Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanweisung
User Manual

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurocave Royale

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung User Manual...
  • Seite 2: Willkommen

    WILLKOMMEN! Sie haben gerade ein Produkt der Marke EuroCave gekauft und wir danken Ihnen dafür. Besondere Sorgfalt widmen wir dem Design, der Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit unserer Produkte. Wir denken, dass Sie mit diesem Produkt vollständig zufrieden sein werden. WARNHINWEISE Die Informationen in diesem Dokument können ohne Ankündigung geändert werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WILLKOMMEN IN DER WELT VON EUROCAVE INHALTSVERZEICHNIS Unser einziges Ziel ist es, Ihre Leidenschaft für den Wein zu teilen und Sie darin lange Jahre zu begleiten..EuroCave setzt all ihr Know-how ein, um die 6 wesentlichen Kriterien für Wein zu erfüllen.
  • Seite 4: Beschreibung Ihres Weinklimaschranks

    Lassen Sie von einem Elektrofachmann überprüfen, ob die Netzsteckdose geerdet ist, und bei Bedarf die nötigen Arbeiten durchführen. Sollte das Stromkabel beschädigt sein, lassen Sie es durch Ihren EuroCave-Händler austauschen. Es muss durch ein Original-Kabel von EuroCave mit Herstellergarantie ersetzt werden.
  • Seite 5: I - Einsetzen Des Kohlefilters

    Die Füße des Klimaschranks besitzen einen Abstand von 515 x 748 mm. Achtung: Das Einstellen der Füße und die Montage der Zierkappen muss von einem Installateur von EuroCave vorgenommen werden. Der Behälter muss bis zur Markierung unter der Einfüllöffnung gefüllt...
  • Seite 6: Verschiedene Aufstellmöglichkeiten

    • Beachten Sie die Befüllungshinweise zu den verschiedenen Regalen, mit Ihr EuroCave-Weinklimaschrank wurde so konzipiert, dass er ganz sicher denen Ihr Schrank ausgestattet ist, und stapeln Sie niemals Flaschen auf eine maximale Anzahl Flaschen aufnehmen kann. Wir empfehlen Ihnen, die einem Gleitregal.
  • Seite 7: Montage Und Verwendung Der Schilder

    5/ AUSSTATTUNG – BEFÜLLEN 5/ AUSSTATTUNG – BEFÜLLEN Achtung: Um Ihren Klimaschrank für Magnumflaschen zu konfigurieren (siehe S.117), müssen Sie die Schienen in den wie nebenstehend markierten Einkerbungen platzieren. II. Montage und Verwendung der Schilder Die Schilder aus Epoxidstahl ermöglichen die Kennzeichnung und ein leichtes Auffinden Ihrer Flaschen.
  • Seite 8: Wahl Der Einheit Für Die Solltemperatur (°C / °F)

    6/ INBETRIEBNAHME IHRES WEINKLIMASCHRANKS 6/ INBETRIEBNAHME IHRES WEINKLIMASCHRANKS Achtung: Um richtig zu funktionieren, muss sich Ihr Schrank in einem Raum mit einer Raumtemperatur zwischen 0 und 35°C/ 32 und 95°F befinden. III.Wahl der Einheit für die Solltemperatur (°C/°F) Drücken Sie auf den Knopf , um zu Stellen Sie die Beleuchtungsstärke mit den Tasten bestätigen.
  • Seite 9: Deaktivierung Des Warntons Der Alarme

    Ihr EuroCave-Weinklimaschrank ist ein bewährtes, benutzerfreundliches Gerät. Etwa ein Mal pro Jahr durchzuführende werden. Es dürfen keine Rückstände des Reinigungsprodukts auf der Dichtung verbleiben. EuroCave empfiehlt ausschließlich die Verwendung einer neutralen Wartungsarbeiten Seifenlösung. Sollte sich die Reinigung mit dieser Art von Lösung als unzureichend •...
  • Seite 10: Technische Daten Und Energiedaten

    Stecken Sie Ihr Gerät ab und wieder an. Betriebsstörung des Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Der Knopf ist rot. Luftfeuchtigkeitsfühlers Händler/den Kundendienst von EuroCave. (Alarm Betriebsstörung des Luftfeuchtigkeitsfühlers) Der Kohlefilter ist seit Ersetzen Sie den Kohlefilter (siehe Kapitel 4). Das Piktogramm erscheint.
  • Seite 11 EuroCave does not guarantee this appliance when it is used for purposes other than those for which it was designed. EuroCave shall not be held responsible for any mistakes in this manual or for any damage connected to or resulting from the supply, performance or use of this appliance.
  • Seite 12 WELCOME TO THE WORLD OF EUROCAVE CONTENTS Our greatest wish is to find the best solutions for your wine storage needs…To do so, EuroCave has drawn on its considerable expertise to bring together the 6 criteria essential for storing wine:...
  • Seite 13: Description Of Your Wine Cabinet

    Contact your usual EuroCave retailer to replace the power lead if it is damaged. It must be replaced by a EuroCave manufacturer’s part.
  • Seite 14: I - Installing The Charcoal Filter

    The distance between the centre of the cabinet feet is 515 x 748 mm. The tray must be filled until the water reaches the fill mark, located below the filling hole. N.B.: Setting the feet and fitting the covers must be carried out by a EuroCave installer.
  • Seite 15: Different Installations

    (avoid loading all the bottles at the top or all the usinga screwdriver. bottles at the bottom). Your EuroCave wine cabinet is designed to safely hold a maximum number • Observe the loading instructions according to the type of storage of bottles.
  • Seite 16: Assembling And Using Shelf Labels

    5/ LAYOUT – STORAGE 5/ LAYOUT – STORAGE Please note: To configure your cabinet to store magnums (see p.117), place the runners in the notches marked with the shape opposite. II. Assembling and using the shelf labels The epoxy-coated steel shelf labels allow you to identify your bottles and find them easily.
  • Seite 17: Choice Of Temperature Setting Unit (°C/°F)

    6/ USING YOUR WINE CABINET FOR THE FIRST TIME 6/ USING YOUR WINE CABINET FOR THE FIRST TIME N.B.: to operate correctly, your cabinet must be placed in a room with a temperature of 0 - 35°C/ 32 - 95°F. III.
  • Seite 18: Disabling The Audible Warning Signal Of The Alarms

    Whenever the seal is cleaned, it must be rinsed with a damp cloth. with clean water. no traces of cleaning product must be left on the seal. EuroCave • If dust has settled on the ventilation openings on the back of the wine cabinet, recommends that you only use a mild soapy solution.
  • Seite 19: Technical Features And Energy Data

    Corrective action Erh is displayed and the alarm is ringing. Humidity sensor fault alarm Unplug your appliance then plug it back in again. If the problem continues, contact your EuroCave retailer/customer button is red. services. (Humidity sensor fault alarm) The charcoal filter has been Replace the charcoal filter (see chapter 4).
  • Seite 20 NOTES ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________...

Diese Anleitung auch für:

V-royale-l

Inhaltsverzeichnis