So blenden Sie die Anzeigen auf dem
Bildschirm ein – Anzeigefunktion
Anzeigen von Datum/Uhrzeit
und verschiedenen
Einstellungen
Verwenden Sie für diese Funktion die
Fernbedienung
Der Videorecorder zeichnet automatisch
Aufnahmedaten (Datum/Uhrzeit oder
verschiedene Aufnahmeeinstellungen)
(Datencode) zusammen mit dem Bild auf.
1 Stellen Sie den Schalter POWER auf ON und
lassen Sie eine Kassette wiedergeben.
2 Drücken Sie DATA CODE auf der
Fernbedienung.
Die Anzeige wechselt folgendermaßen:
Datum/Uhrzeit t Aufnahmeeinstellungen
(SteadyShot, Belichtung, Weißwert, Gain-Wert,
Verschlusszeit, Apertur) t keine Anzeige
JUL 4 2002
12:05:56 AM
[a] SteadyShot OFF (Aus)
[b]Belichtungsmodus
[c] Weißwert
[d]Gain-Wert
[e] Verschlusszeit
[f] Apertur
Ausblenden der Aufnahmeeinstellungen
Setzen Sie DATA CODE in den
Menüeinstellungen auf DATE (S. 112).
Die Anzeige wechselt mit jedem Tastendruck auf
DATA CODE auf der Fernbedienung
folgendermaßen: Datum/Uhrzeit y keine
Anzeige
Datum/Uhrzeit/
Datum/tijd
Schermaanduidingen tonen
– Display functie
Datum/tijd en diverse
instellingen tonen
Voor deze functie gebruikt u de
afstandsbediening
Bij het opnemen legt uw videorecorder tegelijk
met de beelden automatisch ook de datum en
tijdsaanduiding (en/of diverse opname-
instellingen) op de band vast (Data Code).
1 Zet de POWER schakelaar op ON en speel
een cassette af.
2 Druk op DATA CODE op de
afstandsbediening.
De aanduiding verandert als volgt:
Datum/tijd t diverse instellingen (SteadyShot,
belichting, kleurbalans, versterking, sluitertijd,
diafragma) t geen aanduiding
Aufnahmeeinstellungen/
Diverse instellingen
AUTO
50 AWB
F1.8
9dB
[a] SteadyShot OFF
[b]Belichting
[c] Kleurbalans
[d]Versterking
[e] Sluitertijd
[f] Diafragma
Diverse instellingen niet tonen
Zet in het instelmenu de DATA CODE functie in
de DATE stand (p. 117).
Het scherm verandert telkens wanneer u op
DATA CODE op de afstandsbediening drukt:
datum/tijd y geen aanduiding
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
65