Verwandte Anleitungen für Dimplex FD 8208
Inhaltszusammenfassung für Dimplex FD 8208
- Seite 1 Montage- und Gebrauchsanweisung für den Benutzer und Installateur Wärmepumpenregler Bestell-Nr.: 452114.66.34 FD 8208...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines 5.1.4 Wahl der Grenztemperatur (Bivalenzpunkt) Vorschriften und Sicherheitshinweise! 5.1.5 Einstellung der „Hysterese Gerätekonzept Heizwasser“ Funktionen Warmwasserbereitung Bedienungsanweisung für den 5.2.1 Allgemeines 5.2.2 Sonderfunktion Schnellheizen Benutzer und Fachmann Display Leistungsregelung/Ansteuerung der Wärmeerzeuger Raumtemperatur 5.3.1 Leistungsstufen Einstellungen 5.3.2 Betrieb der Wärmepumpe mit takten- 3.3.1 Betriebsart den Verdichtern... -
Seite 3: Vorschriften Und Sicherheitshinweise
Achten Sie darauf, dass nur Orginal-Ersatzteile zum Einsatz kommen, um Folgeschäden zu vermei- den. Stellen Sie die ordnungsgemäße Entsorgung des Verpackungsmaterials entsprechend den gülti- gen Umweltschutzanforderungen sicher. Vorschriften und Sicherheitshinweise! • Innerhalb des Gerätes dürfen Einstellarbeiten nur von einem zugelassenen Installateur durchgeführt werden. -
Seite 4: Bedienungsanweisung Für Den Benutzer Und Fachmann
• • Diagnosefunktionen zur Kontrolle der Be- Programme zur Fußbodenanheizung triebstemperaturen, Eingänge, Ausgänge • Speichern von Daten durchgeführter Anhei- und Anlagenanforderungen, Steckplatz für zungen RS 232 oder RS 485 Schnittstellen, um externen PC oder ein Modem zur Überwa- chung und Konfiguration anzuschließen. 3 Bedienungsanweisung für den Benutzer und Fachmann F e hle r q u ittie re n;... -
Seite 5: Einstellungen
3.3 Einstellungen Hinweis: ) ) ) ) Tastatursperre, Kindersicherung! Um ein unbeabsichtigtes Verstellen des Wärmepumpenreglers zu vermeiden, drücken Sie ca. 5 Sekunden die Taste (ESC). Die Aufhebung der Tastatursperre erfolgt in gleicher Weise. Ein unbeabsichtigtes Verstellen des Wärmepumpenreglers kann neben einer falschen Raumtempe- ratur z.B. -
Seite 6: Menueführung
3.3.2 Menueführung Hinweis: ) ) ) ) Dynamische Menues Nach erfolgter Installation des Wärmepumpenreglers wird dieser vor der Inbetriebnahme komplett durch den Fachmann vorkonfiguriert. Durch diese Vorkonfiguration wird das Menue entsprechend angepasst, so dass nur die Menuepunkte angezeigt werden, die für die vorhandene Anlagenkonfi- guration erforderlich sind. -
Seite 7: Einstellungen Für Den Benutzer
3.3.2.1 Einstellungen für den Benutzer Alle Einstellungen für den Benutzer werden im Menuepunkt „Einstellungen“ durchgeführt. In das Me- nue Einstellungen gelangt man durch Betätigen der Taste (MENUE) für ca. 5 Sekunden. Die einzel- nen Menuepunkte werden durch die Tasten ( ) angewählt. -
Seite 8: Warmwasser - Erwärmung
E i n s t e l l u n g e n Menue „Einstellungen – Zeitprogramme“ durch Taste (ENTER) wählen. Z e i t p r o g r a m m e Menue „Zeitprogramme – Absenkung 1. Heizkreis“ auswählen. E i n s t e l l u n g e n Z e i t p r o g r a m m e A b s e n k u n g... -
Seite 9: Betriebsdaten
Beendigungszeit der Warmwasser-Nacherwärmung einstellen und mit (Enter) E i n s t e l l u n g e n abspeichern). N a c h e r w ä r m u n g E n d e S t d : M i n : Die Temperatur zur Nacherwärmung kann für jeden einzelnen Tag (Blockan- E i n s t e l... -
Seite 10: Historie
3.3.2.3 Historie Im Menue „Historie“ können die Laufzeiten von Verdichter(n) und Umwälzpumpen, usw. abgefragt werden. Folgende Werte stehen je nach Anlagenkonfiguration zur Verfügung. Verdichter 1 Laufzeit, die der Verdichter 1 seit Inbetriebnahme des Reglers insgesamt gelaufen ist. Laufzeit, die der Verdichter 2 seit Inbetriebnahme des Reglers insgesamt gelaufen ist. Verdichter 2 Wird nur bei Wärmepumpen mit zwei Verdichtern angezeigt. - Seite 11 Wärmepumpe läuft im Betrieb Warmwasser-Erwärmung und erwärmt den 1 9 . 1 0 . 0 0 1 2 : 0 0 Warmwasserspeicher. A u s s e n t e m p . 8 . 0 ° C E i n W a r m w a s s e r Wärmepumpe läuft und erwärmt das Schwimmbadwasser.
-
Seite 12: Meldungen Aufgrund Von Dimensionierungsfehler Oder Einstellungsfehler
Der Regler befindet sich in einer programmierten Anhebezeit, die in der unter- 1 9 . 1 0 . 0 0 1 2 : 0 0 sten Zeile angezeigt wird. A u s s e n t e m p . 8 . -
Seite 13: Montage- Und Gebrauchsanweisung Für Den Fachmann
4 Montage- und Gebrauchsanweisung für den Fachmann 4.1 Lieferumfang (nur bei wandmontiertem Wärmepumpenregler) Zum Lieferumfang des wandmontierten Wärmepumpenreglers gehören folgende Teile: • Wärmepumpenregler • 3 Dübel (6 mm) mit Schrauben für Wandmontage • Fühler für die Rücklauftemperatur • Schlauchschelle zur Befestigung des Rücklauffühlers am Rohr •... -
Seite 14: Montage Des Außentemperaturfühlers
4.2.2 Montage des Außentemperaturfühlers Der Temperaturfühler muss so angebracht sein, dass sämt- liche Witterungseinflüsse erfaßt werden und der Meßwert nicht verfälscht (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) wird. Außenfühler ø4 Fühlerart NTC-Fühler nach DIN 44574 im Isolierstoff- gehäuse Anschlussleitung 6 m lang Abmessungen siehe NTC- Maßbild Bild: Abmessungen Außenfühler Wichtig:... - Seite 15 Die Widerstandswerte in der Tabelle gelten für alle Temperaturfühler. °C k-Ohm 14,6 11,4 °C k-Ohm 1,66 1,38 0,97 0,82 0,59 0,51 0,43 0,37 16,00 14,00 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 Außentemperatur [°C]...
-
Seite 16: Elektrischer Anschluss Des Wärme- Pumpenreglers
4.2.4 Elektrischer Anschluss des Wärmepumpenreglers für Wandmontage ACHTUNG! Bei integriertem Wärmepumpenregler ist der elektrische Anschlussplan der Montage- und Gebrauchsanweisung der Wärmepumpe zu verwenden. Bild: Elektrischer Anschlussplan des wandmontierten Wärmepumpenreglers... - Seite 17 Legende zum Stromlaufplan Brücke EVS J12 - J 18 230 V AC-Ausgänge für die Ansteuerung der Brücke SPR Systemkomponenten (Pumpen, Mischer, Brücke (Störung Primärpumpe) Heizstab, Heizkessel) Brücke (Störung Verdichter) Koppelrelais 230/24 V Lastsicherung für Steckklemmen J12 und J13 5x20 / 4A Tr Regeleinheit Lastsicherung für Steckklemmen J15 bis J18 5x20 / 4A Tr...
-
Seite 18: Vorkonfiguration Der Wärmepumpenanlage
4.3 Vorkonfiguration der Wärmepumpenanlage Hinweis: Vor der Einstellung die Codierung prüfen. Bevor der Wärmepumpenregler eingestellt wird, ist die Codierung des Wärmepumpentyps im Menue "2. BETRIEBSDATEN" zu prüfen. Die Codierung wird bei Spannungswiederkehr definiert. Bei fehler- hafter Codierung muss der Wärmepumpenregler kurzzeitig spannungsfrei geschalten werden. Ein ent- sprechender Hinweis zu einer veränderten Codierung wird mit Esc quittiert. -
Seite 19: Einstellung Der Wärmepumpenanlage
Elektro- Wärme- verteilung pumpen- (EV) regler X8/X11 N04(2.WE) (AUF) Puffer- speicher (RLF) Wärme- pumpe Bild: Einbindungsschema für den monoenergetischen Wärmepumpenbetrieb mit einem Heizkreis und mit Vorlauf-Reihenpuffer. 4.4 Einstellung der Wärmepumpenanlage Bei der Erstinstallation ist nach der Einstellung der Vorkonfiguration zusätzlich die Einstellung des Menues „4 KONFIGURATION“... - Seite 20 • Die Hysterese der Rücklaufsolltemperatur bildet die Neutralzone für den Be- Hysterese trieb der Wärmepumpe. Wird die Temperatur „Rücklaufsolltemperatur plus Hy- – Rücklaufsolltemp. sterese“ erreicht, schaltet sich die Wärmepumpe ab. Wird die Temperatur „Rücklaufsolltemperatur minus Hysterese“ erreicht, schaltet sich die Wärme- pumpe ein.
- Seite 21 Warmwasser Die Einstellungen der Warmwasserbereitung werden in den folgenden Unter- menues abgefragt, die durch Betätigen der Taste (ENTER) erreicht werden. • Die Hysterese der Warmwasser-Solltemperatur bildet die Neutralzone für den Warmwasser Hysterese Betrieb der Wärmepumpe zur Warmwasser-Erwärmung. Je kleiner die Hyste- rese ist, desto häufiger schaltet sich die Wärmepumpe ein (nur bei Regelung durch Fühler).
-
Seite 22: Eingänge
4.4.2 Eingänge Das Menue „Eingänge“ stellt je nach Anlagenkonfiguration die Statusanzeige „Kontakt offen oder ge- schlossen“ für folgende digitale Eingänge dar: Bei Wasser/Wasser– und Sole/Wasser–Wärmepumpen entspricht Kontakt of- Niederdruck–Pressostat fen einem Fehler. Kontakt geschlossen entspricht Fehler. Hochdruck–Pressostat Ein geschlossener Kontakt signalisiert Abtau-Ende. Abtauende–Pressostat Kontakt offen entspricht EVU–Sperre. -
Seite 23: Sonderfunktionen
4.4.4 Sonderfunktionen ) ) ) ) Achtung! Die Aktivierung von Sonderfunktionen darf nur durch den Fachmann erfolgen, um eine Inbetrieb- nahme oder eine Analyse der Wärmepumpenanlage durc hzuführen. Das Menue „Sonderfunktionen“ enthält je nach Anlagenkonfiguration folgende Möglichkeiten zur Ver- änderung der aktuellen Betriebszustände: Schnellstart Durch die Aktivierung der Funktion "Schnellstart"... -
Seite 24: Modem
4.4.5 Modem Im Menue „Modem“ ist die notwendige Konfiguration des Modems bezüglich Baudrate, Pro- tokoll, Passwort, Telefonnummer, Wahlverfahren, Anzahl Klingeln bis Antwort und Manuelles Wählen einzustellen. Der Anschluss eines Modems ist nur durch die im Sonderzubehör er- hältliche Modemsteckkarte möglich. Die Einbauvorschrift der Modemsteckkarte und Einstel- lung des Wärmepumpenreglers und Modems ist der Montage- und Gebrauchsanweisung der Modemsteckkarte zu entnehmen. -
Seite 25: Fernbedienstation
4.4.7 Fernbedienstation Als Komforterweiterung ist im Sonderzubehör eine Fernbedienstation erhältlich. Bedienung und Me- nueführung sind identisch mit denen des Wärmepumpenreglers, durch ergänzende Drucktasten kön- nen jedoch zusätzliche Funktionen genutzt werden (genauere Beschreibung siehe Anleitung Fernbe- dienstation). Der Anschluss erfolgt über ein 6-adriges Telefonkabel (Sonderzubehör) mit Westernstek- kern. - Seite 26 Legende °C Einstellung im Menue „Konfigu- ration – Heizkurve Maximalwert. Minimale Rücklauf- Solltemperatur von 15 °C aus Frostschutzgründen w ä r m e r Veränderung durch Pfeiltasten Wärmer ( ) / Kälter ( × Ø kälter +40 °C Aussenwand - Temperatur Einstellbeispiel Der Wert des Wertes „Heizkurve Endpunkt“...
-
Seite 27: Temperaturbegrenzungen
Einstellung einer von 20 °C abweichenden Raumtemperatur Ausgehend von der Grundeinstellung kann je nach Benutzergewohnheit eine von 20 °C abweichende Raum-Solltemperatur eingestellt werden, indem die Balkenanzeige durch die Pfeiltasten Wärmer ( × und Kälter ( ) verstellt wird. Pro halber Balkeneinheit (entsprechend einem Tastendruck) wird die Ø... -
Seite 28: Warmwasserbereitung
5.2 Warmwasserbereitung 5.2.1 Allgemeines Zur Erläuterung der Funktionalität Warmwasserbereitung werden die folgenden Begriffe verwendet: - Grundtemperatur: Temperatur im Warmwasserspeicher, die erreicht werden soll, wenn keine Nacherwärmung aktiv ist. - WP Maximum: maximale Warmwassertemperatur, die mit der Wärmepumpe erreicht werden kann. - Nacherwärmung: Erzielen einer Temperatur im Warmwasserspeicher, die höher ist als WP Ma- ximum durch Aktivieren eines Tauchheizkörpers. -
Seite 29: Sonderfunktion Schnellheizen
Wenn keine Warmwasserbereitung oder Anforderung durch Thermostat ausgewählt wurde, wird der Tauchheizkörper nicht angesteuert. Programmierte Sperrzeiten zur Warmwasserbereitung bleiben erhalten. Während einer Warmwassersperre Hochdruck ist eine Nacherwärmung möglich. Wenn während einer Nacherwärmung eine EVU Sperre, eine Warmwassersperre (programmiert) oder eine Sperre Nacherwärmung aktiviert wird, wird die Nacherwärmung beendet und zurückgesetzt. 5.2.2 Sonderfunktion Schnellheizung Durch Aktivieren dieser Funktion soll eine möglichst schnelle Aufheizung des Warmwassers erfolgen. -
Seite 30: Leistungsregelung/Ansteuerung Der Wärmeerzeuger
5.3 Leistungsregelung / Ansteuerung der Wärmeerzeuger 5.3.1 Leistungsstufen Der Wärmepumpenregler definiert maximal 3 Leistungsstufen (auch Bivalenzstufen genannt) B1, B2 und B3, die er wärmebedarfsabhängig umschaltet. Bei steigendem Wärmebedarf wird auf die nächst höhere, bei fallendem Wärmebedarf wird auf die nächst niedrigere Le istungsstufe umgeschaltet. Kriterien für die Umschaltung sind: Bei Wärmepumpen mit einem Verdichter, •... -
Seite 31: Betrieb Der Wärmepumpe Mit Frequenzregelung
5.3.3 Betrieb der Wärmepumpe mit Frequenzregelung Die Frequenzregelung ist grundsätzlich nur mit freigegebenen Einverdichtermaschinen möglich. In der Leistungsstufe B1 wird der Verdichter der Wärmepumpe entsprechend den „mehr“- bzw. „weniger“- Si- gnalen des Heizungsreglers ein- bzw. ausgeschaltet. Die Frequenz wird auf Sockel-/Minimalfrequenz gesetzt. -
Seite 32: Regelung Des 2. Wärmeerzeugers
5.3.5 Regelung des 2. Wärmeerzeugers 5.3.5.1 Ansteuerung des 2. Wärmeerzeugers mit Brennerregelung (gleitend) Die Heizwassertemperatur wird durch Ein- und Ausschalten des Brenners, je nach Wärmebedarf, gere- gelt. Der Mischer für den 2. Wärmeerzeuger wird ganz geöffnet, und hat eine reine Ventil- bzw. Wei- chenfunktion. -
Seite 33: Heizungsumwälzpumpe 2. Heizkreis
Unabhängig von der Einstellung läuft die Heizungsumwälzpumpe immer beim Betrieb Heizen, Abtauen und bei Frostgefahr. Bei Anlagen mit zwei Heizkreisen hat die 2. Heizungsumwälzpumpe die gleiche Funktion. Wird vom Heizungsbetrieb in Warmwasser-Bereitung oder Schwimmbadwasser-Bereitung umgeschal- ten, so läuft die Heizungsumwälzpumpe mindestens 1 Minute nach. Die Heizungspumpe läuft bei Außentemperaturen <5 °C, bei Rücklauftemperaturen <15 °C und Hei- zungsvorlauftemperaturen <6 °C (nur Luft) dauerhaft. -
Seite 34: Bei Defekten Temperaturfühlern
5.7.2 Bei defekten Temperaturfühlern Der Regler überwacht die Temperaturfühler. Sollte ein Fühler nicht angeschlossen sein, ein Kurz- schluss bzw. ein Bruch in einer Fühlerleitung vorliegen, so wird auf Heizbetrieb geschaltet, damit die Anlage nicht einfriert. 5.7.3 Bei Frostgefahr Sinkt die Außentemperatur unter 3 °C so wird die Heizungsumwälzpumpe gestartet um bei Außenauf- stellung der Wärmepumpe das Eingefrieren sicher zu verhindern. -
Seite 35: Standardprogramm
Die Richtlinie sieht eine feste Anzahl von Schritten mit festgelegten Temperaturen und Zeitspannen vor. Diese Abfolge kann im Menue als BELEGREIFHEIZEN STANDARDPROGRAMM angewählt werden. Für die unterschiedlichen Estricharten ist es unter Umständen notwendig, den für das Standardpro- gramm festgelegten Ablauf individuell anzupassen. Hierfür kann im Menue BELEGREIFHEIZEN INDI- VIDUALPROGRAMM ausgewählt werden. -
Seite 36: Allgemeines Zu Den Anheizprogrammen (Estrichaustrocknung)
5.8.2.3 Allgemeines zu den Anheizprogrammen (Estrichaustrocknung) Die Richtlinie geht von ganzen Tagen aus, für die jeweils eine festgelegte Temperatur zu erreichen, bzw. zu halten ist. Für die Wärmepumpe ist es unter Umständen schwierig, diese festgelegten Temperaturen zu erreichen und auch zu halten. Für eine ausreichende Ausheizung ist aber eine Einhaltung dieser Daten zwingend erforderlich. -
Seite 37: Einstellung Des Frequenzreglers Einstellung Der Minimalen Und Maximalen Betriebsfrequenz
5.9 Einstellung des Frequenzreglers Einstellung der minimalen und maximalen Betriebsfrequenz Die minimale und maximale Betriebsfrequenz, mit der die Wärmepumpe betrieben werden darf, ist der Montageanweisung der Wärmepumpe zu entnehmen. Achtung ! ) ) ) ) Diese Einstellungen dürfen nur durch den autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, da die Einstellungen Wärmepumpen-spezifisch sind und Fehleinstellungen zur Schädigung des Verdichters führen können. -
Seite 38: Inbetriebnahme Und Prüfen
6 Inbetriebnahme und Prüfen Prüfschritt 1 (Sensoren) • Der Regler überwacht die Temperaturfühler. Ist ein Fühler fehlerhaft, so wird im Menue der betroff e- ne Sensor angezeigt. • Nur bei Austausch des Reglers von Luft/Wasser–Wärmepumpen für einen Wärmepumpen- regler der Serie WPR4: Prüfen ob Widerstand am Steckverbinder der elektrischen Verbindungslei- tung, im Schaltraum der Wärmepumpe, entfernt ist. - Seite 39 Prüfschritt 5 nur bei Anlagen mit Warmwasser-Erwärmung • Die Warmwassersolltemperatur ist auf die maximale Temperatur einzustellen, so dass eine Warm- wasseranforderung vorliegt. Prüfen, ob • der Mischer des 2. Wärmeerzeugers ununterbrochen in Richtung „AUF“ fährt (nur bei bivalenten Anlagen), • die Warmwasserumwälzpumpe läuft, •...
-
Seite 40: Störungen Und Fehlersuche
Störungen und Fehlersuche Situation: Anzeige Prüfen ob Bemerkung: Wärmepumpenregler • das Netz eingeschaltet wurde. Netzbelastung NEB Um hohe Netzbelastungen zu vermeiden, wird entsprechend den EVU- Bedingungen bei Spannungswiederkehr oder beim Aufheben einer • eine EVU-Sperre aufgehoben wurde. EVU-Sperre der Wärmepumpenanlauf um 10 bis 200 s verzögert. •... -
Seite 41: Technische Geräteinformation
Technische Geräteinformationen Netzspannung 230 V AC 50 Hz Spannungsbereich 195 bis 253 V AC Leistungsaufnahme etwa 14 VA Schutzart nach EN 60529 IP 20 Schutzklasse nach EN 60730 Schaltvermögen der Ausgänge max. 2 A (2 A) cos (ϕ) = 0,4 bei 230 V Betriebstemperatur 0 °C bis 35 °C Lagerungstemperatur... -
Seite 42: Anhang
Anhang Tastenbelegung Taste / Tastenkombination Auswirkung Modus - Änderung der Betriebsart für ca. 1 Sekunde Automatik, Sommer, Party, Urlaub, 2. Wärmeerzeuger Menue - Sprung ins Menue für den Benutzer für ca. 5 Sekunden Menue + ↵ ↵ ↵ ↵ - Auswahl Menue für den Installateur (Kundendienst) Gemeinsam für ca. - Seite 43 Allgemeiner Menueaufbau AUSWAHL 1 EINSTELLUNGEN 2 BETRIEBSDATEN 3 HISTORIE Betriebsart Außentemperatur Verdichterlaufzeit 1 2. Heizkreis Warmwassertemperatur Verdichterlaufzeit 2 Partybetrieb h Rücklauftemperatur Laufzeit 2. WE Urlaubsbetrieb d Rücklauftemperatur 2.HK Laufzeit Primärpumpe/Ventilator Zeitprogramme Rücklaufsolltemperatur °C Laufzeit Heizungspumpe Absenkung Hysterese Rücklaufsolltemp. K Laufzeit Warmwasserpumpe Absenkung Start Rücklaufsolltemperatur 2.HK °C Laufzeit Tauchheizkörper...
- Seite 44 Frequenzregler gewählt wurde wird nur angezeigt, wenn Niederdruck Sole ausgewählt wurde wird nur angezeigt, wenn Thermostat für WW-Erwärmung ausgewählt wurde KKW Kulmbacher Klimageräte- Werk GmbH Geschäftsbereich Dimplex Telefax (09221) 709-589 Technische Änderungen vorbehalten Am Goldenen Feld 18...