Deutsch
Reinigungsübersicht
Kochstelle
Teil
Kochplattenoberteil
Pfannenträger, Wok-Gestell
(nur einige Modelle)
Brennerdeckel
Brennerschutzringe (nur
einige Modelle) und
Gasbrennerkopf
Griddleplatte (nur einige
Modelle)
Außenseite des Herdes
Teil
Tür, Türeinfassung und
Außenseite der Schublade.
Seiten und Sockel
Spritzschutz/hin-terer
Luftschlitz
Bedienblende
Regler/Griff e
Türscheibe/Glas-deckel
Backöfen
Teil
Seiten, Boden und Dach des Ofens -
NICHT DIE COOK & CLEAN-
OFENABDECKUNGEN (siehe unten)
Cook & Clean-Ofenabdeckungen
(nur einige Modelle)
Ofenroste, Handyrack, Grilldreifuß
Grillpfanne/Fleisch-schale
Für emaillierte Flächen einen Reiniger verwenden, der für die Verwendung auf Glasemaille bestimmt ist.
Regelmäßige Reinigung wird empfohlen. Die Reinigung wird vereinfacht, wenn alle Spritzer sofort abgewischt werden.
Damit Ihr Ofen sauber bleibt, sollten Sie Fleisch beim Braten mit Aluminiumfolie oder einem Bratbeutel abdecken. Bestreichen
Sie Gemüse mit Fett, bevor Sie es rund um das Fleisch verteilen.
Beschichtung
Emaille oder Edelstahl Heiße Spülmittellauge, weiches Tuch. Hartnäckige Flecken vorsichtig
Emailliertes Gusseisen Cif Scheuermilch (Faberge Lever) und Nylontopfkratzer.
Emaille
Aluminium
Tefl onbeschichtet
Beschichtung
Emaille oder lackiert
Edelstahl
Lackierte Oberfl äche
Emaille oder Edelstahl
Lackiert, Emaille oder
Edelstahl
Kunststoff /Chrom
Sicherheitsglas
Beschichtung
Emaille
Spezial-emaille,
das sich teilweise
selbst reinigt
Chrom
Emaille
Empfohlene Reinigungsmethode
mit einem Nylontopfkratzer entfernen.
Geschirrspülmaschine.
Scheuermilch, Nylontopfkratzer. Geschirrspülmaschine.
Cif oder andere Scheuermilch mit weichem Tuch. Nicht zu stark
reiben.
Die Platte abkühlen lassen. Mit heißer Spülmittellauge abwaschen.
Keine scheuernden Reinigungsmittel oder Topfkratzer verwenden.
Geschirrspülmaschine.
Empfohlene Reinigungsmethode
Heiße Spülmittellauge, weiches Tuch.
Hartnäckige Flecken vorsichtig mit einem fl üssigen
Reinigungsmittel entfernen.
„Swiss Cleaner" von Kuhn Rikon oder E Cloth oder Vileda
Mikrofaser Plus Allzwecktuch Freudenberg Haushaltsprodukte LP
(Supermarkt)
Heiße Spülmittellauge, weiches Tuch
Heiße Spülmittellauge, weiches Tuch. Falls erforderlich, vorsichtig
mit Scheuermilch reinigen.
Warme Spülmittellauge. Auf den Beschriftungen keine
scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Warme Spülmittellauge, weiches Tuch.
Heiße Spülmittellauge, ggfs. Scheuermilch.
Empfohlene Reinigungsmethode
Alle speziellen Ofenreiniger, die sich für Emaille eignen. VORSICHT:
ÄTZENDE OFENREINIGER - ANWEISUNGEN DES HERSTELLERS
GENAU BEFOLGEN. Kontakt mit den Ofenelementen unbedingt
vermeiden.
Diese Oberfl äche reinigt sich ab 200 °C selbst. Alternativ können
die Abdeckungen entfernt und in heißer Spülmittellauge mit
einer Nylonbürste abgewaschen werden (siehe „Die Backöfen" im
Abschnitt „Reinigen Ihres Herdes").
Spezieller Backofenreiniger, der sich für Chrom eignet.
Seifenkissen. Geschirrspülmaschine.
Heiße Spülmittellauge. Seifenkissen. Geschirrspülmaschine.
14