Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alesis MasterControl Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alesis Anleitungen
  4. Studio & Recording
  5. MasterControl
  6. Bedienungsanleitung

Alesis MasterControl Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MasterControl:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alesis MasterControl

Inhaltszusammenfassung für Alesis MasterControl

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    REASON SETUP ..........................34 SOUNDTRACK PRO SETUP......................34 AUDIOEIN- UND AUSGÄNGE......................35 WINDOWS AUDIO KONFIGURATION ....................36 AUSWAHL DER MASTERCONTROL ALS STANDARD AUDIGERÄT.......... 36 DIE WINDOWS SYSTEMKLÄNGE DEAKTIVIEREN..............37 DAS ALESIS FIREWIRE CONTROL PANEL (WINDOWS) ............38 MAC AUDIO KONFIGURATION ......................41 AUDIO MIDI SETUP........................

  • Seite 4: Einführung

    MasterControl an Ihre DAW Software. Nachdem Sie die MasterControl an Ihren Computer angeschlossen haben, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren – dem Anpassen der MasterControl an Ihren Arbeitsstil. Dazu verändern Sie die Einstellungen in den GLOBAL Menüs. Danach erfahren Sie mehr über die leistungsfähigen Funktionen des integrierten DIRECT MONITORING Mixers.

  • Seite 5: Immer Der Reihe Nach: Treiber Installation

    Abhängig von der Konfiguration Ihres Computers werden Sie durch verwendet wird). bis zu vier einzelne (wenn auch ziemlich identisch aussehende) Treiberinstallationen geführt: eine für “Alesis MasterControl,” eine für “Alesis Firewire Audio” sowie zwei für “Alesis Firewire MIDI.” Für jede dieser Installationen könnte ein Fenster, nebenstehende Abbildung...

  • Seite 6: Installation Der Optionalen Anwendungen

    INSTALLATION DER OPTIONALEN ANWENDUNGEN Die Software DVD, die mit der MasterControl ausgeliefert wird, enthält einige leistungsfähige Musikprogramme. Aufgrund limitierten Falls Sie noch keine Digital Audio Workstation (DAW) Software Trackanzahl können diese besitzen, installieren Sie Cubase LE und/oder Ableton Live Lite Alesis...

  • Seite 7: Übersicht Über Die Rückseite

    (dazu kommen wir später) können Sie jeden dieser Ausgänge einen der drei Stereoausgänge, die Ihre Digital Audio Workstation (DAW) Software verlassen, zuweisen. HEADPHONES – Bis zu zwei Kopfhörer können Sie an diese Buchsen anschließen. Wie auch bei den “A” / “B” / “C” Ausgängen können Sie jeden der drei Stereoausgangspaare der MasterControl...
  • Seite 8 Sie zusätzlich angeschlossene Geräte Ihrer FireWire Kette, um zu sehen, ob dadurch das Problem behoben wird. POWER IN – Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an die MasterControl an. Verwenden Sie ausschließlich das Originalnetzteil. Andere Netzteile könnten Ihre MasterControl beschädigen.

  • Seite 9: Überblick Über Die Oberseite

    ÜBERBLICK ÜBER DIE OBERSEITE Dieser Abschnitt erklärt die Bedienoberfläche der MasterControl, indem sie in die funktionalen Bereiche unterteilt wird. Der Bereich, der gerade beschrieben wird, ist in den dazu gehörigen Abbildungen schattiert dargestellt. (A) Signalanzeigen für die analogen Eingangssignale (B) DAW Steuerung: Kanäle...
  • Seite 10 Eingangslautstärke der beiden Eingangskanäle mit dem Gain Regler oder die Lautstärke des analogen Gerätes, welches mit dem jeweiligen Eingang verbunden ist, verringern.

  • Seite 11: (B) Daw Steuerung: Kanäle

    (B) DAW STEUERUNG: KANÄLE KANALFADER – Verwenden Sie diesen berührungsempfindlichen 100mm Fader zum Einstellen der Lautstärke für den jeweiligen Kanal. Die genauen Pegel werden im DISPLAY angezeigt. MASTERFADER – Dieser Fader steuert den Masterfader der DAW. Beachten Sie, dass jede DAW auf diesen Fader auf eine andere Weise anspricht. Einige DAWs, wie Pro Tools, verwenden diesen Fader überhaupt nicht.

  • Seite 12: (C) Daw Steuerung: Multifunktionsregler

    (C) DAW STEUERUNG: MULTIFUNKTIONSREGLER TEMPLATE OVERLAY – Legen Sie hier das lange Kunststoff Overlay (im Lieferumfang enthalten) ein, welches zu dem von Ihnen gewählten DAW Preset passt. Entfernen Sie den Plastikschutz, der die Aussparung ausfüllt, bevor Sie das Overlay hier einlegen. Schieben Sie erst die eine Seite ein, biegen Sie das Overlay leicht, um die andere Seite in die gegenüberliegende Halterung zu schieben.
  • Seite 13 Beachten Sie, dass ZOOM und SCRUB unterschiedlich in den jeweiligen Softwareprogrammen funktionieren. Diese Funktionen werden nicht von allen Programmen unterstützt. Beispielsweise ist SCRUB in Cubase LE4 nicht verfügbar.

  • Seite 14: (E) Daw Steuerung: Zuweisbare Tasten Bänke

    (F) MONITORING / ANHÖRFUNKTIONEN DIRECT MONITOR – Durch das Drücken dieser Taste wechseln Sie in den DIRECT MONITOR Modus der MasterControl. In dieser Betriebsart beenden die Kanalzüge der Bedienoberfläche die Kommunikation mit Ihrer DAW und beeinflussen stattdessen die Lautstärke und das Panorama Ihrer Eingangssignale.

  • Seite 15: (G) Bedienelemente Zur Konfiguration

    (siehe Abschnitt GLOBAL MENÜS für weitere Informationen). LED METERS – Diese Aussteuerungsanzeigen zeigen den Pegel des Audiosignals der Ausgangsquelle 1/2, das von Ihrer Computer Software zur MasterControl gesendet wird. (G) BEDIENELEMENTE ZUR KONFIGURATION DISPLAY – Informationen, die sich auf die Funktionen der MasterControl beziehen, werden im Display angezeigt.
  • Seite 16 GLOBAL – Mit dieser Taste wechseln Sie in den Global Modus oder verlassen ihn. Im Global Modus können die allgemeinen Konfigurationen der MasterControl definieren. Mit den PAGE Tasten schalten Sie durch die im Menü vorhandenen Seiten. Um die verfügbaren Optionen für jede Seite anzuwählen, drehen Sie den VALUE / ENTER Regler;...

  • Seite 17: Konfiguration Ihrer Digital Audio Workstation

    Diese Anweisungen sind in den meisten Fällen für Windows Anwender erklärt. User eines Macs sollten sich merken, dass in allen Fällen der Alesis Treiber im AUDIO MIDI Setup als Standard definiert sein sollte, bevor Sie Ihre DAW starten. In den meisten Fällen ist es dann am Mac nicht mehr notwendig die Alesis Treiber in der DAW selbst auszuwählen.

  • Seite 18: Setup Für Cubase Und Nuendo: Auswahl Des Audiotreibers

    Diese Erklärung bezieht sich auf Cubase. Die Einrichtung in Nuendo ist dazu identisch. Wählen Sie in der Menüleiste Geräte Geräte einrichten… Klicken Sie in der linken Spalte auf “VST Audio System”. Wählen Sie dann auf der rechten Seite “ASIO Alesis Firewire” als ASIO Treiber aus.

  • Seite 19: Setup Für Cubase Und Nuendo: Controller (Mac Und Windows)

    SETUP FÜR CUBASE UND NUENDO: CONTROLLER (MAC UND WINDOWS) Gehen Sie in der Menüleiste auf Geräte Geräte konfigurieren… Klicken Sie auf die “+” Taste in der oberen linken Ecke des Fensters und wählen Sie aus der Liste “Mackie Control” aus.
  • Seite 20 Wählen Sie unter Fernbedienungsgeräte Mackie Control “Alesis FireWire” in den MIDI- Eingang und MIDI-Ausgang Menüs aus. Übernehmen Sie mit “OK” diese Einstellung. Nachdem Sie die MasterControl als Audiogerät definiert Einige Cubase Versionen, so wurde, müssen die einzelnen Kanäle für die Verwendung auch MasterControl aktiviert werden.
  • Seite 21 Unter dem ersten Tab “Eingänge,” können Sie festlegen, welche der Kanäle der MasterControl zu den Cubase Eingängen geroutet werden. Klicken Sie auf die Einträge unter “Geräte-Port” zur Auswahl eines verfügbaren Eingangskanals. (Die Anzahl und die Art der verfügbaren Kanäle kann, entsprechend der gewählten Sample Rate, unterschiedlich sein.) Sie können, falls...
  • Seite 22 Falls gewünscht, können Sie die Kanäle umbenennen, indem Sie die Einträge unter “Bus Name” anklicken. Auf diese Weise ist es leichter möglich, die Übersicht zu behalten. Schließen Sie das Fenster. Sie können nun in Cubase mit der MasterControl arbeiten. Bitte beachten Sie die Cubase/Nuendo Hinweise, die im hinteren Teil der Anleitung folgen, um...

  • Seite 23: Ableton Live Setup

    ABLETON LIVE SETUP Gehen Sie in der Menüleiste auf Optionen Voreinstellungen (Windows XP) oder auf Live Einstellungen (Mac).
  • Seite 24 Klicken Sie den Audio Tab an. Wählen Sie “ASIO” aus dem Aufklappmenü für die Treiber. (Die MasterControl funktioniert auch, falls Sie eine andere Option – wie MME/DirectX – auswählen, wir empfehlen jedoch die ASIO Einstellung.) Definieren Sie danach “ASIO Alesis FireWire” als Audio...
  • Seite 25 Klicken Sie auf “Ausgangskonfig.” Wählen Sie in dem sich öffnenden Fenster die Ausgänge aus, an die Audiosignale von der DAW gesendet werden sollen. Wir empfehlen, die beiden oberen Kästchen zu markieren, wodurch die MON / LINE OUTPUTS 1 und 2 der MasterControl belegt werden. Klicken Sie danach auf “OK.”...
  • Seite 27 “Audio From,” “Monitor,” und “Audio To” sehen. (MIDI Spuren zeigen “MIDI” anstatt “Audio” an.) Damit Live Audiosignale von der MasterControl empfangen kann, sollte unter der “Audio From” die Option “Ext. In” eingestellt werden. Klicken sie auf das zweite Kästchen “Audio From” und wählen Sie den Eingang von der MasterControl, der zu der Spur in Live zugewiesen werden soll aus.
  • Seite 28 Im Master Kanal des Fensters sehen Sie die “Cue Out” und “Master Out” Kästchen. Klicken Sie zur Auswahl der Ausgänge, die Signale zum Abhören oder als Master Spur zur MasterControl senden sollen, auf diese Kästchen. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten entsprechen den...
  • Seite 29 Nun, nachdem Sie Ihre Ein- und Ausgänge konfiguriert haben, können Sie mit der Aufnahme beginnen. Bitte beachten Sie die gesonderten Ableton Live Hinweise, die Sie etwas weiter hinten in dieser Anleitung finden, um weitere Details zur Funktionsweise der MasterControl mit Ableton Live zu erfahren.

  • Seite 30: Cakewalk Sonar Setup

    Controllers/Surfaces. Klicken Sie auf den Button mit dem “Stern” Icon, um ein neues Gerät hinzuzufügen. Wählen Sie aus dem Controller/Surface Menü “Mackie Control” aus und stellen Sie “Alesis FireWire” als Ein- und Ausgang ein. Klicken Sie auf “OK” und schließen Sie dann das...
  • Seite 31 Gehen Sie über die Menüleiste auf Options Audio…” Klicken Sie auf den “Advanced” Tab. Wählen Sie als “Driver Mode” die Option “ASIO” aus. Viele Anwender finden, dass dieser Modus eine bessere Performance als der WDM/KS Modus bietet. Falls Sie diese Einstellung ändern, müssen Sie die Sonar Software anschließend neu starten.
  • Seite 32 Wählen Sie im “General” Tab, einen der verfügbaren MasterControl Kanal als “Playback Timing Master” aus. Wir empfehlen die Verwendung von “ASIO Alesis FireWire MasterControl DAW1,” was mit den MON / LINE OUTPUTS 1 und 2 der MasterControl verknüpft ist. Wählen Sie einen der verfügbaren analogen MasterControl Kanal als “Playback Rekord Master”...
  • Seite 33 Klicken Sie auf jedes Einganskanalpaar und auf das Ausgangspaar, um es für Sonar zu aktivieren. Die verfügbaren Kanäle (entsprechend der Eingangskanäle der MasterControl) ändern sich je nach gewählter Sample Rate, die Sie im “General” Tab definieren können. Außerdem sehen Sie immer die drei verfügbaren Ausgangskanäle, die mit den drei Ausgangsstereopaaren (1/2, 3/4, und 5/6) der MasterControl...

  • Seite 34: Logic Pro Setup

    LOGIC PRO SETUP Gehen Sie über die Menüleiste auf Logic Pro Preferences Control Surfaces Setup. Klicken Sie auf “New” und wählen Sie “Install” aus dem Aufklappmenü aus.
  • Seite 35 Wählen Sie “Mackie Designs > Mackie Control > Logic Control” aus der Liste aus und klicken Sie auf “Add” in der unteren rechten Ecke. Schließen Sie danach das Fenster. Definieren Sie “Alesis FireWire” als Out Port sowie als Eingang (Input).

  • Seite 36: Samplitude Setup

    Controller. Klicken Sie auf die “Add New” Taste und wählen Sie “Mackie Control” aus der Liste aus. Wählen Sie “Alesis FireWire” für “MIDI Input” und “MIDI Output” aus und achten Sie darauf, dass “Activate Controller” angeklickt ist. DIGITAL PERFORMER SETUP Öffnen Sie eine neues Fenster im Finder und gehen Sie auf Applications...

  • Seite 37: Audioein- Und Ausgänge

    Kanalausgänge von der MasterControl zum Computer Der FireWire Port sendet jeden einzelnen und verfügbaren MasterControl Kanal zum Computer. Das bedeutet, dass Sie maximal 26 Kanäle von der MasterControl senden können: 8 analoge Kanäle, 16 digitale Kanäle der ADAT Anschlüsse sowie 2 digitale Kanäle der Alle digitalen Audiodaten, die koaxialen S/PDIF Verbindung.

  • Seite 38: Windows Audio Konfiguration

    WINDOWS AUDIO KONFIGURATION AUSWAHL DER MASTERCONTROL ALS STANDARD AUDIGERÄT Zur Verwendung der MasterControl als Standard Windows Audiogerät gehen Sie bitte wie folgt vor: Klicken Sie auf das Windows Start Menü und wählen Sie die Systemsteuerung aus. Wählen Sie Sounds und Audiogeräte (XP) oder Sounds (Vista).

  • Seite 39: Die Windows Systemklänge Deaktivieren

    DIE WINDOWS SYSTEMKLÄNGE DEAKTIVIEREN Die Systemklänge von Windows – das sind die Sounds, die Windows beim Starten, Herunterfahren, bei Warnmeldungen und so weiter abspielt – können Ihre Audioaufnahme stören. Wir empfehlen deshalb dringend, diese Klänge zu deaktivieren. Klicken Sie auf den “Sounds” Tab des Sounds und Audiogeräte (XP) oder Sounds (Vista) Fensters.

  • Seite 40: Das Alesis Firewire Control Panel (Windows)

    Firewire” Eintrag auf den “Control Panel” Button. Auswahl der Alesis MasterControl: Achten Sie darauf, dass Ihre MasterControl in diesem Feld angezeigt wird. Falls sie hier nicht erscheint, sieht Ihr Computer das Gerät nicht. Bitte überprüfen Sie in diesem Fall die Verbindung des Mixers mit dem Computer.
  • Seite 41 Einen letzten Hinweis zu diesem Thema haben wir noch: ein für das Mixen. unglaublicher Vorteil der MasterControl ist, dass Sie über das Gerät selbst Eingangssignale ohne Latenz abhören können. Drücken Sie die DIRECT MONITOR Taste (und schalten Sie die Input Monitoring Funktion Ihrer DAW aus), damit Sie das Signal, welches Sie aufnehmen, ohne Verzögerung zwischen Eingangs- und Ausgangssignal hören zu...
  • Seite 42 Definieren Sie die System Sounds Configuration: Diese Tasten rufen andere Fenster auf, in denen Sie die Konfiguration der Ein- und Ausgangskanäle der MasterControl vornehmen können. Die Grundeinstellung lautet “Stereo” da die Anzahl der Kanäle der MasterControl eine Vielzahl an Konfigurationen von Mono bis 7.1 Surround Sound erlaubt.

  • Seite 43: Mac Audio Konfiguration

    Öffnen Sie auf dem Mac nach der Treiberinstallation das Audio MIDI Programme Setup Dienstprogramm. Dienstprogramme Ordner auf Ihrem Mac. Wählen Sie “Alesis Firewire” für Ihren “Standard-Input” und “Standard-Output” aus. Sie können das Programm Icon einfach ins Dock ziehen, um es zukünftig direkt starten zu könnem.

  • Seite 44: Alesis Firewire Control Panel (Mac)

    1. Master Device: Achten Sie darauf, dass Ihre MasterControl in diesem Aufklappmenü als Option erscheint. Falls die MasterControl hier nicht zu sehen ist, kann Ihr Computer das Gerät nicht erkennen. Überprüfen Sie in diesem Fall die Verbindung der MasterControl mit dem Computer.

  • Seite 45: Global Menüs

    Ausgänge (auf der Rückseite der MasterControl) mit den SPEAKERS / OUTPUTS Tasten der MasterControl abhören. Die Zuweisung des Signals, das über diese Ausgänge gesendet wird, erfolgt in Ihrer DAW. Sie können jedes dieser Kanalpaare jederzeit über Kopfhörer abhören. Diese Zuweisung erfolgt in den Phones Source Seiten (siehe unten).
  • Seite 46 Wenn die Direct Monitoring Funktion der MasterControl aktiviert DIR. MON ON 1/2 ist, wird das Signal, das Sie hören, direkt aus der MasterControl anstatt aus Ihrer DAW geroutet. Auf diese Weise hören Sie und die Mitmusiker das Audiosignal ohne wahrnehmbare Verzögerung (Latenz).

  • Seite 47: Factory Reset

    Mit der Frage “You sure?” werden Sie um eine Bestätigung des Vorgangs gebeten. Falls Sie fortfahren möchten, wählen Sie “Yes.” Das DISPLAY meldet dann “Resetting” mit zwei Sternchen, FACTORY RESET die sich während des Prozesses bewegen. Resetting** Nachdem die Reinitialisierung des Gerätes startet sich die MasterControl automatisch selbst.

  • Seite 48: Abhör & Kontrollraum Funktionen

    Sie können diese drei Ausgänge gleichzeitig oder separat abhören. Beachten Sie bitte, dass sich die oben erwähnten Kanalpaare auf die Stereokanäle (L und R) an der Rückseite der MasterControl beziehen und nicht auf die Kanäle in Ihrer DAW. Sie können auf der OUTPUT SOURCE Seite im Global Menü...

  • Seite 49: Direct Monitoring

    In jeder Bank können Sie die Lautstärke mit den Fadern justieren. Die Panorama Position stellen Sie mit den Reglern ein. Drücken Sie MUTE oder SOLO auf der Oberfläche der MasterControl, um einzelne Tracks stumm zu schalten oder solo wiederzugeben. Drücken Sie SELECT, damit die Panorama Position aller Kanäle exakt auf die Mitte gestellt wird.

  • Seite 50: Ein Cubase Le Projekt Für Die Aufnahme Erzeugen

    Direct Monitoring Signal nur über die Ausgänge 1/2, jedoch nicht über die Ausgänge 3/4 und 5/6 ausgegeben. EIN CUBASE LE PROJEKT FÜR DIE AUFNAHME ERZEUGEN Nachdem Sie Cubase für den Betrieb mit der MasterControl konfiguriert haben, können Sie ein Audio Projekt erzeugen. Wählen Sie Datei Neues Projekt.
  • Seite 51 Nun haben Sie ein leeres Projekt angelegt. Fügen Sie für die Aufnahme einen Audiotrack hinzu, indem Sie Projekt Track hinzufügen Audio wählen. Achten Sie darauf, dass der “Inspector” – eine Zusatzanzeige Side können den Inspector auf der linken Seite von Cubase, die alle relevanten spatter wiedr ausblenden, falls Informationen des gewählten Tracks auflistet –...
  • Seite 52 Wählen Sie einen Eingang für Ihren Track aus dem Aufklappmenü für die Eingänge aus. Normalerweise wird dabei der erste Stereobus des “VST Verbindungen” Fensters verwendet. Die meisten Abhöraufgaben werden Sie über den Mixer erledigen. Wenn Sie das Audiosignal mit den Effekten von Cubase hören oder einfach wissen wollen, wie das Signal im Computer klingt, drücken Sie den Direct Monitoring Button neben dem Record Enable Button.
  • Seite 53 Wie Sie wissen, verursacht die Direct Monitoring Funktion der MasterControl eine kleine Verzögerung, während das digitale Audiosignal bearbeitet wird. Aus diesem Grund sollten Sie dann das Input Monitoring von Cubase ausschalten, um das Audiosignal nicht doppelt zu hören. Fügen Sie, falls notwendig, weitere Tracks hinzu. Bereiten Sie die jeden Track mit dem Record Enable Button für die Aufnahme vor und drücken Sie die RECORD Taste, um die Aufnahme zu...

  • Seite 54: Wichtige Informationen Für Diue Anwender Verschiedener Daw Programme

    Damit der MASTER FADER der MasterControl nicht nur den linken Ausgang steuert, klicken Sie auf das LINK (Schloss) Symbol in der Console (Mixer) Ansicht des Masterfaders von SONAR. Die REW / FF Tasten der MasterControl besitzen in den Loop, Select, Punch und Marker Modi von Sonar verschiedene Funktionen.

  • Seite 55: Logic Pro

    Wir empfehlen für diesen Parameter die Auswahl von “Level” oder “Position.” Die Grundeinstellung von Logic “Destination” funktioniert nicht mit der MasterControl. Falls an der MasterControl der Zoom Modus nicht aktiviert ist, können Sie die Auf und Ab Tasten, die um das Jog/Shuttle Wheel herum platziert sind, zur Navigation zwischen den verfügbaren Sends in dieser Row verwendet werden.

  • Seite 56: Samplitude

    Die Row 2 der MasterControl ist nicht zugewiesen. Die Vertical Zoom Funktion ist nicht mit der MasterControl kompatibel. Die ZOOM Tasten der MasterControl schaltet nacheinander durch die drei Stufen (im Gegensatz zu den zwei Stufen der meisten anderen DAWs): leuchten, nicht leuchten und blinken. Wenn Zoom an ist, leuchten sie.

  • Seite 57: Alesis Hd24 / Hd24Xr

    Firewire. MIDI KABEL ANSCHLUSS: Unter Verwendung von normalen MIDI Kabeln, verbinden Sie den MIDI Out des HD24 mit dem MIDI In der MasterControl. Schließen Sie dann den MIDI OUT der MasterControl an den MIDI IN des HD24 an. Verwenden Sie eine MIDI Utility Software zur MIDI Signalführung: MIDI OUT Daten der Bedienoberfläche müssen aus dem MIDI OUT Port geführt...

  • Seite 58: Reason

    Die TRACK Buttons arbeiten in Reason, die BANK Buttons dagegen nicht. SOUNDTRACK PRO Die < TRACK > Tasten der MasterControl funktionieren nicht in Soundtrack Pro. Die LEDs für die SELECT Buttons sind im Soundtrack Pro Preset nicht in Betrieb, auch wenn die Tasten zur Kanalauswahl verwendet werden können.
  • Seite 59 Bitte lesen Sie die Anleitung des virtuellen Instruments oder des Effekt Plugins, um zu erfahren, wie sich die MIDI Nachrichten der MasterControl zu den Bedienelementen der Software zuweisen lassen.

  • Seite 60: Signalfluss Übersicht

    SIGNALFLUSS ÜBERSICHT...

  • Seite 61: Technische Daten

    486 mm (Breite) x 368 mm (Tiefe) x 95 mm (Höhe) Gewicht MasterControl (ohne Netzteil und Verpackung): 3.5 kg HINWEIS: Die Technischen Daten wurden zum Zeitpunkt der Anleitungserstellung aktualisiert. Alesis behält sich Änderungen der Spezifikationen ohne Vorankündigungen vor. RECHTLICHE HINWEISE...

  • Seite 62: Kontaktinformationen

    Alle Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer, wie zum Beispiel: “MasterControl” ist ein eingetragenes Warenzeichen von Alesis, LLC. “Soundtrack,” Soundtrack Pro,” “Logic,” Logic Pro,” “CoreAudio,” “CoreMIDI,” “Mac” und “Mac OS” sind eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc. “Windows,” “Windows XP,” und “Windows Vista” sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation.
  • Seite 63 Deutsche Übersetzung: Christian Stahl 12/2008...
  • Seite 65 www.alesis.com...

Inhaltsverzeichnis