Otras Conexiones; Conexión A Un Televisor - Yamaha DVX-1000 Bedienungsanleitung

■ Conexión a un televisor
Notas
– Sólo necesitará hacer una conexión de vídeo de entre las opciones siguientes (A, B, C o D), dependiendo de la
capacidad de su televisor.
– No conecte los cables de alimentación hasta después de terminar de conectar todos los demás cables.
<A>
AUX IN
M DIGITAL IN
OR OPTICAL L
R
PCM/DTS
AUDIO
q DIGITAL
Jacks COMPONENT VIDEO OUT <A>
Utilice los cables de vídeo componente (rojo/azul/verde,
no suministrados) para conectar los jacks Y P
receptor DVD a los jacks de entrada de vídeo componente
correspondientes (o jacks Y Pb/Cb Pr/Cr/ YUV) de su
televisor.
La calidad de vídeo de exploración progresiva sólo se
logra cuando se utiliza Y P
exploración progresiva. Para activar la función de
exploración progresiva consulte "Función progresiva" en
la página 40.
Jack de salida VIDEO <B>
Utilice un cable de vídeo compuesto (amarillo,
suministrado) para conectar el jack de salida VIDEO del
receptor DVD al jack de entrada de vídeo (o jack A/V In/
Video/Compuesto/Banda base) de su televisor.
Jack de salida S VIDEO <C>
Las conexiones de vídeo S (separado) proporcionan una
imagen más clara que las conexiones de vídeo compuesto.
Utilice un cable S-vídeo (no suministrado) para conectar
el jack de salida
S VIDEO del receptor DVD al jack de entrada S-vídeo (o
jack Y/C o S-VHS) de su televisor.
14
Es

Otras conexiones

<B>
Y
LINE OUT
VIDEO
P
B
L
VIDEO OUT
(DVD ONLY)
P
R
R
S VIDEO
COMPONENT
P del
B R
P junto con un televisor de
B R
<C>
<D>
AV MONITOR OUT
(DVD ONLY)
Terminal AV MONITOR OUT <D>
(sólo para los modelos de Europa y Rusia)
El cable SCART, o el cable "Euro AV", soporta la
transmisión de señales AV MONITOR OUT,
proporcionándole el mejor sonido y la mejor imagen
posibles. Si su televisor sólo tiene un terminal de entrada
de vídeo y quiere conectarlo directamente al receptor
DVD, podrá utilizar el conector AV MONITOR OUT.
Conecte un extremo del cable SCART al conector AV
MONITOR OUT y el otro extremo al conector SCART de
su televisor.
Notas
– Canales de TV si utiliza el terminal AV MONITOR
OUT para conectar el televisor. Para utilizar el
terminal AV MONITOR OUT, asegúrese de que el
ajuste de componente del receptor DVD esté en
"RGB" (consulte la página 22).
– Cuando utilice el terminal AV MONITOR OUT
para escuchar canales de TV, ponga la salida de
componente del receptor DVD en "RGB"
(consulte la página 22).
– La señal S-vídeo no es de salida en el terminal AV
MONITOR OUT.
TV