Werbung
ES - Recomendaciones de seguridad
¡Atención!
• Por favor lea detenida las instrucciones antes de poner en
marcha el modelo.
• Los ñinos sólo deben utilizar el modelo en la presencia de un
adulto
• Consevar el embalaje y el manual de instrucciones.
Recomendaciones de seguridad para bateria
1. Tenga en cuenta la indicación de cómo se retiran las baterías
y se las utilizan.
2. Nunca recargue baterías no recargables.
3. Las baterias recargables antes de cargarlas deben ser retira
das del juguetes.
4. Las baterías sólo deben recargarse bajo la supervisión de un
adulto.
5. Baterías de diferentes tipos, nuevos o usados no deben mezlarse.
6. Respete la polaridad a la hora de colocar las baterías.
7. Sacar las baterías gastadas del juguete.
8. No cortocircuito los cables o termonales de las baterías!
Recomedaciones de seguridad
• Tenga cuidado con las parte puntiagudas! Riesgo de lesiones.
• Utilice sólo los componetes suministrados.
• Mantenga el cabello y las ropas lejos del rotor.
DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• Modell
• Model
• Fernsteuerung
• Transmitter
• Fahrakku
• Battery
• Ladegerät 230 V
• Charger 230 V
• 9 V Block Batterie
• 9 V transmitter
für Fernsteuerung
• Anleitung
• Istructions
Empfohlenes
Accessories:
Zubehör:
• Transmitter:
• Sender:
9 V Batterie,
Art.-Nr. 14 0004
DE - Highlights
• vorwärts/rückwärts
• links/rechts
• stop
• Vollgefedertes Fahrwerk
• Einzelradaufhängung vorn
• Manuell schaltbares 2-Gang-Getriebe für
hohe Geschwindigkeiten
• Heckdifferential für coole Drifts
• Stylische Felgen im Chromdesign mit
LED-Innenbeleuchtung
• Gummibereifung mit Straßenprofil
• Aufwendig designte Lexankarosse
GB - Highlights
• forwards/reverse
• left/right
• stop
• Full suspension chassis
• Independent wheel suspension
• Manually switchable 2 speed
transmission for high-speed
• Rear differential for cool drifts
• Stylish design with chrome rims and
LED lights
• Rubber wheels with street profile
• Intricately designed lexan body
8
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Emetteur
• Accu
• Chargeur 230 V
• Pile 9 V pour
Battery
émetteur
• Notice
Accessoires:
• Emetteur:
9 V battery,
9 V pile,
Ord. No. 14 0004
Réf. 14 0004
FR - Highlights
• avant/arrière
• à droite/à gauche
• stop
• Cycle complètement amortie
• Accrochage séparé des roues avant
• Boîte de 2 vitesses manuelles pour
pouvoir atteindre une plus grande vitesse
• Différentiel arrière pour pouvoir effectuer
des Drifts spectaculaires
• Gantes stylées avec design chromé et
illumination interne par LED
• Roues caoutchouc avec profi l route
• Carrosserie Lexan au design valorisant
IT - Highlights:
• avanti/indietro
• sinistra/destra
• stop
• Asse ammortizzati
• Sospensione singola anteriore
• Cambio manuale a due marce
• Differenziale posteriore, adatto ai Drifts
• Cerchio metallizzati con LED
• Ruote a gomma con profi lo
• Carrozzeria Lexan stampata
• Durante la conducción, no se puede tocar y detener el modelo. Ay
riesgo de lesiones.
• Asegúrese, de que los componentes eléctricos no entre en
contacto con el agua.Mismo en pequeñas cantidades de agua
pueden causar gran daños.
• No conducir el vehículo en la vía pública.
Recomendaciones de seguridad para coducir
• Busca un espacio abierto para conducir, donde no se molesta a
nadie.
• No conduzca en el agua o en la arena fina que puede dañar su
vehiculo!
• El receptor en su modelo es un componente electrónico de alta
sensibilidad, no lo exponga al calor excesivo o la humidad.
• Si su modelo está sucio, límpielo cuidadosamente con un cepillo!
Nunca use detergente, agua o disolvente!
• No conduzca su modelo en la proximidades de las estaciones de
radio, línes eléctricas, cajas de transformadore o similar! Estos
sispositivos pueden provocar Interferencias de radio, que pueden
conducir a la pédida de control sobre el modelo.
IT - Contenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente
• Batteria
• Caricatore 230 V
• Batteria 9 V per la
trasmittente
• Istruzioni
Accessori:
• Trasmittente:
Batteria 9 V,
Cod. 14 0004
ES - Highlights:
• adelante/atrás
• izquierda/derecha
• stop
• Chasis totalmente suspendido
• Transmision de 2 Velocidades manual
para la alta velocidad
• Suspension delantera independiente
• Diferencial Trasero para mayor Traccion
• Diseño Elegante con bordes cromados e
iluminacion con Leds
• Neumaticos de Caucho con dibujo de
On Road
• Carroceria en Lexan + adhesivos
ES - Contenido del kit:
• Hot Ranger
• Emisora
• Batería 9 V
• Cargador 230 V
• Pila de 9 V para la
emisora
• Instrucciones
Accessori:
• Trasmittente:
Batería 9 V,
Ref. 14 0004
Werbung
