Kapitel 2
02
Recorder-Anschlüsse
Anschluss einer Fernsehantenne
Dieser Recorder hat separat eingebaute TV-Tuner für
terrestrische digitale und terrestrische analoge
Fernsehsendungen.
Können Sie bereits jetzt digitale Sendungen empfangen,
so verwenden Sie eines der mitgelieferten HF-
Antennenkabel, um eine Antenne (entweder einen
Wand-Antennenausgang oder eine Zimmerantenne) mit
dem ANTENNA (DIGITAL) IN-Anschluss zu verbinden.
Anschließend verbinden Sie das andere mitgelieferte HF-
Antennenkabel zum Anschließen einer Antenne mit dem
ANTENNA IN (RF IN)-Anschluss. Verbinden Sie zuletzt
den Recorder vom ANTENNA OUT-Anschluss mit dem
Fernsehgerät.
Wandausgang
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
IN
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
OUT
AV 1 (RGB) – TV
ANTENNA
OUT
Zum Antenneneingang
Wichtig
• Wenn nur ein Antennenausgang vorhanden ist,
verwenden Sie eine Teilerschaltung.
• Schließen Sie nicht eine Komponente, die
Analogsignale empfangen kann, an den ANTENNA
(DIGITAL) OUT-Anschluss an.
Können Sie noch keine terrestrischen digitalen Dienste
empfangen, so verbinden Sie mit einem der mitgelieferten
HF-Antennenkabel den Antennenausgang mit dem
ANTENNA IN (RF IN)-Anschluss. Schließen danach den
Recorder vom ANTENNA OUT-Anschluss an Ihr
Fernsehgerät an.
62
Ge
Wand-Antennenausgang oder
Antennen-
Zimmerantenne
ANTENNA
(DIGITAL) IN
DIGITAL
AUDIO OUT
HDMI OUT
COAXIAL
ANTENNA(DIGITAL)
G-LINK
CONTROL
OUT
IN
IN
5 V
30 mA
Fernsehgerät
ANTENNA
IN (RF IN)
ANTENNA
IN
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
OUT
AV 1 (RGB) – TV
ANTENNA
OUT
Zum Antenneneingang
Wir empfehlen dringend, eine Außenantenne zur
besseren Bildübertragungsqualität zu verwenden.
Wenn Sie dagegen eine Innenantenne verwenden
wollen, nehmen Sie nur eine mit einem Signalverstärker
mit einer Nennleistung von 5 V, 30 mA und stellen Aerial
Power auf On im Menü Initial Setup (siehe Seite 153).
Einfacher Anschluss
AC IN
• Die Verwendung eines HDMI-Kabels wird empfohlen
(siehe Seite 13), aber Sie können die Geräte auch
über ein SCART-Kabel verbinden.
Bei den nachfolgend beschriebenen Anschlüssen
handelt es sich um grundlegende Anschlüsse, die es
Ihnen ermöglichen, Fernsehprogramme anzuschauen
und aufzuzeichnen und Discs abzuspielen. Weitere
Anschlussarten werden ab der folgenden Seite
beschrieben.
Wichtig
• Die AV-Buchse AV1 (RGB)-TV kann gewöhnliche
Videosignale (Composite, FBAS), S-Video- oder RGB-
Videosignale sowie analoge Stereo-Audiosignale
ausgeben. Der Anschluss AV2 (INPUT 1/DECODER)
akzeptiert gewöhnliche Video-, S-Video- oder RGB-
Videoeingangssignale sowie analoge Stereo-
Audiosignale. Angaben zur Einrichtung dieser
Optionen finden Sie unter AV1 Out und AV2/L1 In auf
Seite 155.
• Bevor Sie irgendwelche Anschlüsse an der
Rückwand vornehmen oder ändern, sollten Sie sich
vergewissern, dass alle Komponenten ausgeschaltet
und von der Netzsteckdose abgetrennt sind.
Antennen-
Wandausgang
DIGITAL
AUDIO OUT
HDMI OUT
COAXIAL
ANTENNA(DIGITAL)
G-LINK
CONTROL
OUT
IN
IN
5 V
30 mA
Fernsehgerät
AC IN