Sony GV-D1000 Bedienungsanleitung Seite 39

Wiedergeben eines Bandes mit
Digitaleffekten
(1) Drücken Sie MENU während der Wiedergabe
oder im Wiedergabepausemodus.
(2) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option
Sie auf den Regler.
(3) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC die Option D EFFECT aus und
drücken Sie auf den Regler.
(4) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC den gewünschten Digitaleffekt aus.
Auf dem Bildschirm erscheinen Striche. Bei
den Modi STILL und LUMI. wird das
Standbild in den Speicher gestellt.
(5) Drehen Sie den Regler SEL/PUSH EXEC, um
den Effekt folgendermaßen einzustellen:
STILL – Tempo, in dem das Standbild über
das bewegte Bild eingeblendet
werden soll
FLASH – Stroboskopintervall
LUMI. – Farbmerkmale des Bereichs im
Standbild, der durch ein bewegtes
Bild ersetzt werden soll
TRAIL – Die Anzeigedauer des Nachbildes
Je mehr Striche auf dem Bildschirm zu sehen
sind, desto stärker der Effekt.
Videoweergave met digitale
effecten
(1) Druk op MENU in de weergave- of
(2) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
aus und drücken
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om in
(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om het
1
MENU
2,3
VCR SET
P EFFECT
D EFFECT
HiFi SOUND
AUDIO MIX
A/V DV OUT
RETURN
[ MENU ] : END
4,5
VCR SET
D EFFECT
OFF
STILL
FLASH
LUMI
TRAIL
[ MENU ] : END
weergavepauzestand.
te stellen op het pictogram, en druk de
regelknop in.
te stellen op D EFFECT, en druk de regelknop in.
te stellen op het gewenste digitale opname-effect.
De balkjes verschijnen. Bij de STILL en LUMI.
effecten wordt er een stilstaand beeld in het
geheugen vastgelegd.
effect als volgt te regelen:
STILL – U kunt de intensiteit van het
toegevoegde stilstaande
achtergrondbeeld instellen.
FLASH – U kunt de lengte van het interval
tussen de stilstaande beelden kiezen.
LUMI. – U kunt het kleurschema kiezen van het
gebied in het stilstaande beeld waar de
bewegende beelden in verschijnen.
TRAIL – U kunt de tijdsduur voor het vervagen
van de nabeelden instellen
Het aantal balkjes op het scherm neemt toe
samen met de sterkte van het effect.
VCR SET
P EFFECT
D EFFECT
HiFi SOUND
AUDIO MIX
A/V DV OUT
[ MENU ] : END
VCR SET
D EFFECT
OFF
OFF
STILL
FLASH
LUMI.
TRAIL
[ MENU ] : END
VCR SET
D EFFECT
STILL
[ MENU ] : END
• • • • • • • • • •
39