Inhaltsverzeichnis 1 Einrichten des Druckers Packungsinhalt..............................1-1 Vor dem Start..............................1-2 Empfohlene Abstände für die Luftzirkulation....................1-3 Entfernen des Verpackungsmaterials........................1-3 Anbringen des Auffangbehälters für Schneidabfall....................1-5 Anbringen der Auffangeinheit für Ausdrucke....................1-5 Einlegen des Farbbands ...........................1-6 Anschließen der Kabel .............................1-8 Anschließen des Netzkabels ........................1-8 Anschließen des USB-Kabels ........................1-9 Einschalten des Druckers..........................1-9 Einlegen des Papiers ............................1-9 Erstellen eines Testabzugs..........................1-12...
Seite 8
Inhaltsverzeichnis 5 Wartung des Druckers Reinigen des Gehäuses.............................5-1 Regelmäßige Wartung ............................5-1 Reinigen von Thermodruckkopf und Abstreifplatte ..................5-2 Reinigen der Papierwalze...........................5-3 Säubern der Reinigungswalzen........................5-3 6 Fehlerbehebung Beheben potentieller Probleme........................6-1 Verhalten bei Fehlermeldungen im Bedienfeld ....................6-2 Beheben von Papierstaus ..........................6-3 1. Möglichkeit............................6-3 2.
Einrichten des Druckers Packungsinhalt Der KODAK Photo Printer 6800/6805 wird mit den folgenden Komponenten geliefert: A161_0005BC Drucker KODAK Reinigungskit für Thermodrucker Auffangbehälter für Schneidabfall (nicht vorinstalliert) Auffangeinheit für Ausdrucke (nicht vorinstalliert) 6800: 4 Netzkabel (1 USA, 1 Europa, 1 Australien, 1 China)
(enthält das richtige Papier und Farbband für den Drucker). Einzelheiten zum Fotodruck-Kit (separat erhältlich) finden Sie in Anhang A. • Auffangeinheit für Ausdrucke für den KODAK Photo Printer 6800/6R zum Auffangen der fertigen Abzüge (15 x 20 cm). Einzelheiten zur Auffangeinheit für Ausdrucke (separat erhältlich) finden Sie in Anhang A.
Einrichten des Druckers Empfohlene Abstände Wenn der Drucker auf beschränktem Raum, z. B. in einem Gehäuse, für die Luftzirkulation aufgestellt werden soll, entnehmen Sie die empfohlenen Abstände für die Luftzirkulation für diese Art der Aufstellung der folgenden Abbildung. 10 mm 50 mm 50 mm 50 mm...
Seite 12
Einrichten des Druckers Ziehen Sie die Sperrvorrichtung der Abdeckung auf sich zu und öffnen Sie dann vorsichtig die obere Abdeckung. Die Abdeckung kann nur bis zu einem Winkel von 90° WICHTIG: angehoben werden. 90˚ Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
Ausdrucke werden die fertigen Abzüge aufgefangen (9 x 13 cm und schacht 10 x 15 cm). Die Auffangeinheit für Ausdrucke für den KODAK Photo Printer 6800/6R kann separat für den KODAK Photo Printer 6800 erworben werden (für Abzüge der Größe 15 x 20 cm). Einzelheiten zur Auffangeinheit für Ausdrucke (separat erhältlich) finden Sie in Anhang A.
Kits enthalten das richtige Farbband für den Drucker. Einzelheiten zu den (separat erhältlichen) Fotodruck-Kits finden Sie in Anhang A. Halten Sie für den KODAK Photo Printer 6805 ein KODAK Fotodruck-Kit 6805/3R bereit. Dieses Kit enthält das richtige Farbband für den Drucker. Einzelheiten zu den (separat erhältlichen) Fotodruck-Kits finden Sie in Anhang A.
Seite 15
Einrichten des Druckers Setzen Sie das Ende der Abwickelspule, an dem sich der Strichcode Abwickelspule befindet, in den Spulenhalter auf der rechten Seite ein. Positionieren Sie die linke Seite der Abwickelspule im Spulenhalter auf der linken Seite. Strichcode Drehen Sie das Rändelrad, bis die Zapfen des Spulenhalters in den Kerben der Abwickelspule einrasten.
Einrichten des Druckers Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie auf die Mitte der Platte drücken, bis sie einrastet. Anschließen der Kabel Wenn Sie die Druckersoftware auf dem Computer installieren möchten, müssen Sie diese installieren, bevor Sie die Kabel anschließen. Siehe Kapitel 2, Installieren des Druckertreibers.
Kits enthalten die richtige Papiergröße für den Drucker. Einzelheiten zu den (separat erhältlichen) Fotodruck-Kits finden Sie in Anhang A. Halten Sie für den KODAK Photo Printer 6805 ein KODAK Fotodruck-Kit 6805/3R bereit. Dieses Kit enthält die richtige Papiergröße für den Drucker.
Seite 18
Kerben auf der linken Seite der Papierrolle ausgerichtet sind. Wenn Sie den Papieraufsatz nicht richtig anbringen, passt die Papierrolle nicht in den Drucker. Bringen Sie beim KODAK Photo Printer 6805 die Abstandsringe an, bevor Sie die Papieraufsätze montieren. Abstandsringe Öffnen Sie die Papierabdeckung.
Seite 19
Ausrichtungs- markierungen Papierführung aus. • Verwenden Sie beim Einlegen von Papier in den KODAK Photo Printer 6805 die 13-cm-Markierungen. • Verwenden Sie beim Einlegen von Papier in den KODAK Photo Printer 6800 die 15-cm-Markierungen. Papierführung Führen Sie das Papier unter der Andruckrolle hindurch.
Drücken Sie die Taste Menu einmal, bis „Test Print Mode“ angezeigt wird. Drücken Sie Enter, um mit dem Drucken des Testabzugs zu beginnen. Kodak Photo Printer 6800 Drücken Sie Clear, um nach dem Drucken wieder zum Status „Ready“ Paper...
Installieren des Druckertreibers Ein Druckertreiber ist eine Software, die dem Betriebssystem den Zugriff auf die Druckerfunktionen ermöglicht. Systemanforderungen für den 6800/6805-Druckertreiber für WINDOWS 2000/XP: Betriebssystem Service- Arbeits- speicher Paket (mindestens) WINDOWS 2000 Professional 128 MB WINDOWS 2000 Server 256 MB...
Installieren des Druckertreibers HINWEIS: Lesen Sie vor der Installation der Software die Info-Datei zum Druckertreiber. Diese Datei enthält wichtige und aktualisierte Informationen zur Software. Klicken Sie auf Printer Driver, um das Installationsprogramm zu starten. Befolgen Sie zur Installation des Druckertreibers die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Installieren des Druckertreibers Deinstallieren des Druckers und des Druckertreibers HINWEIS: Sie können den Drucker und Druckertreiber nur deinstallieren, wenn Sie über Administratorrechte verfügen. Verfahren Sie je nach Betriebssystem wie folgt: WINDOWS 2000 WINDOWS XP • Wählen Sie Start > • Wählen Sie Start > Drucker und Einstellungen >...
Kalibrieren des Druckers Durch das KODAK Kalibrierungsdienstprogramm (Kalibrierungsdienst- programm) kann der KODAK Photo Printer die bestmöglichen Farben produzieren. Bei der Druckerkalibrierung wird die Antwort des Druckers so angepasst, dass ein bestimmter Dateneingabewert zur Ausgabe einer bestimmten Farbdichte führt. Wenn ein Drucker ordnungsgemäß kalibriert wurde, erzeugt er für jeden gegebenen Datenwert die richtige Dichte.
Seite 26
Easy Cal ist ein Verfahren, mit dem Sie den Drucker in fünf Schritten mithilfe des visuellen Grauabgleichs kalibrieren können. Starten Sie das Kalibrierungsdienstprogramm, bevor Sie Easy Cal verwenden. Wählen Sie Start > Programme > KODAK Calibration Utility. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Wählen Sie Easy Cal > Begin.
Seite 27
Klicken Sie auf Locate Export Modules Folder. Ein Dialogfeld zum Auswählen von Dateien wird angezeigt. Navigieren Sie zum Ordner C:/WINNT/Kodak/Plug-Ins (Printing). HINWEIS: Der genaue Pfad zum Ordner mit dem Exportmodul hängt vom Betriebssystem ab. Wählen Sie den Ordner aus, der das Exportmodul enthält, und klicken...
Seite 28
Kalibrieren des Druckers Klicken Sie auf Next. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Bestätigen Sie, dass es sich bei dem aufgeführten Druckermodell um den zu kalibrierenden Drucker handelt. • Wird das zu kalibrierende Druckermodell aufgeführt, gehen Sie zu Schritt über. • Wenn Sie ein anderes Druckermodell kalibrieren möchten, fahren Sie mit Schritt fort.
Seite 29
Kalibrieren des Druckers Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Klicken Sie auf Next. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Überprüfen Sie, ob es sich bei der aufgeführten Druckereinrichtung um die für die Kalibrierung zu verwendende Druckereinrichtung handelt. • Handelt es sich dabei um die richtige Druckereinrichtung für Ihren Drucker, gehen Sie zu Schritt über.
Seite 30
Kalibrieren des Druckers Klicken Sie auf Select, um die Mediendatei für den Drucker zu ändern. Ein Dialogfeld zum Auswählen von Dateien wird angezeigt. Wählen Sie die Mediendatei aus, und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen. Klicken Sie auf Next.
Seite 31
Kalibrieren des Druckers Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Klicken Sie auf Printer Status, um weitere Informationen zum Drucker zu erhalten. Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. HINWEIS: Klicken Sie auf Update, wenn die Informationen im Dialogfeld „Printer Status“ aktualisiert werden sollen. Dies ist erforderlich, wenn der Drucker versehentlich ausgeschaltet wurde.
Seite 32
Kalibrieren des Druckers Danach wird das folgende Dialogfeld angezeigt. Sehen Sie sich den Testabzug an, und ermitteln Sie den neutralsten Cluster (d. h. den Cluster mit dem geringsten Farbanteil). Geben Sie die Nummer des neutralsten Clusters in das Feld „Cluster Number“...
Deinstallieren der Kalibrierungssoftware Es gibt zwei Methoden zum Entfernen der Kalibrierungssoftware von Ihrem Computer: • Wählen Sie Start > Programme > KODAK Calibration Utility > Uninstall KODAK Calibration Utility, und befolgen Sie die Anweisungen zum Deinstallieren der Software. • Wählen Sie Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Software >...
Seite 34
Markierung oder • Deinstallieren Sie die Kalibrierungs- nicht genügend Daten.) software, und installieren Sie sie anschließend erneut. Siehe „Installieren der Kalibrierungssoftware“ auf Seite 3-1. • Überprüfen Sie auf der KODAK-Website, ob es eine neuere Version der Kalibrierungssoftware gibt. 3-10...
Seite 35
Kalibrieren des Druckers Fehlermeldung Beschreibung oder Ursache Mögliche Lösung • Schließen Sie die Kalibrierungssoftware. The printer with the selected Die Kalibrierungssoftware hat den ID number cannot be found. Drucker mit der ausgewählten • Überprüfen Sie, ob alle Druckerkabel fest (Drucker mit der gewählten Drucker-ID nicht gefunden.
Seite 36
Schließen Sie diese Abdeckung, indem Sie (Druckerabdeckung offen) oder nicht verriegelt. auf die Mitte der Platte drücken, bis sie einrastet. Printer error:2500. Wenden Sie sich an den KODAK Please call for service. Kundenservice. Halten Sie die folgenden (Druckerfehler:2500. Informationen bereit: Wenden Sie sich an den •...
Druckerbedienung Abzüge erstellen Sie erstellen Abzüge mit Fotodruck-Software. Spezifische Druckinformationen für die verwendete Softwareanwendung finden Sie im Handbuch oder in der Online-Hilfe zur Anwendung. Handhabung und Aufbewahrung von Abzügen So erzielen Sie optimale Ergebnisse: • Achten Sie darauf, dass Ihre Hände sauber und frei von Nahrungsmittelrückständen, Öl und Fett sind.
Druckerbedienung Überprüfen von Druckereinstellungen über den Setup-Modus Überprüfen Sie die Druckereinstellungen im Setup-Modus mithilfe des Bedienfelds. Die Druckereinstellungen werden hier angezeigt Kodak Photo Printer 6800 1, 2 Paper Menu Advance Power Ready Error Paper Enter Rewind/Clear 1. Drücken Sie „Menu“ um in den Setup-Modus zu wechseln.
Seite 39
Druckerbedienung Drucker- LCD-Anzeige des Erforderliche Handlung einstellung Bedienfelds Überprüfen der Printed = XXXXX Keine. XXXXX ist die Gesamtzahl der Abzüge, die seit der Gesamtabzugszahl Herstellung des Druckers erstellt wurden. Dieser Wert kann nicht zurückgesetzt werden. Überprüfen der Main Firm = Keine.
Regelmäßige Wartung So erhalten Sie immer eine gute Druckqualität: Reinigen Sie Abstreifplatte, Papierwalze und Reinigungswalzen einmal im Monat mit den alkoholgetränkten Pads aus dem KODAK Reinigungskit für Thermodrucker. Reinigen Sie den Thermodruckkopf nur bei Bedarf. Er sollte bei der monatlichen Reinigung nicht jedes Mal mit gesäubert werden.
Weitere Informationen finden Sie im Sicherheitsdatenblatt (MSDS). In den USA können Sie unter der Rufnummer 585-722-5151 Informationen zu Sicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz erhalten. Kunden außerhalb der USA können sich an den örtlichen Kundenservicemitarbeiter von KODAK wenden. Reinigen von Thermodruckkopf und ACHTUNG Abstreifplatte Der Thermodruckkopf, der wie ein Glasstab aussieht, kann durch Fingerabdrücke beschädigt werden.
Wartung des Druckers Packen Sie ein mit Alkohol getränktes Pad aus. Wischen Sie den gesamten Thermodruckkopf mit dem Pad ab, aber nur in eine Richtung: Thermo Berücksichtigen Sie beim Reinigen des Thermodruckkopfs folgende druckkopf Hinweise: – Wenden Sie beim Abwischen gleichmäßigen, festen Druck an. –...
Seite 44
Wartung des Druckers Entfernen Sie die hintere Reinigungswalze, indem Sie den schwarzen Knopf nach oben ziehen. Hintere Reinigungswalze Packen Sie ein mit Alkohol getränktes Pad aus. Wischen Sie den Gummibereich der Walze mit dem Pad ab. Setzen Sie die hintere Reinigungswalze wieder in den Drucker ein. Drücken Sie den schwarzen Knopf ein, bis die Walze einrastet.
„Reinigen von Thermodruckkopf und Abstreifplatte“ auf Seite 5-2. Wenn das Problem weiterhin auftritt, ist möglicherweise das Heizelement beschädigt. Wenden Sie sich an den KODAK Kundenservice. Die Abzüge weisen Streifen aus Die Reinigungswalzen sind Säubern Sie die Reinigungswalzen. Siehe kleinen Punkten auf.
Gehen Sie entsprechend den Angaben in der folgenden Tabelle vor, wenn im Kodak Photo Printer 6800 Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden. Wenn das Problem weiterhin Paper Menu Advance auftritt, wenden Sie sich an den KODAK Kundenservice. Power Ready Error Enter Paper...
Fehlerbehebung Fehlermeldung Beschreibung oder Ursache Mögliche Lösung Mecha Error XX Beim Drucker liegt ein mechanisches Wenden Sie sich an den KODAK Problem vor. Kundenservice. Halten Sie die folgenden Informationen bereit: Control Error XX Beim Drucker liegt ein • die Fehlercodenummer (XX) Systemsteuerungsfehler vor.
Schließen Sie die obere Abdeckung und schalten Sie den Drucker ein. Drücken Sie die Taste Paper Rewind, um das Papier in den Drucker zu ziehen. Kodak Photo Printer 6800 Paper Menu Advance Wenn auf dem Bedienfeld nach wie vor die Meldung „Paper Jam“...
Seite 49
Fehlerbehebung Wenn der Drucker wieder mit Strom versorgt wird, richten Sie den Drucker entsprechend der unter „Beheben von Papierstaus“ auf Seite 6-3 beschriebenen Vorgehensweise wieder ein. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Anhang A: Wichtige Drucker- informationen Systemanforderungen • PC mit dem Betriebssystem MICROSOFT WINDOWS 2000 oder MICROSOFT WINDOWS XP • PENTIUM III-Prozessor mit mindestens 1,0 GHz • Mindestens 128 MB RAM verfügbar; mindestens 2 GB freier Speicherplatz auf der Festplatte HINWEIS: Um mit einigen Bildbearbeitungsanwendungen auf multitasking-fähigen Hochleistungs-Betriebssystemen eine ausreichend gute Leistung zu erzielen, benötigen Sie u.
Papier und Farbband Jedes Fotodruck-Kit enthält das richtige Medienpaket (Papier und Farbband) für Ihr Druckermodell, d. h. den KODAK Photo Printer 6800 oder den KODAK Photo Printer 6805. Fotodruck-Kits sind separat erhältlich. Wechseln Sie Papier und Farbband immer gleichzeitig aus, um WICHTIG: die besten Ergebnisse zu erhalten.
Wichtige Drucker- informationen Spezifikationen für das KODAK Fotodruck-Kit 6800 / 6R Verbindungslänge des 20 cm Farbbands Spezifikationen für das KODAK Fotodruck-Kit 6805 / 3R Aufbewahrung maximal 30 ° C maximal 60 % relative Luftfeuchtigkeit Kapazität 750 Ausdrucke, Papier und Farbband*...
Ausdrucke Auffangeinheit für Ausdrucke für Abzüge in der Größe 9 x 13 cm und 10 x 15 cm. Verwenden Sie die Auffangeinheit für Ausdrucke für den KODAK Photo Printer 6800/6R zum Auffangen der fertigen Abzüge (15 x 20 cm). Auffangeinheit für Ausdrucke für den KODAK Photo...
Anhang B: Informationen zu Sicherheit und Norm- konformität Wichtige Sicherheitsinformationen ACHTUNG Das Verwenden von Steuerelementen oder Einstellungen und das Ausführen von Betriebsvorgängen, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, können Verletzungen und auch Beschädigungen des Druckers zur Folge haben. • Der Netzanschluss muss leicht zugänglich sein und sich in der Nähe des Druckers befinden.
Pads gereinigt. In den USA können Sie unter der Rufnummer 585-722-5151 Informationen zu Sicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz erhalten. Kunden außerhalb der USA können sich an den örtlichen Kundenservicemitarbeiter von Kodak wenden. Sicherheitsetiketten Beachten Sie bitte die wichtigen Sicherheitshinweise, die auf dem Drucker angebracht sind.
Informationen zu Sicherheit und Norm- konformität Einhaltung von Normen und Sicherheitsstandards Sicherheit Erfüllt die Bestimmungen von UL 60950, dritte Ausgabe – CAN/CSA C22.2 Nr. 60950, dritte Ausgabe EN 60950:2000 IEC 60950, vierte Ausgabe Funkstörungen HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A (entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen).
Informationen zu Sicherheit und Norm- konformität Geräuschemission Der Wert für die Bediengeräuschemission liegt bei 58 dB(A).* * Durchschnittswert laut JIS Z8731 Entsorgung Das Lötmetall der Platine dieses Produkts enthält geringe Mengen an Blei. Die Entsorgung von Blei unterliegt besonderen Richtlinien. Weitere Informationen über Entsorgung oder Recycling erhalten Sie von den örtlichen Behörden.