Sharp R-969 Bedienungsanleitung Seite 367

R-969_Spanish recipes.qxd
Recetas
Pasteles, Panes, Postres y Bebidas
España
Bizcocho arrollado "Brazo del gitano"
Tiempo total de cocción: unos 14-16 minutos
Vajilla: molde de hornear cuadrado
(unos 24 x 24 cm)
papel para hornear
fuente con tapa (volumen: 2 l)
Ingredientes
4 huevos
125 g de azúcar
125 g de harina
1 Cdta. de polvo de hornear (3 g)
250 ml de leche
1 barrita de canela
cáscara de un limón
75 g de azúcar
2 CuSop de fécula (20 g)
2 yemas de huevo
2 CuSop de azúcar impalpable (20 g)
Preparación
1. Batir, con la batidora de mano, los huevos y el azúcar
hasta obtener una masa cremosa de la cual salen
burbujas de aire. Mezclar la harina con el polvo de
hornear, tamizar la mezcla e incorporarla
cuidadosamente a la crema.
2. Revestir el molde con el papel para hornear, echar la
masa preparada y hornear en la parrilla inferior.
10-12 min.
3. Verter la masa de bizcocho a un paño mojado
espolvoreado con azúcar. Quitar cuidadosamente el
papel de hornear y arrollar en seguida el bizcocho desde
un lado utilizando para ello el paño.
4. Calentar 200 ml de leche junto con la barrita de canela,
la cáscara de limón y el azúcar en la fuente, con la tapa
puesta.
unos 2 min.
5. Mezclar la leche restante con la fécula y la yema de
huevo. Sacar la cáscara de limón y la canela de la leche
y mezclar ésta con la fécula mezclada. Tapar y cocer.
Remover en ciertos intervalos y al final.
unos 2 min.
6. Desenrollar el bizcocho, poner la crema y volver a
enrollar. Espolvorear con el azúcar impalpable.
Austria
Pasteleria "A la Linz"
Linzer Bäckerei
Tiempo total de cocción: unos 8-10 min.
Vajilla: bandeja de hornear (30 cm de diámetro)
papel de hornear
Ingredientes
280 g de harina
210 g de mantequilla
100 g de azúcar
100 g de almendras, sin pelar, raspadas
1 yema de huevo
25 ml de zumo de limón (
Un poco de canela
8/28/06 2:54 PM Page 69
para unas 8 a 10 porciones
270 W/200° C
900 W
900 W
unos 70 pastas
1 / 2
limón)
E~69
Preparación
1. Amasar todos los ingredientes para obtener una
pastaflora que debe descansar una hora en la heladera.
2. Extender la masa para que tenga unos 3 mm de espesor
y cortar con cortador para obtener pastas de unos 5 cm
de diámetro. Revestir el la bandeja de hornear con
papel de hornear, colocar 12 pastas y hornear en la
parrilla inferior.
8-10 min. 200° C
Terminada la hornada, hacer enfriar las pastas.
Sólo después se deben sacar del papel.
Sugerencia:
A una mitad de cada pasta se puede aplicar chocolate
de cubierta, semiamargo.
Austria
Chocolate con Nata
Schokolade mit Schlagobers
Tiempo total de cocción: unos 1 minuto
Vajilla: taza grande (volumen: 200 ml)
Ingredientes
150 ml de leche
30 g de chocolate
30 ml de nata
Fideos de chocolate
Preparación
1. Verter la leche en la taza. Raspar el chocolate y
agregarlo revolviendo a la leche, remover y calentar.
Volver a remover después de cierto tiempo.
unos 1 min. 900 W
2. Batir la nata para que esté bien consistente, ponerla
sobre el chocolate y adornar con guarnición de fideos
de chocolate; servir.
Austria
Café con leche a la vienesa
Wiener Milchkaffee
Tiempo total de cocción: unos 1
Vajilla: taza alta (volumen 200 ml)
Ingredientes
1 yema de huevo
1 CuSop de azúcar
75 ml de leche
75 ml de agua
2 Cdtas. de café instantáneo
20 ml de ron
Preparación
1. Echar todos los ingredientes - menos el ron - en la taza
y mezclar removiendo bien. Calentar y remover una vez.
1 / 2
1 -2 min. 900 W
2. Agregar el ron a la bebida caliente.
1 porción
1 porción
1 / 2
-2 min.