Gude KS 400-41 Originalbetriebsanleitung Seite 5

DE SICHERES ARBEITEN MIT DER MOTORSÄGE
GB
SAFE WORK WITH CHAIN SAW
FR TRAVAIL SÛR AVEC LA SCIE À MOTEUR
IT LAVORO SICURO CON LA SEGA MOTORIZZATA
NL VEILIG WERKEN MET DE MOTORZAAG
CZ
BEZPEČNÁ PRÁCE S MOTOROVOU PILOU
SK
BEZPEČNÁ PRÁCA S MOTOROVOU PÍLOU
HU
BIZTONSÁGOS MUNKA A MOTOROS FŰRÉSSZEL
SI
VARNOST PRI UPORABI VERIŽNE ŽAGE
HR
SIGURAN RAD S MOTORNOM PILOM
BG БЕЗОПАСНА РАБОТА С МОТОРНИЯ ТРИОН
RO O MUNCĂ SIGURĂ CU FERĂSTRĂUL CU MOTOR
DE INBETRIEBNAHME
GB STARTING-UP THE MACHINE
FR
MISE EN SERVICE
IT
MESSA IN FUNZIONE
NL
INBEDRIJFSTELLING
CZ
UVEDENÍ DO PROVOZU
SK
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
DE BETRIEB
GB OPERATION
FR FONCTIONNEMENT
IT
ESERCIZIO
NL
GEBRUIK
CZ
PROVOZ
SK
PREVÁDZKA
DE WARTUNG
GB MAINTENANCE
FR ENTRETIEN
IT MANUTENZIONE
NL
ONDERHOUD
CZ
ÚDRŽBA
SK ÚDRZBA
HU ÜZEMBE HELYEZÉS
SI UVEDBA V POGON
HR
PUŠTANJE U RAD
BG
ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ
RO
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
HU ÜZEMELTETÉS
SI DELOVANJE
HR RAD
BG
РАБОТА
RO
FUNCŢIONARE
HU
KARBANTARTÁS
SI VZDRŽEVANJE
HR ODRŽAVANJE
BG ПОДДРЪЖКА
RO
ÎNTREŢINERE
2
7
11
14