Yamaha DVX-1000 Bedienungsanleitung Seite 101

[RETARD CHROM]
Les signaux de chrominance (couleur) et de luminance
(luminosité) ne sont pas synchronisés. Vous pouvez régler
la temporisation d'avancement des signaux de
chrominance afin d'obtenir une image parfaitement nette.
Cette fonction n'est pas disponible pour la sortie HDMI.
Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre -3 et
+3.
1 Sélectionnez [IMAGE ÉVOLUÉE] sur la [PAGE
RÉGLAGES VIDÉO].
2 Appuyez sur
/
CHROM], puis appuyez sur
3 Appuyez sur
/ pour sélectionner un réglage, puis
appuyez sur ENTER pour le valider.
[ÉCRAN LARGE]
Réglez le rapport d'aspect des images protégées à l'écran.
Cette fonction n'est disponible que pour les sorties de
balayage progressif et HDMI.
1 Sélectionnez [IMAGE ÉVOLUÉE] sur la [PAGE
RÉGLAGES VIDÉO].
2 Appuyez sur
/
LARGE], puis appuyez sur
FORMAT 16/9
Sélectionnez cette option pour afficher une image 4:3
sur l'écran 16:9 avec un étirement non linaire (la
position centrale de l'écran est moins étirée que les
côtés).
4:3 PILLAR BOX
Sélectionnez cette option pour afficher une image 4:3
sur l'écran 16:9 sans l'étirer.
NON
Aucun réglage du format n'est réalisé lorsque cette
option est sélectionnée.
3 Appuyez sur
/
puis appuyez sur ENTER pour le valider.
pour surligner [RETARD
.
pour surligner [ÉCRAN
.
pour sélectionner un réglage,
Options du menu de réglage DVD
[VIDÉO HDMI]
Réglez la résolution en fonction du moniteur utilisé. Cette
fonction n'est disponible que si vous raccordez
l'ampli-tuner DVD à un composant compatible HDMI via
la borne HDMI.
1 Sélectionnez [IMAGE ÉVOLUÉE] sur la [PAGE
RÉGLAGES VIDÉO].
2 Appuyez sur
/
HDMI], puis appuyez sur
480P
Vidéo à balayage progressif 480
576P
Vidéo à balayage progressif 576
720P
Vidéo à balayage progressif 720
1080I
Vidéo entrelacée 1080
1080P
Vidéo à balayage progressif 1080
AUTOMATIQUE
La résolution adaptée au composant utilisé est
automatiquement sélectionnée.
3 Appuyez sur
/
puis appuyez sur ENTER pour le valider.
Remarques
– Pour les réglages autres que [AUTOMATIQUE], il
se peut que les signaux vidéo HDMI ne soient pas
reproduits correctement si la résolution de sortie
sélectionnée n'est pas prise en charge par le
composant HDMI utilisé. Dans ce cas, procédez
comme suit pour régler [VIDÉO HDMI] sur
[480P].
– Si un disque est inséré, appuyez sur
l'éjecter.
– Appuyez sur .
– Appuyez sur AUDIO.
N'effectuez pas cette opération pendant la lecture
d'un disque sur l'ampli-tuner DVD.
pour surligner [VIDÉO
.
pour sélectionner un réglage,
pour
39
5
Fr