1
Benutzerhinweise
Anwendung dieser Anleitung
Diese Anleitung gilt für das DVB-S Messgerät smartmeter ES1.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Gerät das erste Mal in
Betrieb nehmen.
Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung.
Betrachten Sie diese Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie
gut erreichbar auf.
Bei einer Weitergabe des Gerätes an Dritte muss diese Bedienungsanleitung beigefügt
werden.
Bei Verlust der Bedienungsanleitung können Sie sich im Support-Bereich unserer Websi-
te www.smart-electronic.de die aktuelle Version herunterladen.
Die Software wird ständig weiterentwickelt. Daher können Funktionen nach einem Soft-
ware Update von der Beschreibung in der Anleitung abweichen.
2
Produktbeschreibung
Das smartmeter ES1 ist ein handliches DVB-S-Messgerät zum einfachen und schnellen
Ausrichten einer Satelliten-Antenne. Ist ein Satellit gefunden, gibt das smartmeter ES1 ein
optisches und ein akustisches Signal ab. Signalstärke und Signalqualität werden als numeri-
sche Messwerte und als Balkenanzeige (Bargraph) dargestellt.
Als
weitere
Messwerte
/Rauschverhältnis (C/N), die Bitfehlerrate (VBER) und die Modulations-Fehler-Rate (MER
2.1
Lieferumfang
DVB-S Messgerät smartmeter ES1
Lithium Akku (eingebaut)
12 V Steckernetzteil
F-F Adapter Stecker
Bedienungsanleitung
Sollte der Lieferumfang unvollständig sein, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an die
Avanit GmbH.
1
FEC = Forward Error Correction (engl.) = Vorwärts Fehlerkorrektur: In jedem Datenpaket werden Kon-
trollbits mitgesendet. FEC 5/6 bedeutet, dass 5 Datenbits und 1 Kontrollbit gesendet werden. Je besser
das Verhältnis zwischen Daten und Kontrollbits ist, umso weniger Fehler sind auf Empfängerseite vorhan-
den. Bei FEC 3/4 ist das Verhältnis also besser wie bei FEC 5/6. Es gibt FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 und
8/9.
2
Modulations-Fehler-Rate: alle Beeinträchtigungen der Signalqualität werden zu einem Messwert zusam-
mengefasst. Je höher der MER-Wert ist, desto besser ist die empfangene Signalqualität.
smartmeter S30
ermittelt
es
die
Fehlerkorrekturrate
(FEC
),
das
Signal-
1
).
2
5