Yamaha DVX-1000 Bedienungsanleitung Seite 445

■ Установка языковых
предпочтений
Можно выбрать предпочитаемые языковые
настройки, и тогда ресивер будет автоматически
переключаться на предпочитаемый язык при
загрузке диска. Если выбранный язык не имеется
на диске, взамен будет использоваться язык диска,
установленный по умолчанию. Язык OSD
(дисплея-на-экране) системного меню будет
оставаться таким, каким был установлен, вне
зависимости от разнообразных языков на дисках.
Примечания
– Для возврата на предыдущее меню нажмите
кнопку .
– Для выхода из меню нажмите кнопку
SET UP.
– Если требуется отменить выбранные
настройки, можно сбросить их на исходные
(см. "Сброс на исходные установки" на
стр. 43).
Язык дисплея-на-экране (OSD)
1 В режиме DVD/CD нажмите кнопку SET UP.
2 Нажимая кнопку
[СТРАНИЦА ГЛАВНОЙ УСТАНОВКИ].
3 Нажав кнопку
/
ДИСП-НА-ЭКР], затем нажмите кнопку
СТРАНИЦА ГЛАВНОЙ УСТАНОВКИ
БЛ ДИСКА
ПРОГРАММА
ЯЗЫК ДИСП-НА-ЭКР
ХРАНИТЕЛЬ ЭКРАНА
АВТОМАТИЧ. ОТКЛ.
КОД VOD DIVX(R)
4 Нажимая кнопку
нажмите кнопку ENTER для подтверждения.
/ , выберите режим
, выберите [ЯЗЫК
.
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
NORSK
/ , выберите язык и
Языки меню звучания, субтитров и диска
1 Дважды нажмите кнопку s для остановки
воспроизведения (если воспроизводится),
затем нажмите кнопку SET UP.
2 Повторно нажимая кнопку
[СТРАНИЦА ПРЕИМУЩЕСТВО].
3 Нажимая кнопку
опций ниже за один раз, затем нажмите кнопку
.
[АУДИО] (звуковая дорожка диска)
–
[ПОДЗАГОЛ] (субтитры диска)
–
[МЕНЮ ДИСКА] (меню диска)
–
СТРАНИЦА ПРЕИМУЩЕСТВО
АУДИО
ПОДЗАГОЛ
МЕНЮ ДИСКА
РОДИТ. КОНТР.
PBC
НАВ MP3/JPEG
СПИСОК ЗАПИСЕЙ
ПАРОЛЬ
4 Нажимая кнопку
нажмите кнопку ENTER для подтверждения.
При отсутствии в списке нужного языка
выберите [ДРУГИЕ].
С помощью цифровых кнопок (0-9) на пульте
ДУ введите 4-значный языковой код (см.
раздел "СПИСОК ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ" в
конце данного руководства) и нажмите кнопку
ENTER для подтверждения.
5 Повторите шаги 3 и 4 для других
параметров.
Начало работы
/ , выберите
/ , выберите одно из
АНГЛИЙСКИЙ
КИТАЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
ЯПОНСКИЙ
ИСПАНСКИЙ
ПОРТУГАЛЬСКИЙ
ПОЛЬСКИЙ
ИТАЛЬЯНСКИЙ
/ , выберите язык и
23
Ru
3