Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LCD-FARBMONITOR
MIT LED-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG
LCD COLOUR MONITOR WITH LED BACKLIGHT
TFT-1904LED
Bestellnummer 18.3100
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor TFT-1904LED
Inhaltszusammenfassung für Monacor TFT-1904LED
- Seite 1 LCD-FARBMONITOR MIT LED-HINTERGRUNDBELEUCHTUNG LCD COLOUR MONITOR WITH LED BACKLIGHT TFT-1904LED Bestellnummer 18.3100 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Seite 2 Przed uruchomieniem … Før du tænder … Życzymy zadowolenia z nowego produktu MONACOR. Vi håber, du bliver glad for dit nye MONACOR produkt. Prosimy zapoznać się z informacjami dotyczącymi bez- Læs sikkerhedsanvisningerne nøje før ibrugtagning, for pieczeństwa przed użytkowaniem urządzenia, w ten at beskytte Dem og enheden mod skader, der skyldes sposób zdrowie użytkownika nie będzie zagrożone, a...
- Seite 3 DC12V FULL HD DVI IN VGA IN Y/C IN VIDEO1 VIDEO2 Œ Mute Power Zoom PC/HD AV1/AV2 Source Item Menu Sleep Freeze Picture Display Position Swap Ž...
-
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie 18 Durchschleifausgang „AUDIO1 OUT“ (Cinch- 2 Hinweise für den alle be schriebenen Bedienelemente Buch se) für das Signal am Eingang „AUDIO1 sicheren Gebrauch Anschlüs se. IN“ (19) Die Geräte (Monitor und Netzgerät) entsprechen 19 Audioeingang „AUDIO1 IN“... -
Seite 5: Aufstellung / Montage
100-Standard entspricht (z. B. der Wandhalter Erhält der eingeschaltete Monitor kein Videosig- „AUDIO2 OUT“ (18, 20) können die Audi oein- MST-2 von MONACOR). Den Standfuß ab schrau- nal von der an gewählten Quelle, bleibt der Bild- gangssignale an weitere Geräte weitergeleitet ben und die VESA-Halterung über die vier qua-... - Seite 6 oder zur schnelleren Anwahl einer Quelle die 8.6 Bildmodus auswählen 9 Bildschirmmenü Taste „PC/HD“, „AV1/AV2“ oder „SV“ (24) nutzen: Zur Auswahl des Bildmodus die Taste „Picture“ Für Einstellungen im Bildschirmmenü werden fol- – Taste „PC/HD“ zur Umschaltung zwischen (34) drücken. Der ak tuell eingestellte Bildmodus gende Tasten benötigt: wird eingeblendet.
- Seite 7 Das Menü blendet sich aus und unten im Bild Zum Zurückkehren auf die Hauptmenüebene die PIP Mode (Darstellungsart) wird eine Einstellskala eingeblendet. Mit der Taste „SOURCE“ drücken. Ist der Menüpunkt PIP Mode angewählt, die Taste oder den Wert erhöhen oder redu- Tas te „MENU“...
-
Seite 8: Technische Daten
(100 × 100 mm) Gewicht: ... 3,7 kg (ohne Fuß) Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. -
Seite 9: Operating Elements And Connections
All operating elements and connections de - 19 Audio input “AUDIO1 IN” (RCA jack) for con- 2 Safety Notes scribed can be found on the fold-out page 3. nection to the audio output of the source con- The units (monitor and power supply unit) corre- nected to the input “VIDEO1 IN”... -
Seite 10: Operation
The monitor is switched on again as MONACOR). Unscrew the base and fix the signal at the input “AUDIO2 IN”. VESA bracket at the rear side of the monitor via soon as the source supplies a video signal to the the four threaded holes arranged in a square. -
Seite 11: On-Screen Menu
8.2 Selecting a signal source 8.5 Selecting the picture format 8.10 Key lock To select the picture format, press the button To activate the key lock, press the buttons Each time a signal source is selected, the name of “Zoom” (28). The picture format presently “MENU”... - Seite 12 Vivid, Standard and Gentle no individual values can Audio Effect (sound mode) PIP Mode (display mode) If the menu item Audio Effect has been selected, If the menu item PIP Mode has been selected, be stored. Select the mode with the button and confirm the selection with the button press the button “MENU”...
-
Seite 13: Specifications
(100 × 100 mm) Weight: ... . 3.7 kg (w/o base) Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction... -
Seite 14: Eléments Et Branchements
Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les 18 Sortie pour repiquage “AUDIO1 OUT” (RCA 34 Touche “Picture” pour commuter entre les dif- éléments et branchements décrits. femelle) pour le signal à lʼentrée “AUDIO1 IN” férents modes dʼimage (19) 35 Touche “Display” pour afficher brièvement les 19 Entrée audio “AUDIO1 IN”... -
Seite 15: Positionnement / Montage
VESA-100 (par exemple le support source dans les 30 secondes suivantes ( cha- mural MST-2 de MONACOR). Dévissez le pied, Si le son de la source de signal à lʼentrée DVI pitre 8.2). fixez le support VESA via les quatre trous filetés (11) ou à... -
Seite 16: Menu Écran
soit pour une sélection plus rapide dʼune source, 8.6 Sélection du mode dʼimage sur le moniteur, unLock sʼaffiche brièvement, lʼap- utilisez la touche “PC / HD”, “AV1/AV2” ou “SV” pareil est déverrouillé. Pour sélectionner le mode dʼimage, appuyez sur (24) : la touche “Picture”... - Seite 17 Sharpness (netteté) bles : Normal, Club, Dance, Live, Pop, Rock, User (corres- PIP Mode (type dʼaffichage) pond à Normal). Avec la touche Si le point du menu PIP Mode est sélectionné, Si le point correspondant du menu est sélec- , sélec- tionné, appuyez sur la touche “MENU”...
-
Seite 18: Caractéristiques Techniques
(100 × 100 mm) Poids : ... . 3,7 kg (sans pied) Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. -
Seite 19: Elementi Di Comando E Collegamenti
A pagina 3, se aperta completamente, vedrete 17 Uscita passante “VIDEO2 OUT” (presa BNC) 34 Tasto “Picture” per cambiare fra i vari modi tutti gli elementi di comando e i collegamenti per il segnale allʼingresso “VIDEO2 IN” (16) dellʼimmagine descritti 35 Tasto “Display”, per aprire brevemente in dis- 18 Uscita passante “AUDIO1 OUT”... -
Seite 20: Messa In Funzione
può essere adattato esattamente allʼapplicazione 7 Messa in funzione richiesta. Allʼingresso mini DIN a quattro poli “Y/ C IN” (13) Dopo il collegamento dellʼalimentazione, il moni- si può collegare una sorgente che emette un Fanno parte della dotazione un telecomando tor si accende e riproduce lʼaudio e il video della IR, una base, un alimentatore e un cavo VGA e segnale S-Vi deo, p. - Seite 21 – Tasto “PC / HD” per cambiare fra 8.6 Selezionare il modo video 9 Menù sullo schermo Per selezionare il modo video premere il tasto Per le impostazioni nel menù sullo schermo – Tasto “AV1/AV2”per cambiare fra “Picture” (34). Appare il modo video attualmente occorrono i seguenti tasti: AV 1 AV 2 impostato.
- Seite 22 aumentare o ridurre il valore. Per ritornare al disponibili i seguenti modi sonori: Normal, Club, sottomenù con le quattro voci del menù PIP Mode, PIP Position, PIP Source, PIP Swap. Con il tasto menù, premere il tasto “MENU” o “SOURCE”. Dance, Live, Pop, Rock, User (corrisponde a Normal).
-
Seite 23: Dati Tecnici
Peso: ... . . 3,7 kg (senza base) Con riserva di modifiche tecniche. La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma... -
Seite 24: Veiligheidsvoorschriften
Lees aandachtig de onderstaande veiligheids- uitzonderlijk warme plaatsen (toegestaan om - Maak de adapter alleen schoon met een voorschriften, alvorens het apparaat in gebruik te gevingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C). droge, zachte doek. Voor het reinigen van de nemen. Voor meer informatie over de bediening monitor kunt u ook een licht bevochtigde, Plaats geen bekers met vloeistof zoals drink- van het ap paraat raadpleegt u de anderstalige... -
Seite 25: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grun- Placer aldrig f. eks. glas med væske på moni- Al garanti og ansvar overfor personskade bort- digt igennem før ibrugtagning af enheden. Bort- toren eller strømforsyningen. falder hvis monitor og strømforsyning anven- set fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den des på... - Seite 26 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1348.99.01.08.2012 ©...