Ex-Classification Atex; Introduction; Données Nominales - Mettler Toledo InPro 6800-Series Bedienungsanleitung

InPro 6800 Series O
2.6

Ex-classification ATEX

2.6.1 Introduction

Conformément à la directive 94/9/CE (ATEX 95),
Annexe I, les sondes à oxygène (O
InPro 6XXX appartiennent au groupe d'appareils II,
catégorie 1/2G qui, conformément à la directive
99/92/CE (ATEX 137), peuvent être utilisés dans les
zones 0/1, 1/2, 1 ou 2, ainsi que dans les groupes
de gaz IIA, IIB et IIC qui sont potentiellement explosifs
en présence de matériaux combustibles dans la pla-
ge de température des classes T3 à T6.
Les exigences de la norme européenne EN 60079-
14 doivent être respectées lors de l'utilisation/instal-
lation.
Conformément à la directive 94/9/CE (ATEX 95),
Annexe I, les sondes à oxygène (O
InPro 6XXX appartiennent au groupe d'appareils II,
catégorie 1/2D qui, conformément à la directive
99/92/CE (ATEX 137), peuvent être utilisés dans
les zones 20/21, 21/22, 21 ou 22 qui sont poten-
tiellement explosives en présence de poussières
combustibles.
Les exigences de la norme européenne EN 60079-
14 doivent être respectées lors de l'utilisation/instal-
lation.
En ce qui concerne la version analogique des sondes
à oxygène (O
la température ainsi que le circuit de la puce de don-
nées font partie du système de sécurité intrinsèque
commun et sont raccordés ensemble à un trans -
metteur homologué séparément, qui permet de les
actionner.
La version numérique de la sonde à oxygène (O
est raccordée à un câble à deux fils connecté au
transmetteur homologué, qui permet de l'actionner.
Les circuits de sécurité intrinsèque sont isolés des
circuits de sécurité non intrinsèque de manière galva-
nique jusqu'à une valeur de crête de la tension nomi-
nale de 375 V. Ils sont également isolés des installa-
tions mises à la terre de manière galvanique jusqu'à
une valeur de crête de la tension nominale de 30 V.
2.6.2 Données nominales
Sonde à oxygène (O
Type de protection : sécurité intrinsèque Ex ia IIC
Circuit de mesure de l'O
température et circuit de la puce de données
Uniquement pour le raccordement aux circuits
de sécurité intrinsèque homologués.
Valeurs maximales :
U ≤ 16 V, I
i
L = 0 (inductance interne effective)
i
C = 900 pF (capacité interne effective)
i
© 12/15 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
Sensor 12/25 mm
2
), les circuits de mesure de l'O
2
) analogique
2
≤ 190 mA, P
i
) de type
2
) de type
2
, circuit de mesure de la
2
≤ 200 mW
i
75
et de
2
)
2
InPro 6800
52 200 953