Note the accident prevention regulations of the
responsible professional association and in-
surance. Don not make any modifications to the
machine! You may put at risk your personal se-
curity!
Maintenance and service work can only be per-
formed as far as described in this manual. All further
work has to be assumed by the service center.
Use only original spare parts and accessories. Not
using original spare parts, accessories, guard chain
combinations and lengths will lead to an increased
risk of injuries. In case of accidents or damages
caused by using unauthorised sawing devices or ac-
cessories refuse all liability.
First aid
For potentially occurring accidents, the First Aid kit,
according to DIN 13164, should always be handy at
the work place. Material taken from the First Aid kit
must be replaced immediately.
When you are requesting help, give the follow-
ing information:
- Location of accident
- Type of accident
- Number of injured people
- Type of injuries
- Who is reporting
Note
If persons with circulatory disturbance are exposed
to vibrations to often they might get injuries at their
blood vessels or nervous system.
Caused by vibrations following symptoms might oc-
cur at fingers, hands or wrists: Parts of the body fall
asleep, tickle, pain, pricking, change in color or skin.
If experiencing any of these symptoms consult
a doctor.
Remaining risks
m DANGER
RISK OF INJURY !
Contact with the saw-chain can lead to fatal cutting
injuries.
Never put your hands into the running saw-chain.
RISK OF KICKBACK!
Kickback can lead to fatal cutting injuries.
RISK OF BURNING!
The chain and the guide bar heat up during opera-
tion.
6. Technical data
Machine length x width x
height
Weight without bar and
chain and empty tank
Weight with bar and chain
and empty tank
Cutting Length
Bar Length
Automatic chain oiling
38 І 76
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
250 x 230 x 220
mm
3,9 kg
4,5 kg
210 mm
254 mm
yes
Chain Oil
Chain oil tank capacity
Chain Division
Chain Thickness
Chain Type
Number of teeths drive
sprocket
Tooth pitch of drive
sprocket
Chain Brake
Bar Type
Chain Speed Max
Engine
Engine Capacity
Maximum Motor Capacity
Idle Speed
Maximum Speed with Cut-
ting Attachment
Fuel Tank Capacity
Fuel Type
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum!
Only use appliances which are in perfect working
order.
Service and clean the appliance regularly.
Adapt your working style to suit the appliance.
Do not overload the appliance.
Have the appliance serviced whenever necessary.
Switch the appliance off when it is not in use.
Wear protective gloves.
Measured Sound Pressure
Level L
pA
Uncertainty K
pA
Guaranteed Sound Power
Level L
WA
Measured Sound Power Level
L
WA
Uncertainty K
WA
Vibration Front Handle
Vibration Rear Handle
Uncertainty
Before starting up
WARNING!:
Before doing any work on the guide bar or chain,
always switch off the engine and pull the plug
cap off the spark plug (see „Replacing the spark
plug"). Always wear protective gloves!
WARNING!:
Do not start the saw until it has been completely
assembled and inspected!
specialist chain oil
0,16 l
3/8"
1,27 mm
Oregon 91PX040X
6
3/8"
yes
Oregon
100SDEA041
21 m/s
1 cylinder, 2 stroke
air-cooled
25,4 cm³
0,9 kW
3600 min
-1
11000 min
-1
0,23 l
Mix 40:1
99,2 dB(A)
3 dB
113 dB(A)
110,4 dB(A)
3 dB
8,98 m/s²
8,03 m/s²
1,5 m/s²