBI SAMSUNG ÜGYFÉLSZOLGÁLATOT VAGY SZAKSZERVIZT.”... -
Seite 36: Csatlakoztatás
Ezzel nyitható és zárható a lemeztálca. SCART IN csatlakozójával. A DVD POWER gombja 16. HDMI SEL. gomb Kapcsolja be a DVD lejátszót és a TV-t. Be- és kikapcsolja a lejátszót. (Csak DVD-D530) Addig nyomogassa a TV távvezérlŒjén a bemenetválasztó gombot, amíg a képernyŒn a DVD DVD gomb A HDMI kimenet kiválasztása. - Seite 37 - Ha a HDMI-kimenet felbontását 720p, 1080p-re vagy 1080i-re állítja, a HDMI-kimenet jobb képminŒséget biztosit. PIROS PIROS - Ha csatlakoztatja a HDMI kábelt Samsung TV között, a TV távirányítójával könnyedén mu… k ödtetheti a DVD SÁRGA lejátszót (ez kizárrólag Samsung TV-k esetében lehetséges, melyek támogatják az Anynet+-t (HDMI-CEC).) Hangkábel...
-
Seite 38: Alapfunkciók
Alapfunkciók A Display funkció alkalmazásakor elérhető funkciókat az alábbi táblázat tartalmazza: Itt lehet elérni a kívánt filmet, ha több is van a lemezen. Például, ha több film van a DVD-n, itt mindegyik megjelenik. Lemez lejátszása A legtöbb DVD lemezen fejezetekre vannak tagolva a filmek , hogy könnyebben meg lehes- sen találni a kívánt helyet. -
Seite 39: Lassított Visszajátszás
Az A-B ismétlés funkció használata (Csak DVD-D530) nyomja meg az AUDIO vagy π/† billentyűt. - A nyelveket rövidítések jelölik 1. Lejátszás közben nyomja meg a REPEAT A-B gombot. 2. Az AUDIO ikon eltüntetéséhez nyomja meg a EXIT/RETURN gombot. 2. Nyomja meg a REPEAT A-B gombot azon a helyen, ahonnét ismételni szeretné a lejátszást (ez az A pont). 3. -
Seite 40: A Zoom Funkció Használata
Egy megjelölt jelenet visszahívása Ismétlés/véletlenszerı lejátszás 1. Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a MARKER gombot. Nyomja meg a REPEAT gombot a lejátszás üzemmód módosí-tásához! Négy üzemmód áll re- 2. A √/® vagy π/† gombokkal válassza ki a megjelölt jelenetet! delkezésre: Off, Track, Folder és Random. -
Seite 41: Mpeg4 Lejátszás
Ez az egység az alábbi maximumokig az összes - Az MPEG4 állománytól függŒen ezek a funkciók MPEG4 lejátszás felbontást támogatja. esetleg nem mıködnek. CD-R AVI állomány MPEG4 lejátszás funkció DivX5 Az AVI állományok audio és videó adatok táro-lásához használatosak. Csak az “.avi” kiterjesztésı Ez az egység az AVI fájlformátumon belül a 720 x 480, 30 képkocka/mp mellett AVI formátumok játszhatók le. -
Seite 42: Cd Másolás
Ugrás elŒre/hátra - Device selection (Eszköz kiválasztása): az ENTER gombbal választhat eszközt (max 4) - Select – Unselect (Kiválasztás – Választás törlése): az ENTER gombbal választhat a Select all A lejátszás alatt nyomja meg a (|k/K|) gombot. • Ha több mint egy fájl van, mikor megnyomja a K| gombot, a következŒ fájl kerül kiválasztásra. (Mindent kiválaszt) és a Select none (Kiválasztások törlése) lehetőségekből. • Ha több mint egy fájl van, mikor megnyomja a |k gombot, az elŒzŒ fájl kerül kiválasztásra. - Start ripping (Beolvasás kezdése): az ENTER gombbal elkezdheti a beolvasást. -
Seite 43: Karaoke Funkciók (Csak Dvd-D360K)
- Ha Kodak kép CD-t játszik le, az eszközön rögtön a fotó jelenik meg a klippek menü helyett. - Fuji Picture CD: Ha látni akarja a képeket, a klipek menübŒl jelölje ki a JPEG állományokat. - QSS Picture CD: Az egység nem biztos, hogy minden QSS Picture CD-t le tud játszani. - Forgatás - Ha a lemezen levŒ... -
Seite 44: A Setup (Beállítás) Menümódosítása
• Keresse meg a tévé használati útmutatójá-ban, hogy az támogatja-e a Progressive Scan üzemmó- Az Anynet+ olyan funkció, mellyel a készüléket lehet mu… k ödtetni a Samsung TV távirányítójával, dot. Ha igen, akkor a tévé használati útmutatójanak megfelelôen állítsa be a tévé menü rendszerében amennyiben a DVD-D530 egy SAMSUNG TV-hez csatlakoztatja HDMI kábel segítségével. -
Seite 45: A Nyelvi Jellemzœk Beállítása
Tudnivalók ❸ PG (Szülői felügyelet ajánlott): Egyes anyagok nem gyermekeknek valók. • A készülék PLAY (lejátszás) gombjának megnyomásával TV-nézés közben, a TV képernyõje ❹ PG 13 (Szülői figyelmeztetés): Egyes anyagok nem valók 13 évesnél fiatalabb gyermekeknek. átvált a lejátszás képernyõre. ❺ PGR (Szülői felügyelet ajánlott): Ezek nem feltétlenül alkalmatlanuk gyermekek számára, • Amikor úgy próbál meg DVD-t lejátszani, hogy közben a TV ki van kapcsolva, a TV bekapcsol. megítélés kérdése és szülő, vagy felügyelő javasolt. -
Seite 46: Hivatkozások
Hivatkozások Mıszaki adatok Hibaelhárítás Tápellátási igény AC 110-240V ~ 50/60 Hz A tápellátásra és energiafogyasztásra MielŒtt szervizbe vinné lejátszóját, kérjük ellenŒrizze a következŒket: Teljesítményfelvétel vonatkozó adatok a termékre ragasztott Hibajelenség TeendŒ címkén találhatók Súly 1.2 Kg A képernyŒ • Behelyezett lemez nélkül nyomja a ®|| gombot 5 másodpercnél tovább. Az Általános blokkolt összes beállítás visszaáll a gyári alapbeállításra. - Seite 47 Memo...
-
Seite 48: A Termék Hulladékba Helyezésének Módszere
Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos... -
Seite 49: Odtwarzacz Dvd
DVD-D360K DVD-D530 Odtwarzacz DVD Instrukcja obsługi sobie moʺliwoÊci wyobraê Dzi´kujemy za zakup produktu fi rmy Samsung. Aby uzyskaç bardziej kompletny serwis, naleʺy zarejestrowaç produkt pod adresem www.samsung.com/global/register POLISH... -
Seite 50: Ârodki Ostroʺnoêci
Ârodki ostroʺnoÊci. Spis treÊci 1. Ustawienie i przygotowanie do Ârodki ostroʺnoÊci ......2 atury moʺe spowodowaç, ʺe nie b´dzie on Odtwarzanie plików MP3/WMA/CD Audio . -
Seite 51: Zabezpieczenie Przed Kopiowaniem
PROBLEMÓW Z WYÂWIETLANIE OBRAZU 576, 720 LUB 1080- LINIOWEGO W TRYBIE KOLEJNOLINIOWYM ZALECA SI¢ PRZE¸ÑCZENIE WYJÂCIA W TRYB ‘STANDARD DEFINITION’. Z PYTANIAMI DOTYCZÑCYMI KOMPATYBILNOÂCI TELEWIZORA Z TYM MODELEM ODTWARZACZA DVD W TRYBIE 576p, 720p I 1080p NALE˚Y ZWRACAå SI¢ DO CENTRUM OBS¸UGI KLIENTA FIRMY SAMSUNG.”... -
Seite 52: Po∏Àczenia
zacza DVD ze z∏àczami SCART IN w telewizorze. Przycisk DVD POWER 15. Przycisk OPEN/CLOSE ( W∏àcz odtwarzacz DVD i telewizor. S∏uʺy do w∏àczania i wy∏àczania zasilania. S∏uʺy do otwierania i zamykania tacy na p∏yt´. Naciskaj przycisk wyboru wejÊcia na pilocie telewizora, dopóki sygna∏ wideo z odtwarzacza DVD Przycisk DVD 16. - Seite 53 HDMI. CZERWONY CZERWONY - W przypadku po∏àczenia przewodem HDMI z telewizorem Samsung uʺytkownik moʺe obs∏ugiwaç ˚Ó¸TY CZERWONY odtwarzacz DVD za pomocà pilota telewizora (funkcja dost´pna tylko w telewizorach firmy Samsung Przewód Przewód audio wideo Przewód sk∏adowych sygna∏ów obs∏ugujàcych standard Anynet+(HDMI-CEC).
-
Seite 54: Funkcje Podstawowe
Funkcje podstawowe Funkcje stosowane podczas korzystania z funkcji Display przedstawiono w tabeli poniżej: Aby uzyskaç dost´p do tytu∏u, gdy p∏yta zawiera wi´cej niʺ jeden tytu∏. Na przyk∏ad, jeÊli na p∏ycie DVD znajduje si´ wi´cej niʺ jeden film, kaʺdy film zostanie zidentyfikowany. Odtwarzanie p∏yty Wi´kszoÊç... -
Seite 55: Odtwarzanie W Zwolnionym Tempie
NaciÊnij przycisk REPEAT A-B w miejscu, od którego chcesz rozpoczàç powtarzanie (A). Uwaga NaciÊnij przycisk REPEAT A-B w miejscu, na którym chcesz zakoƒczyç powtarzanie (B) - Dzia∏anie tej funkcji zaleʺy od j´zyków audio zakodowanych na p∏ycie; niekiedy funkcja ta nie b´dzie dzia∏aç. 3. -
Seite 56: Korzystanie Z Powi´kszenia
Korzystanie z powi´kszenia P∏yty CD-R z plikami MP3/WMA W przypadku nagrywania plików MP3 lub WMA na p∏ycie CD-R naleʺy przestrzegaç poniʺszych zasad. Korzystanie z powi´kszenia (DVD) - Pliki MP3 lub WMA powinny byç zapisane na p∏ycie w formacie ISO 9660 lub JOLIET. 1. -
Seite 57: Odtwarzanie Materia∏Ów W Formacie Mpeg4
- zgodnym z XviD MPEG4. Odtwarzanie materia∏ów w formacie MPEG4 Komunikaty, które mogà wystàpiç podczas odt- warzania pliku DivX/AVI : DVD-RW i DVD+R 1. No Authorization (Brak autoryzacji) Funkcja odtwarzania MPEG4 - plik zosta∏ utworzony nietw∏aÊciwym kodem Obs∏ugiwane formaty plików DivX: Pliki AVI zawierajà... -
Seite 58: Zgrywanie Cd
Szybkie odtwarzanie - Select (Zaznacz) Unselect (Usuń zaznaczenie), naciśnij przycisk ENTER, aby zmienić opcje Select all (Zaznacz wszystkie) lub Select none (Nie zaznaczaj). Aby odtwarzaç p∏yt´ w szybszym tempie, naciÊnij podczas odtwarzania (k/K).. - Start ripping (Rozpocznij zgrywanie); naciśnij przycisk ENTER, aby rozpocząć proces • Kaʺdorazowe naciÊni´cie jednego z tych przycisków powodu e zmian´ szybkoÊci odtwarzania w zgrywania. poniʺszy sposób : 2X ➞ 4X ➞ 8X ➞ 16X ➞ 32X. Uwaga Zgodne urzàdzenia - Aby anulować przeprowadzane kopiowanie, naciśnij przycisk ENTER. 1. -
Seite 59: Funkcje Karaoke
Funkcje karaoke (Tylko DVD-D360K) - Obracanie Za pomocà przycisków TOOLS wybierz opcj´ Rotate i naciÊnij przycisk ENTER. NaciÊnij przycisk √/®, aby obróciç ekran o 90 stopnie w lewo/w prawo. Funkcje Karaoke - Pomiƒ obraz NaciÊnij przycisk |k lub K|, aby wybraç poprzedni bàdê nast´pny obraz. Kolejność... -
Seite 60: Wybór Opcji Wyêwietlania
Anynet+ to funkcja umoʺliwiajàca obs∏ug´ urzàdzenia przy uʺyciu pilota zdalnego sterowania opcj´ SETTINGS i naciÊnij przycisk ENTER. telewizora marki Samsung po pod∏àczeniu odtwarzacza DVD D530 do telewizora marki SAMSUNG 2. Za pomocà przycisków π/† wybierz opcj´ DISPLAY i naciÊnij przycisk ® lub ENTER. -
Seite 61: Ustawianie Opcji Bezpieczeństwa
Ustawianie opcji ogólnych Uwaga - Po wybraniu j´zyka nastàpi powrót do menu Language Setup (Konfiguracja j´zyka). - Aby ukryç menu konfiguracyjne, naciÊnij przycisk MENU. 1. W trybie zatrzymania naciÊnij na pilocie przycisk MENU. Za pomocà przycisków √/® wybierz - JeÊli na p∏ycie nie ma materia∏ów w wybranym j´zyku, wybierany jest domyÊlny j´zyk p∏yty. opcj´... -
Seite 62: Informacje Dodatkowe
Informacje dodatkowe Dane techniczne AC110~240V, 50/60Hz Rozwiàzywanie problemów Wymagania dot. zasilania Informacje dotyczące źródła zasilania Przed wezwaniem serwisu naleʺy sprawdziç, czy w poniʺszej tabeli nie opisano rozwiàzania napotkanego i zużywanej mocy można znaleźć na Pobór mocy problemu. tabliczce znamionowej produktu Problem Dzia∏anie Ci´ʺar 1.2 Kg Ogólne 360 mm (sz.) X 207 mm (g∏.) X 42 • Upewnij si´, ʺe w urzàdzeniu nie ma p∏yty, po czym naciÊnij przycisk ®|| i Wymiary mm (wys.) - Seite 63 Memo...
- Seite 64 Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE (zuʺyty sprz´t elektryczny i elektroniczny) Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support. Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią.