Verwandte Anleitungen für Pioneer LX03
Inhaltszusammenfassung für Pioneer LX03
- Seite 1 Bedienungsanleitung DVD/CD-Receiver XV-LX03 Lautsprechersystem SSP-LX03 5.1-kanalige DVD-Surround-Anlage...
-
Seite 2: Betriebsumgebung
WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den ACHTUNG: Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES Benutzer darauf hin, dass eine den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN, Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen Wartungsanweisungen in den Dokumenten... -
Seite 3: Vorsicht Mit Dem Netzkabel
Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. S002*_Ge... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Gerät ordnungsgemäß bedienen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf. Inhaltsverzeichnis 05 Klangwiedergabe der Anlage Mitgeliefertes Zubehör. - Seite 5 Umschalten der Untertitelsprache ..38 12 Sonstige Anschlüsse Umschalten der Tonspursprache/ Verwendung dieser Anlage zur Wiedergabe Tonkanäle......39 des Tons des Fernsehgerätes .
-
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Surround Sound-Formate ... . .71 Aufstellung und Instandhaltung ..76 Dolby......71 Hinweise zur Aufstellung . -
Seite 7: Lautsprecher-Aufstellungsanleitung
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Kapitel 1 Lautsprecher- Aufstellungsanleitung Vorne Vorne Sicherheitsmaßnahmen bei links rechts der Aufstellung Legen Sie die Lautsprecher beim Mitte Zusammenbau flach auf eine Seite, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden. Bitte sorgen Subwoofer Sie dafür, dass die Lautsprecher auf einer Surround Surround stabilen Unterlage zusammengebaut,... -
Seite 8: Vorbereiten Der Lautsprecher
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung (Bei Aufstellung der Mittellautsprecher Vorbereiten der Lautsprecher auf der rechten und linken Seite) Stellen Sie die Lautsprecher übereinander auf, und Befestigen Sie die rutschfesten befestigen Sie sie mit der Halterung Untersetzer (wie unten gezeigt) an der aneinander. Bodenplatte jedes Lautsprechers. Jeder Lautsprecher ist mit einer Farbcodierung Befestigen Sie die Klebeseite der Untersetzer auf dem Modusaufkleber gekennzeichnet, um... -
Seite 9: Verwendung Der Mitgelieferten Lautsprecherauflagen
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Aufstellung für Front-Surround: Verwendung der Links Rechts mitgelieferten Surround- Blau Grau Lautsprecherauflagen Lautsprecher Bei Wahl eines Front-Surround-Aufbaus Mittel- können die mitgelieferten Grün Grün lautsprecher Lautsprecherauflagen verwendet werden. Befestigen Sie die rutschfesten Untersetzer (für Lautsprecherauflage) an den vier Ecken Surround- jeder Lautsprecherauflage, und stellen Sie die Lautsprecher Lautsprecher dann auf die... -
Seite 10: Vor Der Montage
Personen in der Nähe oder eine Klaren sind, ziehen Sie bitte einen Beschädigung des Lautsprechers Fachmann zu Rate. verursacht werden können. • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für • Die Frontlautsprecher, Mittellautsprecher und Surround-Lautsprecher im Unfälle oder Schäden, die auf eine Lieferumfang dieser Anlage sind unsachgemäße Montage zurückzuführen... -
Seite 11: Anschlüsse
Audiogerät angeschlossen werden. Über diese Eingangsbuchsen kann ein CONTROL IN/OUT-Buchsen hochwertiger Audio-/Videoanschluss an Wenn eine andere Pioneer-Komponente an kompatible HDMI-Geräte hergestellt werden. diese Buchsen angeschlossen wird, kann die Zur Verwendung dieses Eingangs wählen Sie gesamte Anlage über einen einzigen Infrarot- HDMI 1 bis HDMI 2. -
Seite 12: Grundlegende Anschlüsse
(Grau) Hörposition Wichtig WARNUNG • Achten Sie vor dem Herstellen oder • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Ändern von Anschlüssen dieser Anlage Unfälle oder Schäden, die auf eine unbedingt darauf, den Netzschalter unsachgemäße Montage, ein auszuschalten und den Netzstecker von unzureichendes Tragvermögen der Wand... - Seite 13 Anschlüsse Setzen Sie die MW-Rahmenantenne b. Schieben Sie den Stecker der UKW- zusammen. Drahtantenne in den Mittenpol der FM UNBAL-Antennenbuchse. Abb. c Abb. a Abb. b Schließen Sie alle Lautsprecher an. • Auf Wunsch können Sie separat erworbene Lautsprecherkabel mit diesen Lautsprechern verwenden.
- Seite 14 Anschlüsse • Verdrehen Sie ein Stück der Isolierung am • Schließen Sie den Steckverbinder am Ende jedes Drahtes, und ziehen Sie es ab. anderen Ende des Lautsprecherkabels an die entsprechend farbcodierten Lautsprecherbuchsen an der Rückwand des Receivers an. Achten Sie darauf, die Steckverbinder bis zum Anschlag in die Buchsen zu schieben.
- Seite 15 Anschlüsse Schließen Sie das andere Ende des Achtung Kabels an die VIDEO OUT-Buchse des Receivers an. • Diese Lautsprecherbuchsen führen eine POTENTIELL GEFÄHRLICHE Spannung. • Dieses Gerät ist mit Kopierschutz- Achten Sie zur Vermeidung von Technologie ausgestattet. Schließen Sie dieses Gerät nicht unter Verwendung eines elektrischem Schlag unbedingt darauf, vor AV-Kabels über einen Videorecorder an dem Anschließen oder Abtrennen der...
-
Seite 16: Bedienelemente Und Anzeigen
Bedienelemente und Anzeigen Kapitel 3 Bedienelemente und Anzeigen Frontplatte STANDB Y/ON HDMI FUNCTION VOLUME iPod DIRECT / USB OPEN / CLOSE PHONES MCACC STANDBY / ON HDMI MCACC-Buchse • Öffnen Sie die Klappe, um eine Disc einzulegen oder einen Anschluss an den Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Buchsen an der Frontplatte herzustellen. -
Seite 17: Display
Bedienelemente und Anzeigen Verwendung des Bewegungssensors Durch leichtes Berühren der durch ein Wort oder Symbol gekennzeichneten Stelle wird der Diese Anlage umfasst einen entsprechende Betriebsvorgang am Gerät Bewegungssensor. Stellen Sie die Anlage ausgeführt. möglichst an einem Platz auf, an dem der Sensor in der Lage ist, eine Bewegung von FUNCTION Personen in der Umgebung zu erfassen. - Seite 18 Bedienelemente und Anzeigen 2 PLII RPT und RPT-1 Diese Anzeige leuchtet während der RPT leuchtet während der Wiedergabewiederholung. RPT-1 leuchtet Decodierung eines Dolby Pro Logic II- während der Enzeltitel-Wiederholung Signals (Seite 28). (Seite 36). Diese Anzeige leuchtet während der Diese Anzeige leuchtet während der Wiedergabe von PCM-Signalen.
-
Seite 19: Fernbedienung
SETUP SOUND TUNE Diese Tasten dienen zur Eingabe der Nummer eines Titels oder Festsender-Speicherplatzes. TV CONTROL-Tasten ENTER ENTER Diese Tasten dienen zur Steuerung eines Pioneer Flachbildfernsehers. MENU RETURN TUNE VOLUME +/– MENU AUDIO SUBTITLE ANGLE Diese Tasten dienen zur Einstellung des Lautstärkepegels. - Seite 20 Drücken von MENU möglich (Seite 26). ADV SURR Drücken Sie diese Taste, um bei Verwendung Diese Taste dient zur Wahl eines der von von iPod-Funktionen auf das iPod-Hauptmenü Pioneer entwickelten Surround-Modi zurückzukehren. (Seite 28). 13 RETURN 20 SOUND RETRIEVER Drücken Sie diese Taste, um auf die vorige...
-
Seite 21: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Bedienelemente und Anzeigen Einlegen der Batterien in die Heizkörpers. Dies kann zu einem Auslaufen von Batterieelektrolyt, Überhitzung, Fernbedienung Explosion oder Brandausbruch führen. Außerdem kann die Lebensdauer der Batterien dadurch verkürzt oder ihre Leistung beeinträchtigt werden. Gebrauch der Fernbedienung Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise der Rückseite der Fernbedienung. -
Seite 22: Die Ersten Schritte
Die ersten Schritte Kapitel 4 Die ersten Schritte Verwendung der automatischen iPod DIRECT / USB OPEN / CLOSE PHONES MCACC MCACC-Einrichtung für einen optimalen Surround Sound Das Multichannel Acoustic Calibration-System ECT/USB (MCACC) misst die akustischen Eigenschaften MCACC des Hörraums, wobei Umgebungsgeräusche berücksichtigt und eine Prüfung der Kanalverzögerung und des Kanalpegels Mikrofon... -
Seite 23: Verwendung Der Bildschirmmenüs
Die ersten Schritte Geräuschpegel zu überprüfen , drücken Wichtig Sie MCACC; um zu versuchen, die Einrichtung erneut auszuführen, drücken • In dieser Anleitung bedeutet der Ausdruck Sie ENTER, wenn die Anzeige Retry im „Wahl“ grundsätzlich das Hervorheben Display erscheint. eines Menüeintrags mit den Cursortasten und das anschließende Drücken von •... -
Seite 24: Funktionstasten Für Grundlegende Wiedergabe
Die ersten Schritte Wenn die eingelegte Disc JPEG-Bilddateien Wichtig enthält, startet eine Diashow. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt • In dieser Anleitung bezieht sich der Wiedergabe einer JPEG-Diashow auf Seite 33. Ausdruck „DVD“ grundsätzlich auf DVD- Video-, DVD-Audio- und •... -
Seite 25: Fortsetzungs- Und Letztpositionsspeicher-Funktion
Die ersten Schritte Fortsetzungs- und Taste Funktion Letztpositionsspeicher-Funktion Mit dieser Taste wird die Wiedergabe Außer bei DVD-Audio-Discs, SACDs und MP3/ gestoppt oder die Fortsetzungs- WMA/MPEG-4 AAC-Discs erscheint die Funktion aufgehoben (wenn die Meldung Resume im Display, wenn die Meldung Resume im Display Wiedergabe einer DVD, CD, Video-CD/Super- erscheint). -
Seite 26: Disc-Menüs Von Dvd-Video-Discs
Die ersten Schritte Disc-Menüs von DVD-Video-Discs Taste Funktion Viele DVD-Video- und DVD-Audio-Discs Mit dieser Taste wird zur vorigen RETURN besitzen Menüs, in denen Sie auswählen Menüseite zurückgekehrt. Bei können, was Sie sich ansehen möchten. DVD-Audio-Discs, die Außerdem bieten Ihnen manche dieser Menüs durchsuchbare Bilder enthalten, Zugriff auf weitere Funktionen, z. -
Seite 27: Klangwiedergabe Der Anlage
Klangwiedergabe der Anlage Kapitel 5 Klangwiedergabe der Anlage • Wenn Sie bei der Aufstellung Ihrer Anlage Wichtig einen Front Surround-Aufbau gewählt haben (Seite 7), werden mit den Front • Je nach Programmquelle und den Stage Surround-Betriebsarten die besten Einstellungen der Einträge „Line Output“ Ergebnisse erzielt (Seite 28). -
Seite 28: Dolby Pro Logic Ii Music-Einstellungen
1 • Bei Wiedergabe einer Programmquelle mit einer Abtastfrequenz von 88,2 kHz/96 kHz ist die Hörbetriebsart fest auf Auto eingestellt und kann nicht geändert werden. • Bei Verwendung eines Pioneer Flachbildfernsehers mit Unterstützung der HDMI Control-Funktion können diese Betriebsarten auch am Fernsehgerät umgeschaltet werden. -
Seite 29: Stereophone Wiedergabe
1 • Bei Wiedergabe einer Programmquelle mit einer Abtastfrequenz von 88,2 kHz/96 kHz ist die Hörbetriebsart fest auf Auto eingestellt und kann nicht geändert werden. • Bei Verwendung eines Pioneer Flachbildfernsehers mit Unterstützung der HDMI Control-Funktion können diese Betriebsarten auch am Fernsehgerät umgeschaltet werden. -
Seite 30: Wiedergabe Mit Acoustic Calibration Eq
Klangwiedergabe der Anlage • Retriever On — Der Sound Retriever ist SOUND eingeschaltet. Die Anzeige S.RTRV Drücken Sie diese Taste, um das leuchtet. Klangmenü zu öffnen. • Retriever Off — Der Sound Retriever ist ausgeschaltet. ENTER Wählen Sie „Dialogue“, und drücken Sie dann ENTER. -
Seite 31: Einstellen Der Bässe Und Höhen
Klangwiedergabe der Anlage Einstellen der Bässe und Höhen ENTER Wählen Sie die gewünschte Bass Mit Hilfe der Menüeinträge „Bass“ und „Treble“ Mode-Einstellung, und drücken Sie dann können Sie die Gesamtklangfarbe einstellen. ENTER zur Bestätigung. Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl: SOUND Off, Music, Cinema und Auto. -
Seite 32: Funktionen Für Disc-Wiedergabe
Funktionen für Disc-Wiedergabe Kapitel 6 Funktionen für Disc-Wiedergabe Wichtig Zeitlupenwiedergabe • Viele der in diesem Kapitel behandelten Bei DVD-Video- und DVD-R/-RW-Discs kann die Funktionen gelten gleichermaßen für Zeitlupenwiedergabe mit vier verschiedenen DVDs, SACDs, Video-CDs/Super-VCDs, Geschwindigkeiten sowohl in Vorwärts- als CDs, DivX-Video/WMV- und WMA/MP3/ auch in Rückwärtsrichtung ausgeführt werden. -
Seite 33: Wiedergabe Einer Jpeg-Diashow
Funktionen für Disc-Wiedergabe Wiedergabe einer JPEG- Durchsuchen einer DVD oder Diashow Video-CD/Super-VCD mit dem Disc Navigator Nachdem Sie eine JPEG-Bilddateien enthaltende Disc eingelegt haben, drücken Sie Mit dem Disc Navigator können Sie den Inhalt (Wiedergabe), um eine Diashow ab dem ersten einer DVD-Video-Disc, einer im VR-Modus Ordner/Bild zu starten. -
Seite 34: Wmv- Und Jpeg-Dateien Mit Dem Disc Navigator
Funktionen für Disc-Wiedergabe Betätigen Sie , um zum übergeordneten Wählen Sie das Miniaturbild an der Stelle, die wiedergegeben werden soll. Ordner zurückzukehren. Betätigen Sie ENTER oder , um einen markierten Ordner zu öffnen. • Wenn Sie eine JPEG-Datei hervorheben, wird ein Miniaturbild auf der rechten Seite angezeigt. -
Seite 35: Durchsuchen Von Windows Media™ Audio
Funktionen für Disc-Wiedergabe Wiedergabe von Play-Listen Verwendung von Play-Listen • Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, bis zu drei PLAYLIST 1, 2 oder 3. Play-Listen mit jeweils 30 Dateien für Discs mit Während der Wiedergabe leuchtet PGM im WMA-, MP3-, MPEG-4 AAC- und JPEG-Dateien Display an der Frontplatte. -
Seite 36: Wiedergabewiederholung
Funktionen für Disc-Wiedergabe • Bei einer SACD, CD oder Video-CD/Super- ENTER Drücken Sie diese Taste am VCD wählen Sie Disc Repeat oder Track gewünschten Anfangspunkt (A(Start Point)) Repeat. der Schleife. • Bei einer DivX-Video/WMV-Disc wählen Sie Title Repeat (oder Repeat Off). ENTER Drücken Sie diese Taste am gewünschten Endpunkt (B(End Point)) der... -
Seite 37: Funktion
Funktionen für Disc-Wiedergabe • Bei einer CD, SACD oder Video-CD/Super- Taste Funktion VCD wählen Sie den Titel, der der Dient zur Wahl eines neuen Programmliste hinzugefügt werden soll. Titels/DVD-Titels/Kapitels in Nachdem Sie ENTER zur Eingabe des einer zufallsbestimmten gewählten DVD-Titels/Kapitels/Titels gedrückt Reihenfolge. -
Seite 38: Weitere Funktionen Des Program-Menüs
Funktionen für Disc-Wiedergabe Weitere Funktionen des Program- Menüs Zusätzlich zu Create/Edit enthält das Program- Geben Sie eine DVD-Titel-, CLEAR Menü die folgenden Optionen: Kapitel- bzw. Titelnummer oder einen Zeitpunkt ein. • Playback Start – Dient zum Starten der • Um einen bestimmten Zeitpunkt der Disc Wiedergabe einer gespeicherten aufzusuchen, geben Sie die Zeit ab dem Programmliste. -
Seite 39: Umschalten Der Tonspursprache/Tonkanäle
Funktionen für Disc-Wiedergabe Umschalten der Legen Sie den vergrößerten Tonspursprache/Tonkanäle Bildausschnitt fest. Bei der Wiedergabe von Discs, deren Tonspur Sie können den Vergrößerungsfaktor und den in zwei oder mehr Sprachen bzw. mit zwei vergrößerten Bereich während der Wiedergabe monauralen Kanälen aufgenommen wurde, beliebig verändern. -
Seite 40: Ipod/Usb-Wiedergabe
Anschluss an dieses Gerät hergestellt wird. • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für jegliche direkte oder Folgeschäden aufgrund von irgendwelchen Unannehmlichkeiten oder dem Verlust aufgezeichneter Daten, die auf ein Versagen eines an dieses Gerät angeschlossenen iPod zurückzuführen sind. -
Seite 41: Durchsuchen Des Audioinhalts Nach Gewünschten Titeln
iPod/USB-Wiedergabe Durchsuchen des Audioinhalts nach Funktionstasten für grundlegende gewünschten Titeln Wiedergabe Nach Anschluss Ihres iPod an dieses Gerät Die nachstehende Tabelle zeigt die können Sie auf ähnliche Weise wie direkt am Bedienelemente für die grundlegenden iPod die auf dem iPod abgespeicherten Titel Wiedergabefunktionen des iPod. -
Seite 42: Umschalten Auf Steuerung Über Die Bedienelemente Des Ipod
(insbesondere Keydrives) und digitale Audiogeräte (MP3-Player) der Formate FAT16/32. Es ist nicht möglich, dieses Gerät zur USB-Wiedergabe an einen PC anzuschließen. • Pioneer bietet keine Gewähr für die Kompatibilität (hinsichtlich Betrieb und/oder Bus-Spannungsversorgung) mit allen USB- Massenspeichergeräten und übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste, die bei Anschluss eines USB-Gerätes an dieses Gerät auftreten. -
Seite 43: Funktionstasten Für Grundlegende Wiedergabe
iPod/USB-Wiedergabe • Verwenden Sie ggf. das Spezialnetzteil im Drücken Sie USB bei eingeschalteter Lieferumfang des USB-Speichergerätes für Anlage. die USB-Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Fernsehgerät Wenn sich die Störung auf diese Weise nicht eingeschaltet und auf den richtigen beheben lässt, ist das betreffende USB- Videoeingang eingestellt ist. -
Seite 44: Wiedergabe Einer Jpeg-Diashow
iPod/USB-Wiedergabe Wiedergabe einer JPEG-Diashow MENU Drücken Sie MENU. Drücken Sie , um eine Diashow ab dem ersten Ordner/Bild zu starten. Die Bilder jedes Ordners werden der Reihe nach angezeigt. ENTER Betätigen Sie diese Tasten zum • Wenn das USB-Gerät zusätzlich WMA/ Navigieren durch Ordner und Dateien. -
Seite 45: Empfang Von Rundfunksendungen
Empfang von Rundfunksendungen Kapitel 8 Empfang von Rundfunksendungen Für einen verbesserten UKW- Empfang von Empfang Rundfunksendungen Wenn der Empfang eines schwach einfallenden UKW-Stereosenders verrauscht Der Tuner dieses Receivers kann Sender ist, können Sie die Empfangsqualität sowohl auf dem UKW- als auch auf dem MW- verbessern, indem Sie auf die monaurale Wellenbereich empfangen und ermöglicht Empfangsbetriebsart umschalten. -
Seite 46: Umschalten Der Rauschminderungs-Betriebsart
Empfang von Rundfunksendungen Umschalten der Rauschminderungs– ENTER Drücken Sie ENTER. Betriebsart Nach Drücken von ENTER hören die Anzeigen Falls sich auch mit Hilfe der obigen der Festsenderklasse und Maßnahmen keine zufriedenstellende MW- Speicherplatznummer auf zu blinken, und der Empfangsqualität erzielen lässt, können Sie abgestimmte Sender wird gespeichert. -
Seite 47: Anzeigen Von Rds-Informationen
Empfang von Rundfunksendungen Die folgenden Programmtypen können • Radio Text (RT) – Vom Sender ausgestrahlte Mitteilungen Bei einer Talk- gesucht werden: Sendung kann beispielsweise eine News – Nachrichten Finance – Berichte von Telefonnummer für Höreranrufe als Affairs – Aktuelles Aktienmärkten, aus Handel Radiotext ausgestrahlt werden. -
Seite 48: Einstellungen Für Surround Sound
ENTER Wählen Sie „Direct Sound“, und Effective Sound-Modus die folgenden drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung. exklusiven Audiotechnologien von Pioneer zur Um auf den Effective Sound-Modus Maximierung eines echten Erlebnisses des zurückzuschalten, führen Sie das obige Originalklangs von Filmen und Musik. -
Seite 49: Einstellen Der Kanalpegel
Einstellungen für Surround Sound Lautsprecherabstand-Einstellungen Einstellen der Kanalpegel Die automatische MCACC-Funktion (siehe Die automatische MCACC-Funktion (siehe Seite 22) liefert in den meisten Fällen die Seite 22) liefert in den meisten Fällen die optimale Surround-Sound-Einrichtung. Es ist optimale Surround-Sound-Einrichtung. Es ist jedoch möglich, dass eine zusätzliche jedoch möglich, dass eine zusätzliche Justierung des Lautsprecherabstands die... -
Seite 50: Dynamic Range Control
Einstellungen für Surround Sound Dynamic Range Control Virtual Surround Back Bei Wiedergabe von Dolby Digital- oder DTS- Dieser Modus ermöglicht den Einsatz der Material mit niedrigem Lautstärkepegel sind Surround-Lautsprecher mit einem Standard- leise Passagen einschließlich von Dialogen Surround-Aufbau zur Wiedergabe eines möglicherweise schwer zu hören. -
Seite 51: Lfe-Dämpfung
Einstellungen für Surround Sound LFE-Dämpfung Bestimmte Dolby Digital- und DTS- Wählen Sie eine Einstellung. Audioquellen enthalten extrem tiefe Bässe Die folgenden Einstellungen stehen zur (LFE-Kanal). Auswahl: Stellen Sie die LFE-Dämpfung nach Bedarf ein, • Normal CD – Wählen Sie diese Einstellung um zu verhindern, dass die extrem tiefen Bässe zur Wiedergabe herkömmlicher Musik- Verzerrungen in dem von den Lautsprechern... -
Seite 52: Video Adjust-Menü
Video Adjust-Menü Kapitel 10 Video Adjust-Menü • Chroma Level – Dieser Eintrag dient zur Video Adjust-Menü Einstellung der Farbsättigung (–9 bis +9). Betätigen Sie / zur Einstellung der Das Video Adjust-Menü bietet verschiedene Einstellungen im Zusammenhang mit der Einträge „Brightness“, „Contrast“, „Hue“ und Darstellung des Bilds auf dem Bildschirm. -
Seite 53: Initial Settings-Menü Verwendung Des Initial Settings-Menüs
Initial Settings-Menü Kapitel 11 Initial Settings-Menü HOME MENU Verwendung des Initial Settings- Drücken Sie diese Taste bei Menüs gestoppter Wiedergabe, um das Home Menu aufzurufen. Das Initial Settings-Menü umfasst verschiedene Grundeinstellungen, u. a. im Zusammenhang mit den Audio- und ENTER Videoausgängen, der Kindersicherungs- Wählen Sie „Initial Settings“. -
Seite 54: Spracheinstellungen
Sprache zu wählen (siehe Liste der Sprachencodes auf Seite 85). Hinweis 1 Bei Anschluss dieses Gerätes an einen HDMI Control-kompatibles Pioneer Flachbildfernseher werden die Spracheinstellungen von den Bildschirmmenü-Einstellungen des Fernsehgerätes importiert, bevor das HOME MENU oder der Disc Navigator angezeigt wird. -
Seite 55: Anzeigeeinstellungen
Initial Settings-Menü Eintrag Einstellung Bedeutung Subtitle Language English Wenn Untertitel in englischer Sprache auf der Disc aufgezeichnet sind, werden diese angezeigt. Sprachen wie angezeigt Untertitel werden in der auf der Disc im Voraus gewählte Sprache angezeigt. Other Language Wählen Sie diese Einstellung, um eine nicht angezeigte Untertitelsprache zu wählen (siehe Liste der Sprachencodes auf Seite 85). -
Seite 56: Parental Lock
Initial Settings-Menü Parental Lock Registrieren eines neuen Passworts Bevor Sie die Kindersicherungsstufe ändern • Standardeinstellung: Off; Standard- oder einen Länder-/Regionscode eingeben Passwort: none; Standard-Länder-/ können, müssen Sie ein Passwort Regionscode: us (2119) registrieren. Die Kindersicherungs-Funktion bestimmter DVD-Video-Discs bietet Eltern eine gewisse Kontrolle über das Bildmaterial, das Kinder mit ENTER Wählen Sie „Password“, und... -
Seite 57: Einstellen/Ändern Des Länder-/ Regionscodes
Initial Settings-Menü Wählen Sie eine neue Stufe, und drücken • Falls Sie eine Disc mit DivX VOD-Inhalt Sie dann ENTER. einlegen, für den Ihr Gerät nicht autorisiert • Betätigen Sie , um weitere Stufen zu ist, erscheint die Meldung Authorization Error (Autorisierungsfehler), und der sperren (die meisten Discs erfordern ein Passwort);... -
Seite 58: Sonstige Anschlüsse
Rückwand dieses Gerätes herstellen oder ändern. • Um bei Verwendung eines kompatiblen Nachdem Sie alle anderen Anschlüsse Pioneer Flachbildfernsehers von der HDMI hergestellt haben, schließen Sie den Control-Funktion Gebrauch machen zu Netzstecker an eine Netzsteckdose an. können, müssen Sie den Anschluss über die HDMI-Schnittstelle herstellen. -
Seite 59: Anschließen Von Zusatzgeräten
Sonstige Anschlüsse • Verbinden Sie die SETUP Digitalausgangsbuchse des CD-Recorders Drücken Sie SETUP. usw. mit einer der DIGITAL- Eingangsbuchsen an diesem Gerät. ENTER Stellen Sie den Anschluss über ein im Wählen Sie „System Setup“, und Fachhandel erhältliches Lichtleiter- oder drücken Sie dann ENTER. Koaxialkabel her. -
Seite 60: Verwendung Der Scart-Buchse
Sonstige Anschlüsse Stift- Stift- Signalbezeichnung Signalbezeichnung Verwendung der SCART-Buchse Der SCART-Ausgang dieses Gerätes liefert Rechter Ohne Funktion eine höhere Bildqualität als der herkömmliche Audioausgangskanal FBAS-Videoausgang. Die SCART-Buchse Rechter Masse (Video) funktioniert gleichzeitig als Video- und als Audioeingangskanal Audioausgang. Linker Masse (Video) •... -
Seite 61: Wiedergabe Einer Externen Audiosignalquelle
Gerätes über UKW- (5 m bis 6 m) dieses Gerät wählen Sie die entsprechende Außenantenne Eingangsfunktion an der Fernbedienung. Bestimmte Pioneer-Komponenten können über die Fernbedienung dieses Receivers gesteuert werden. STANDBY / ON Wenn die Anlage noch nicht... -
Seite 62: Hinweise Zum Control Out
HDMI oder analoger Audiobuchsen dieses Gerätes mit einer anderen Komponente verbunden ist. • Verbinden Sie die CONTROL IN-Buchse an der anderen Pioneer-Komponente mit der CONTROL OUT-Buchse an der Rückwand dieses Gerätes. Von HDMI-Ausgang Dieser Anschluss gestattet Ihnen eine Steuerung der angeschlossenen Komponente, indem Sie deren Fernbedienung auf die Frontplatte dieses Gerätes richten. -
Seite 63: Umschalten Der Hdmi Audio-Einstellung
Sonstige Anschlüsse Nach einwandfreiem Anschluss dieses SETUP Receivers an das HDMI-Gerät leuchtet die Drücken Sie SETUP. HDMI-Anzeige an der Frontplatte (rot), wenn diesem Gerät ein HDMI-Signal zugeleitet wird. ENTER Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse Wählen Sie „HDMI Setup“, und dieses Gerätes über ein HDMI-Kabel mit dem drücken Sie dann ENTER. -
Seite 64: Rückstellen Der Hdmi-Verbindung
Sonstige Anschlüsse ENTER Drücken Sie ENTER, um die ENTER Wählen Sie „Auto Delay“, und Initialisierung zu bestätigen. drücken Sie dann ENTER. Daraufhin wird ein System-Neustart ausgeführt, und die HDMI-Einstellungen werden automatisch auf die werkseitigen ENTER Voreinstellungen zurückgesetzt. Weitere Wählen Sie „A.Delay On“ oder Einzelheiten zu diesen Einstellungen finden „A.Delay Off“, und drücken Sie dann ENTER Sie im Abschnitt Video-Ausgangseinstellungen... -
Seite 65: Hdmi Control
IN 2 IN 1 DIGITAL IN HDMI Geräten zur Verfügung, die HDMI Control unterstützen. • Pioneer bietet keine Gewähr dafür, dass dieses Gerät mit HDMI Control-kompatiblen Geräten anderer Fabrikate einwandfrei funktioniert. Von HDMI-Ausgang Herstellen der HDMI Control- HDMI Control-kompatibler Pioneer Anschlüsse... -
Seite 66: Einstellen Der Hdmi-Optionen
Funktion muss die Einstellung Control On PULL OPEN gewählt werden. STANDBY / ON HDMI HDMI IN dieses Gerät • Wenn ein Fernsehgerät eines anderen Herstellers als Pioneer verwendet wird, HDMI-Kabel wählen Sie die Einstellung Control Off. HDMI-Ausgang Andere Verstärker oder AV-Wandler... -
Seite 67: Vor Dem Verknüpften Betrieb
HDMI Control SETUP Verstärker-Verknüpfungsmodus Drücken Sie SETUP. Der Betrieb im Verstärker- Verknüpfungsmodus beginnt, sobald Sie einen ENTER Bedienungsvorgang für das Wählen Sie „HDMI Setup“, und Flachbildfernseher ausführen. Weitere drücken Sie dann ENTER. Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Flachbildfernsehers. -
Seite 68: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Kapitel 14 Zusätzliche Informationen Optionale Systemeinstellungen ENTER Betätigen Sie diese Tasten zur Nachstehend sind alle verfügbaren Einstellungen Wahl der gewünschten Einstellung, und des System Setup-Menüs aufgeführt. Weitere drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung und Informationen zu den einzelnen Einstellungen zum Verlassen des Menüs. -
Seite 69: Einstellung Der Tastensperre
Zusätzliche Informationen Display schaltet sich automatisch wieder ein, wenn ein Befehl eingegeben wird oder der ENTER Betätigen Sie diese Tasten zur Bewegungssensor eine Bewegung erfasst. Wahl der gewünschten Einstellung, und Um das Display ständig eingeschaltet zu drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung und lassen, stellen Sie den Anzeigemodus auf zum Verlassen des Menüs. -
Seite 70: Einrichten Der Fernbedienung Zur Steuerung Ihres Fernsehgerätes
Richten Sie die Fernbedienung auf Ihr Tandy 641 Fernsehgerät und drücken Sie TV Control , Telefunken 637 um zu überprüfen, ob die Fernbedienung mit Thomson 636, 663 Toshiba 605, 626 Ihrem Fernsehgerät funktioniert. Uniden 671 Zenith 603, 620 Pioneer 600, 651... -
Seite 71: Surround Sound-Formate
Zusätzliche Informationen • Dolby Pro Logic – 4.1-kanaliger Klang Surround Sound-Formate (Mono-Surround) von einer beliebigen Stereo-Programmquelle Dieser Abschnitt enthält kurze Beschreibungen der wichtigsten Surround • Dolby Pro Logic II – 5.1-kanaliger Klang Sound-Formate, die bei DVDs, Satelliten-, (Stereo-Surround) von einer beliebigen Kabel- und terrestrischen Sendungen sowie Stereo-Programmquelle bei Videocassetten gebräuchlich sind. -
Seite 72: Formate Und Wiedergabekompatibilität
Zusätzliche Informationen Hergestellt unter Lizenz unter den U.S. Patent Dieses Gerät unterstützt die von der IEC Nrn.: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; aufgestellte Super-VCD-Norm. Im Vergleich 6,487,535 u. andere U.S. und weltweite Patente zur Video-CD-Norm bietet die Super-VCD-Norm sind angemeldet. DTS und DTS Digital Surround eine bessere Bildqualität und gestattet die sind eingetragene Marken und die DTS-Logos Aufzeichnung von zwei Stereo-Tonspuren. -
Seite 73: Hinweise Zur Dvd+R/Dvd+Rw- Kompatibilität
Zusätzliche Informationen Hinweise zur DVD+R/DVD+RW- Hinweise zum Format MPEG-4 AAC Kompatibilität Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern der Norm MPEG-4 AAC, die MPEG-2 AAC Mit diesem Gerät ausschließlich DVD+R/ einschließt und damit die Grundlage der DVD+RW-Discs abgespielt werden, die im Audiokomprimierungs-Technologie MPEG-4 „Video Mode (DVD Video Mode)“... -
Seite 74: Divx-Video-Kompatibilität
Zusätzliche Informationen abspielen, die auf CD-R/-RW- und DVD-R/-RW/ Gruppe 2: Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs), Hungarian (hu), Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk), -ROM-Discs gebrannt wurden. Unter Slovenian (sl) Einhaltung der gleichen Terminologie, die Gruppe 3: Bulgarian (bg), Byelorussian (be), beim DVD-Video-Format verwendet wird, Macedonian (mk), Russian (ru), Serbian (sr), werden DivX-Videodateien als „Titles“... -
Seite 75: Kompatibilität Mit Pc-Erstellten Discs
Handhabung und Pflege von Dieser Player ist nur auf die Wiedergabe von herkömmlichen, kreisförmigen Discs Discs ausgelegt. Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf den Gebrauch Handhabung von Discs von anderen als kreisförmigen Discs Halten Sie die Disc stets am Außenrand, damit zurückzuführen sind. -
Seite 76: Aufstellung Und Instandhaltung
Bildformate auf; Staub oder Schmutz versagen, wenden Sie herkömmliche Fernsehgeräte besitzen ein sich an die nächste Pioneer- Bildseitenverhältnis von 4:3, Breitbild- Hinweis 1 Wenn Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose trennen, bevor die Anzeige --Off-- vom Display verschwunden ist, kann dies dazu führen, dass die Anlage auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt wird. -
Seite 77: Hinweise Für Besitzer Eines Breitbild-Fernsehgerätes
Zusätzliche Informationen Fernsehgeräte ein Bildseitenverhältnis von Bitte beachten Sie, dass viele DVDs, die 16:9. Bildmaterial im Breitformat enthalten, die am Player vorgenommene Einstellung des Hinweise für Besitzer eines Breitbild- Bildseitenverhältnisses außer Kraft setzen, so Fernsehgerätes dass derartiges Bildmaterial ungeachtet der Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät besitzen, jeweiligen Einstellung im Letterbox-Format sollte der Eintrag TV Screen (Seite 53) an... -
Seite 78: Störungsbeseitigung
• Verringern Sie probeweise die Lautstärke. Tonausgabe. • Wenn sich die Störung auf diese Weise nicht beheben lässt, bringen Sie das Gerät bitte zur Reparatur zu Ihrem Fachhändler oder einer Pioneer- Kundendienststelle. • Sorgen Sie dafür, dass die Lufteinlassöffnungen an der Unterseite und die Luftauslassöffnungen an der Rückwand des Gerätes nicht blockiert werden. - Seite 79 Buchse hergestellt wurde. • Zur Bedienung einer an die CONTROL OUT-Buchse dieses Gerätes angeschlossenen Pioneer-Komponente prüfen Sie nach, dass das Steuerkabel und entweder ein HDMI- oder ein analoges Audiokabel angeschlossen sind (Seite 62). • Wenn ein Gegenstand auf den Berührungssensor gestellt wird, spricht der Sensor an, wodurch die Fernbedienung deaktiviert wird.
-
Seite 80: Dvd/Cd/Video-Cd-Player
Zusätzliche Informationen DVD/CD/Video-CD-Player Störung Abhilfemaßnahme Die Disc wird nach dem • Reinigen Sie die Disc, und legen Sie sie dann richtig in die Vertiefung im Disc- Laden automatisch Fach ein. ausgeworfen. • Eine DVD-Video-Disc kann nicht abgespielt werden, wenn ihr Regionalcode nicht mit dem des Players übereinstimmt (siehe DVD-Video-Regionen auf Seite 75). -
Seite 81: Tuner
Zusätzliche Informationen Störung Abhilfemaßnahme Eine CD-ROM-Disc wird •Vergewissern Sie sich, dass die CD-ROM im Format ISO 9660 aufgezeichnet wurde. nicht erkannt. Weitere Informationen zur Disc-Kompatibilität finden Sie im Abschnitt Formate und Wiedergabekompatibilität von Discs/Inhalt auf Seite 72. Eine DVD-ROM-Disc wird •... -
Seite 82: Usb-Anschluss
Ihres Flachbildfernsehers, DVD-Players, Blu-ray-Disc-Players usw. • Ein einwandfreier Betrieb dieses Gerätes ist nur mit HDMI Control-kompatiblen Geräten von Pioneer gewährleistet. • Wenn gleichzeitig ein SCART-Kabel und ein HDMI-Kabel angeschlossen sind, arbeitet die HDMI Control-Funktion u. U. nicht einwandfrei. Stellen Sie den HDMI Control-Modus auf Control Off ein, wenn gleichzeitig ein SCART-Kabel und ein HDMI-Kabel angeschlossen sind. -
Seite 83: Meldungen Im Display An Der Frontplatte
Überprüfen Sie, ob das HDMI-Kabel richtig angeschlossen ist. Wenn das Kabel nicht korrekt angeschlossen ist, kann das Gerät beschädigt werden. Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Fachhändler oder eine Pioneer-Kundendienststelle. HDCP ERROR Prüfen Sie nach, ob das angeschlossene Gerät HDCP-kompatibel ist. Falls nicht, schließen Sie das Gerät an einen anderen Eingang (SCART- oder FBAS-Eingang) an. -
Seite 84: Rückstellung Der Anlage
Die Disc-Fachsperre ist aktiviert (siehe Seite 79). USB Error Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Wichtig auf Seite 43. *** BackUpERR Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder eine Pioneer- Kundendienststelle. Center Width Center Width Rückstellung der Anlage... -
Seite 85: Liste Der Sprachencodes
Zusätzliche Informationen Liste der Sprachencodes Sprache (Sprachencode-Buchstaben), Sprachencode (Zahlen) Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220 Samoan (sm), 1913 German (de), 0405 Finnish (fi), 0609... -
Seite 86: Technische Daten
Zusätzliche Informationen • Sonstiges Technische Daten Stromversorgung ..220 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme....60 W DVD/CD-Receiver Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand •... -
Seite 87: Mitgeliefertes Zubehör
Zusätzliche Informationen • Surround-Lautsprecher • Verpackungskarton der Gehäuse ... . .Geschlossene Regalbox Lautsprecherboxen: (magnetisch abgeschirmt) Lautsprecherkabel ..... . . 7 System . - Seite 88 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B_En Veröffentlicht von Pioneer Corporation.