Conexiónes - Migatronic MCU 1000 Betriebsanleitung

Unidad de refrigeración MCU 1000/1100
MCU 1000/1100 son unidades de refrigeración
separadas las cuales pueden ser conectadas por
ejemplo a PI 200/250/350 y OMEGA 400C/550C. Las
unidades de refrigeración deben utilizarse para la
refrigeración de las mangueras de soldadura MIG y
TIG.
Colocación de la máquina
La máquina debe estar colocada de manera que el
aire de refrigeración pueda circular libremente por
detrás de la unidad de refrigeración y a través de las
branquias laterales. La máquina debe situarse en una
superficie estable y horizontal.
PI 200/250
Conexión del módulo de refrigeración por agua
externo
Sujete el módulo situado bajo la máquina en el lugar
adecuado (1). Conecte el enchufe tetrapolar (2) a la
toma correspondiente de la máquina (3). Enchufe el
tubo de flujo de la antorcha refrigerada por agua a la
conexión rápida marcada en azul (4) y el tubo de
retorno a la conexión rápida marcada en rojo (5).
El nivel del líquido de refrigeración debe ser
controlado a través del control de nivel (6). Cuando
haga falta más líquido refrigerante, se añadirá por la
boca de llenado (7). Sea consciente del hecho de que
el nivel del líquido refrigerante puede cambiar si
colocamos la unidad de refrigeración en pendiente.
OMEGA 400
Conexión de una unidad de refrigeración de agua
1. El modulo debería ser fijado bajo la máquina de
soldadura y el accesorio (1) debería ser montado.
2. El cable de alimentación (2) debe ser pasado a
través del agujero en la parte trasera de la
máquina. El accesorio de protección (3) situado en
el alojamiento de la bobina de hilo debería ser
desmontado. Posteriormente, deberíamos volver a
montar el conector de 4-polos (4) y el accesorio de
protección.
3. Deberían ser desmontados dos tornillos (5) en el
accesorio con las conexiones rápidas (6).
4. Sacamos el accesorio y lo giramos de manera que
las conexiones rápidas queden en la parte superior
y lo volvemos a montar (mirar el dibujo).
5. Conecte el tubo de refrigeración de la antorcha en
la conexión rápida de color azul y el tubo de
retorno de la antorcha en la conexión rápida de
color rojo.
6. Será necesario inspeccionar regularmente el nivel
del líquido de refrigeración a través del nivel de
control (7).
7. El rellenado del líquido de refrigeración se hace a
través la boca de rellenado (8).
34